出国留学网相关文章 日语美文赏析:《读给自然》的相关文章推荐
日语美文赏析:《读给自然》
下面是出国留学网小编带来的一篇日语美文:《读给自然》,希望大家能够喜欢,更多美文赏析敬请关注出国留学网!!
楽しそうに笑っている人を見ると
「いいなあ」と、思う
だから、自分もいい笑顔で笑える人でいよう
口を大きく開けて笑うとかっこ悪いとか
笑いすぎると皺になるとか
そんなことは、気にぜず
每每看到快乐的人微笑
都觉得真好
所以,我们自己也要做个快乐的人
什么大笑露齿有失风度
什么笑多了容易长皱纹
统统不去理会
不思議なことは
笑っている人のところには
笑えるいろんなことが集まってくる
どうも笑顔には
そういう力が、備わっているみたい
令人不可思议的是
开心的、有意思的事
总是喜欢垂青爱笑的人
也许笑容里面
确实有一种那样的魔力
笑わない人が、渋くてカッコいい
うん、それも、一理
だけど、ずっとそうだと疲れるよ
それに、楽しくないしね
人生は、面白い方が断然いい
だから、そのためにも
素直に、楽しそうに、笑えるようになろう
不苟言笑的人,有一种冷峻的魅力
这话听起来似乎也有道理
但是总板着脸多累啊
而且也不快乐
人生,当然是越开心越好
所以,为了拥有一个美丽的人生
不要掩饰,开怀大笑吧
推荐阅读:
泰语美...
[ 查看全文 ]
日语美文赏析:《读给自然》的相关文章
德语美文赏析:《野猫》
下面是出国留学网小编带来的一篇德语美文《野猫》,更多美文赏析敬请关注出国留学网!!
Wildkatze
野猫
作者:Muse
Sie lagen einfach da – zwischen zwei Olivenbäumen und schauten uns unverwandt an. Wir machten zunächst vier, dann f&u...[ 查看全文 ]
法语美文赏析:《温情邂逅》
以下是出国留学网小编带来的一篇法语美文《温情邂逅》,希望大家能够喜欢!
Le baiser
Je chante un baiser
Je chante un baiser osé
Sur mes lèvres déposé
Par une inconnue que j'ai croisée
Je chante u...[ 查看全文 ]
日语美文:《多彩四季,美妙人生》
以下是出国留学网小编为大家带来的一篇日语美文:《多彩四季,美妙人生》,希望大家能够喜欢!
「青春」とよく言いますね。青い春と書いて青春、始まったばかりでこれから活動するという、希望と勇気を与えてくれるとても良い言葉です。しかし、「青春」という言葉にしがみつくなんてモッタイナイ。季節はめぐり春の後には必ず夏がやってくるように、青春の次には「朱夏」というはつらつとした時期があるからです。
我们...[ 查看全文 ]
法语美文:《爱是分享》
下面出国留学网小编为大家带来的一篇法语美文:《爱是分享》,希望大家能够喜欢!
Aimer, c'est partager des mots, des regards, des espoirs, des craintes. L'amour n'est jamais contrainte. Il est joie, liberté, force. L'amour est empor...[ 查看全文 ]
西班牙语美文赏析:《输血者》
下面出国留学网小编为大家带来的一篇西班牙语美文:《输血者》,希望大家能够喜欢!
DONANTE DE SANGRE (sobre el amor más puro que se puede tener)
输血者(关于最纯真的爱)
Hace muchos años, cuando trabajaba de voluntario en un hospital, con...[ 查看全文 ]
德语美文赏析:《远古时代》
下面出国留学网小编为大家带来的一篇德语美文:《远古时代》,中德双语阅读,希望大家能够喜欢!
Aus der »Vorzeit«
远古时代
Heinrich Böll
Nachdem die Kompanie vom Kasernenhof abgerückt war, eilte Renatus noch einmal auf die Stu...[ 查看全文 ]
韩语美文赏析 所谓友情
下面出国留学网小编为大家带来的一篇韩语美文:《所谓友情》,和小编一起来感受一下文字的温柔吧!
친구란 온 세상이 다 내 곁을 떠났을 때 나를 찾아오는 사람이다.
所谓朋友,是当全世界都离我而去时却依然来到我身边的人。
가족이 날 떠날 수 없는 인연이라면, 친구는 날 떠나지 않는 인연이야.
如果说家人是无法割舍的缘分,那么朋友就是不离不弃的缘分。
우린 서로의 사랑을 존...[ 查看全文 ]
泰语美文赏析 一起取决于你的心
以下是出国留学网小编为大家带来的一篇泰语美文:《一切取决于你的心》,希望大家能够喜欢!
如果用心做一件事,你会从中得到很多乐趣。但是,如果无心的话,你会觉得痛苦或者枯燥。就像爱一个人一样,你若将心托付给她,无论她有怎样的要求你都会满足她。
ถ้าเราทำอะไรแล้วมีใจให้สิ่งนั้น
如果我们用心做一件事
เราจะทำสิ่งนั้นอย่างมีความสุข
...[ 查看全文 ]
德语美文赏析:《逃亡路上》
以下是出国留学网小编为大家带来的一篇德语美文:《逃亡路上》,希望大家能够喜欢!
Auf der Flucht
逃亡路上
作者:Wolfdietrich Schnurre
Der Mann hatte einen Bart und war schon etwas älter; zu alt fast für die Frau. Und dann war auch no...[ 查看全文 ]
泰语美文赏析:《爱妈妈胜过恋人的理由》
以下是出国留学网小编为大家带来的一篇泰语美文:《爱妈妈胜过恋人的理由》,希望大家能够喜欢!
คนที่เราควรรักที่สุดในชีวิตนี้ มีไม่กี่คนหรอก คงไม่มีใครเถียง ถ้าคุณจะบอกว่ารักตัวเองเมื่อคุณวัยยาว์ เมื่อคุณโตขึ้นคนที่คุณรักมากที่สุดก็คงไม่พ้นคนรักข...[ 查看全文 ]