[日语学习网]社会:敦賀原発、立地不適格の可能性も
なかなか道筋が見えない再稼働議論。その大飯原発がある若狭湾一帯は、１５基の原子炉がひしめく「原発銀座」です。そして、その足元には１０以上の活断層が確認されています。活断層が及ぼす影響を調べるため、２４日、福井県の敦賀原発に調査が入りました。敦賀原発の敷地内を貫くのは「浦底断層」。さらに、断層の周辺には１６０本もの地層の割れ目、「破砕帯」があります。原子炉の真下も通る「破砕帯」が、断層の影響をどの程度受けるのか懸念されていました。今回の調査は敦賀原発第二号機、その真下を通っている地層にある「破砕」と呼ばれる割れ目がどんな影響を与えているのかをみる調査です。地層中にある破砕帯。一定の幅で存在しています。破砕帯の危険性を指摘し続けてきた専門家がいます。「ひとつひとつ（の被砕帯は）地震を起こさないかもしれないが、本体の活断層が大きく動いたときにおつきあいで動いてしまうと。それで原子炉が壊れてしまうのでは」（東洋大学・渡辺満久教授〔変動地形学〕）関西・北陸・中部の各電力会社に供給してきた敦賀原発。１号機は日本初の商業用軽水炉として４０年以上、こうした状況で稼働を続けていたのです。今回の調査はどう評価されたのでしょうか。「浦底断層が動いたときに、もともと... [ 查看全文 ][日语学习网]社会:敦賀原発、立地不適格の可能性も的相关文章
[日语原文]新闻:福島を元気づけたい…新人フラガール、練習開始
福島県いわき市のレジャー施設「スパリゾートハワイアンズ」に今春入社した新人フラガール５人が２３日、施設近くの常磐音楽舞踊学院でダンスの練習を始めた。「福島を元気づけたい」と、笑顔を浮かべつつも緊張した様子で特訓を受けた。指導するクウレイ尚子さん（４０）は「先輩たちは震災で過酷な状況の中でも舞台を作ってきた。それを覚えておいて下さい」とあいさつ。新人たちはフラダンスやタヒチアンダンスを教わった。いわ...[ 查看全文 ]『日语阅读』新闻:最下位の巨人、熊本から逆襲だ！原監督「大きな火を燃やしたい」
最下位にあえぐ巨人・原辰徳監督（５３）の気持ちはなえてはいない。ＤｅＮＡ戦を前に２４日は火の国・熊本で全体練習。「まだ種火程度だからな。ゆっくりと大きな火を燃やしたい」と今後の巻き返しを、独特の言い回しで表現した。優勝候補筆頭と言われながらも、２度目の５連敗中で借金７。打線は歴史的な貧打にあえいでいるが、指揮官は「多少、けが人はいるがレギュラークラスに大きなけが人がいな...[ 查看全文 ]
