2018年出版资格考试初级基础知识点：标点和翻译
2018年出版专业资格考试即将开始，出国留学网为考生们整理了2018年出版资格考试初级基础知识点，希望能帮到大家，想了解更多资讯，请关注小编的及时更新哦。2018年出版资格考试初级基础知识点：标点和翻译第七节标点和翻译要给古代的文言文断句和加标点符号，除了掌握基本规律和方法外，还必须熟读若干篇典范的古文，积累必要的知识和语感。能够准确流畅地翻译古文则是进一步的更高境界。一、标点古人写文章不使用标点符号。古代的文献典籍，也没有标点。因此古人读书时要自己断句，用“。”和“、”作为句子结束和句间停顿的标记，叫做“句读”。从宋代开始，才有部分刻本加上句读。一直到清末，绝大多数的书籍仍然不加句读。所以古人很注重句读的训练，把明辨句读视为读懂古书的起点。能否正确的标点古书是体现读书人学识修养和水平的一个重要方面。鲁迅先生说：“标点古文真是一种试金石，只消几点几圈，就把真颜色显出来了。”(《花边文学·点句的难》)。现代意义上的古文标点，就是根据文章的实际内容，用标点符号把原文的停顿、结构和语气等清晰而准确地表现出来。从总体要求及标点符号的使用规则来说，与现代汉语的标点使用是基本一致的。由于对古汉语的理解领会较之现代汉语容易发生偏差，所以古书标点也就容易产生错误。因此在断句的时候，应该注意以下几个方... [ 查看全文 ]2018年出版资格考试初级基础知识点：标点和翻译的相关文章
2018年出版资格考试中级基础知识：为何要高度重视社会监督机制的作用
2018年的出版专业资格考试即将开始，出国留学网为考生们整理了2018年出版资格考试中级基础知识，希望能帮到大家，想了解更多资讯，请关注小编的及时更新哦。2018年出版资格考试中级基础知识：为何要高度重视社会监督机制的作用为什么要高度重视社会监督机制的作用?社会监督机制通常包括：出版行业协会监督、社会团体监督、读者监督、社会舆论监督。社会监督机制是保障图书质量的重要组成部分，也是图书质量管理十分有...[ 查看全文 ]
