《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析
《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析 【原文】 [唐]刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 【翻译】 我被贬到巴山楚水这凄凉的地方， 已经有二十三年被朝廷闲置在那里。 怀念老朋友，我只能徒然地吟读向秀的诗， 即使回到故乡，也会像王质那样—切都陌生。 在沉船的旁边，正有千百艘船儿驶过， 在病枯的老树前面，正有千百棵树迎着春天生长。 今天听了你为我吟唱的一首诗， 让我暂时凭借酒的力量来振奋精神。 【赏析】 一、 内容分析 这是一首即兴的应答诗，宝历二年(公元826)诗人被贬官，奉命回京城，而好友白居易也回洛阳，两人在扬州相遇，于是—起吃饭，在宴席上白居易赠诗—首，题为《醉赠刘二十八使君》，诗人便即兴作了这首诗回赠。 诗的前两句是承白居易诗的尾联而写的。白居易因诗人遭贬，对朝廷很是不满，末尾两句中“亦知会被才名折，二十三年折太多”正表达了这一点，认为刘禹锡是一个人才，不应该长时间遭贬。对此刘禹锡十分感动，恰巧此时白居易也遭贬，两人更有共同语言。开头两句中的“凄凉地”与“弃置身”，便是诗人长时间遭贬的具体写照，流露出诗人长期被贬内心痛苦与愤慨。 三、四两... [ 查看全文 ]《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析的相关文章
