在线学西班牙语:西班牙语阅读百年孤独摘要 6 (中西对照)
百年孤独6 武器实验失败Lo envió a las autoridades acompañado de numerosos testimonios sobre sus experiencias y de varios pliegos de dibujos explicativos, al cuidado de un mensajero que atravesó la sierra, y se extravió en pantanos desmesurados, remontó ríos tormentosos y estuvo a punto de perecer bajo el azote de las fieras, la desesperación y la peste, antes de conseguir una ruta de enlace con las mulas del correo. 他在书中附上了不少实验例证和好几幅图解,派一位信使把书送交政府当局。这个信使翻山越岭,在无边的沼泽池里迷过路,后来又跨越了许多奔腾的江河,在猛兽的袭击、绝望和疫病的折磨下险些丧生,最后... [ 查看全文 ]在线学西班牙语:西班牙语阅读百年孤独摘要 6 (中西对照)的相关文章
如何学习西班牙语:西班牙语阅读百年孤独摘要 1 (中西对照)
《百年孤独》开篇Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a...[ 查看全文 ]