2018年全国大学英语六级考试翻译习题：学历
考友们，准备好参加考试了吗?出国留学网为您带来“2018年全国大学英语六级考试翻译习题：学历”供您参考，更多相关资讯请继续关注本网站的更新!祝考试顺利!2018年全国大学英语六级考试翻译习题：学历请将下面这段话翻译成英文：随着社会的发展，越来越多的人为获得更高的学历而参加研究生考试。大部分公司都倾向于雇佣高学历的人才。然而，高学历真的能等同于能力强或知识渊博吗?有些人并不认同这种观点。他们宣称，能力或知识比学历更重要。以微软的总裁比尔·盖茨为例，他没有获得人们普遍认为对商业生涯的成功起着至关重要作用的工商管理硕士学位。另外，沃尔玛百货有限公司的山姆·沃尔顿也没有工商管理硕士学位，但他是商界最成功的人士。依我看来，学历不等于知识。学历只是一张能代表你教育程度的纸。而你的能力和真正的知识来自于你的努力工作和天赋。如果你通过不诚实的手段获取一个学历，无论那个学历有多高，它仅仅是一张纸而己，而你会像那张纸一样空白。参考译文With the development of the society, more and more people enroll in the postgraduate examination for getting a higher diploma. Most compa... [ 查看全文 ]2018年全国大学英语六级考试翻译习题：学历的相关文章
