法语词汇:道歉的法语学习表达法
— -作为东道主,法国人是很好客的,但作为客人,法国人经常迟到。有时候,法国客人可能会迟到十五分钟甚至二十分钟,这是法国人的传统习惯,当然,现在没有这种习惯的人也越来越多了。 (A)对不起 Pardon. (B)抱歉 Désolé. (C)请您原谅。 Excusez-moi. (D)是在对不起。 Vraiment désolé. (E)这是我的错。 C’est ma faute. 词汇: pardon n.m. 对不起 désolé, e adj. 抱歉的 vraiment adv. 真正地 faute n.f. 错误 注释:A 句是省略句,也可以说:Je vous demande pardon. (demander qch. à qn. 向某人要某物)请求得到您的原谅。pardon 用于多种场合。比如,无意中碰触了对方,在说话时咳嗽,打断对方的说话,希望别人给自己让路,或者在公共场所劳驾别人为自己提供方便等等。B句也是省略句,原句为:Je suis désolé. 加强语气时,加一副词 Je suis vraiment désolé. E句子也可以用 J’ai eu tort. 我错了的句型来表达抱歉。 (2)未能帮上对方的忙,表示抱歉 (A)很... [ 查看全文 ]法语词汇:道歉的法语学习表达法的相关文章
法语词汇:Merry Christmas=Joyeux Noël 常用新年祝福语
▲Merry Christmas == Joyeux Noël ▲Happy New Year! == Bonne Année ! ▲Heureuse Année ! ▲to wish sb a happy New Year == adresser ses voeux à quelqu’un une carte de voeux (f) a greetings card Greeting...[ 查看全文 ]法语:comme, car, parce que, puisque 用法区别
下面这四个词都表示“因为”的意思,但在使用上有不同之处:comme: 放在句首Comme il fait beau, nous devons sortir. (因为天气好,我们应该出去。)car: 放在后面Il n’est pas venu, car il est malade. (他没有来,因为他生病了。)parce que: 回答以 pourquoi 提出的问题Pourquoi tu n’es...[ 查看全文 ]