『日语学习』新闻:一線の若手女性検事、裁判員裁判でラジオ出演的相关文章
2011日语：社会:皇太子さま、天皇陛下のお言葉を代読
発熱と気管支炎の症状で入院中の天皇陛下に代わり、皇太子さまが山梨県で式典行事に出席し、陛下から託されたお言葉を読み上げられました。皇太子さまは、山梨県甲府市で行われた「恩賜林御下賜１００周年記念大会」に出席されました。この「恩賜林」は、今から１００年前に山梨県が大水害の被害を受けた際、明治天皇が復興に役立てるようにと皇室の御料林を山梨県に譲ったものです。県土面積の３割にもあたる広さで、現在も大切に...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:イタリア次期首相にモンティ氏指名
イタリアでは１３日、ベルルスコーニ首相の辞任を受け、経済学者のマリオ・モンティ氏が次期首相として組閣を始めました。「大統領宮殿ではベルルスコーニ首相の辞任から一夜明け、新政権樹立に向けて急ピッチで作業が進んでいます」（記者）イタリアのナポリターノ大統領は１３日、欧州委員会の元委員で経済学者のモンティ氏を次期首相として指名、組閣にあたるよう指示しました。これを受けモンティ氏は、「責任を...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:イレッサ控訴審、遺族側が逆転敗訴
一転して、国と製薬会社の責任を否定しました。肺がん治療薬、「イレッサ」の副作用で死亡したとして遺族らが国と製薬会社を相手に損害賠償を求めていた裁判で、東京高裁は「国と製薬会社に責任はない」とする一審とは逆の判断を示し、遺族側の請求を退けました。「（判決で）『それは君たちの責任』 と言われたのに関しては、ものすごく悔しい面もあります」（遺族の近澤昭雄さん）この裁判は、肺がん治療薬「イレッサ」を投与さ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:世田谷の瓶、中身をラジウム２２６と特定
東京・世田谷区にあるスーパーの敷地などで高い放射線量が計測された問題です。文部科学省などは、１時間あたり、およそ１７０マイクロシーベルトが計測された地点の地中から瓶１本を回収し、ビンの中身について放射性物質「ラジウム２２６」特定しました。世田谷区・八幡山にあるスーパーの敷地などで高い放射線量が計測された問題では、すでに一箇所で放射性物質「ラジウム２２６」が入った瓶が地中...[ 查看全文 ]
2011日语：社会:「１０人は実在する日本人妻と確認」
韓国の週刊誌が報じた２００５年のピョンヤン市民の住民データについて、拉致被害者の家族会・救う会が都内で講演し、「昨年８月に救う会が入手した住民データとも一致し、少なくとも１０人は実在する日本人妻と確認された」と述べました。「少なくとも１０人については実在の人物とわかりました。日本人妻の人です」（救う会西岡力会長）「週刊朝鮮」が報じたピョンヤン市民２１０万人の住民データについて、救う会...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:活動２か月、全米各地で反格差デモ
ウォール街で格差社会への抗議活動が始まってからちょうど２か月となる１７日、アメリカ各地で大規模なデモが行われ、警官隊との衝突も相次ぎました。「『ウォール街を占拠せよ』のスローガンでちょうど２か月前に始まったこの運動。その言葉を実行するかのように、これからウォール街へと向います」（記者）ニューヨークでは１７日朝、数百人のデモ隊がウォール街に向けてデモ行進を行い、格差社会の変革を訴えました。デモ隊は「...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:日米韓が会談「北朝鮮は具体的行動を」
北朝鮮の核問題と６か国協議の再開をめぐって日米韓３か国の代表が会談し、北朝鮮の具体的な行動を求めていくことを確認しました。外務省の杉山アジア大洋州局長とアメリカのキャンベル国務次官補、韓国のイム・ソンナム６か国協議首席代表の３人は１７日夜、東アジアサミットなどが行われるインドネシアのバリ島で会談しました。６か国協議関係筋によると、先月の米朝協議の際、アメリカ側はウラン濃縮活動を中止す...[ 查看全文 ]
2011日语：经济:福島市大波地区のコメ、出荷停止を指示
福島市の大波地区で収穫されたコメから、国の暫定規制値を超える放射性物質が検出された問題で、政府は、この地区からのコメの出荷を停止するよう指示しました。原発事故の影響で、コメが出荷停止になるのは初めてのことです。「福島市の旧小国村（＝大波地区）において産出される今年度産のコメについて、出荷制限を設定することとし、福島県知事に対し指示をいたしました」（藤村 修官房長官）福島第一原発から直線でおよそ６０...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:野田首相バリ到着、海の安保など協議へ
野田総理大臣は、ＡＳＥＡＮ＝東南アジア諸国連合との会議や東アジアサミットに出席するため、インドネシアのバリ島に到着しました。「ＡＳＥＡＮ関連の首脳会議が続きますけども、ＡＳＥＡＮとの絆を深める契機にしたいと思います」（野田首相）出発前、こう意気込みを語った野田総理は、ＡＳＥＡＮ各国の首脳や、東アジアサミットに初参加するアメリカのオバマ大統領らと、中国の海洋進出を念頭に置いた海の安全保障体制の構築に...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:中国、コカ・コーラの世界最大市場へ
１９７９年に中国に再上陸したコカ・コーラは、この３０年余りで中国人の生活の一部となった。都市部でも農村部でもレストランではコ カ・コーラがお決まりだ。現在、中国はコカ・コーラ社にとって米国とメキシコに次ぐ、世界３位の消費市場となっている。そして同社幹部も言うとおり、今 後、世界最大の市場になっていくだろう。中国の成長潜在力を信じるコカ・コーラ...[ 查看全文 ]
