出国留学网相关文章

怎么练习日语口语:几个经常被误用的惯用语的相关文章推荐

怎么练习日语口语:几个经常被误用的惯用语

1. どんぐりの背比べ:半斤八两 误用例:「コックスという心理学者が歴史上の人物のIQを推定してみたら、ゲーテは185、パスカルは180、シェリングは175だったそうだ」「ほう、まさにどんぐりの背比べといったところだな」。 解说:「どんぐりの背比べ」的意思是两个人的或事物一样平庸无奇。比如说:「ママ、今度の試験、友達の中で僕が一番だったよ。僕が60点、田中君と鈴木君が58点、渡辺君は55点だった。/妈妈,我这次测验的成绩是朋友中最好的。我考了60分,田中和铃木得了58分,渡边才55分。」「それはね、どんぐりの背比べと言うの。自慢して話すことではないの。/这个嘛,大家都半斤八两呢。别洋洋得意了。」。误用例中那种超群的程度,应该说「いずれ劣らぬ天才ぞろいといったところだな」更为恰当。 2. 寝耳に水:晴天霹雳,事出意外 误用例:「おい、起きろ。もうすぐ寮に着くぞ」「こんなに泥酔していては寝耳に水だよ。おぶっていくしかないな」。 解说:「寝耳に水」通常用来比喻突然发生意外的令人震惊的事件。可以这么用:「わが社は近々他社との合併に踏み切るそうだ。/听说我们公司最近要和别的公司合并了。」「えっ、それは寝耳に水の話だ。/诶?这话真是晴天霹雳。」这个惯用句是由“睡眠中突然听到洪水的声音而... [ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

怎么练习日语口语:几个经常被误用的惯用语的相关文章

日语口语:NO.34 空气 (くうき)

不正经日语卡片今天要教给大家的词汇是“空气”。 联想开始,吃货们经常会有这样的嗅觉。 空气中传来。。。 正经日语卡片 《日语口语:NO.34 空气 (くうき) 》延伸阅读,以下为日语学习方法,希望对你有所帮助。首先,要克服害羞、胆怯的心理,要有感于开口的勇气。有的人虽然具备了一定的语言知识,可从来不敢开口,虽然想说又怕讲...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

日语口语资料:NO.35 色色(いろいろ) 各种各样

邪恶漫画联想记词今天要教大家的词汇是“各种各样”。 人物:小夫妻。 老婆给老公展示自己各种各样的漂亮衣服~ 老公暗自擦了一把汗。 因为老婆的衣服多的一摞一摞的啊。。。 邪恶漫画联想单词空气 《日语口语资料:NO.35 色色(いろいろ) 各种各样 》延伸阅读,以下为日语学习方法,希望对你有所帮助。首先,要克服害羞、胆怯...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

日语口语教材:常用表达

船繰りの都合で、船済み港への本船の入港は3-4日遅れの見込みです。 ——由于调配原因,载货船只抵达装船港的日期要推迟3-4天。 船積み率は晴れ1日xxトンになっています。 ——装船率每一晴天工作日为xx吨。 船舶が停泊を待つ間は積み込み期間に算入しません。 ——船只在等待泊位的时间不算入装时间。 お知り合いになれて大変うれしく思います。 ——非常高兴能认识您。 お会いできて大変うれ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

日语口语学习网站:面试前必谨记的10条!

面接前って、ソワソワしますよね。たかが仕事でも、されど仕事。これで一生が決まる……なんて重く考えて、余計に緊張してしまったりして。そこで今回はビジネス紙「IBD」から、面接前の心得10か条を紹介します。 面试之前,总会忐忑不安吧。虽说只是一份工作而已,但毕竟是工作啊。人生只在此一搏……这样想得严重了,反而分外紧张。所以这次介绍来自商业报《IBD》的面试前的10条心得。 1. 偵察すべし 面接...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

日语口语常用教程:我可以提个建议吗?

提出建议 提案があります。 我有个建议。 提案してもよろしいですか。 我可以提个建议吗? さらに提案してもよろしいでしょうか。 我可以再提个建议吗? 意見を差し挟んでもよろしいでしょうか。 我可以插句话吗? 表示信任 あなたを信任します。 我信任你。 完全に信じています。 非常信任你。 いつでもご協力させていただきます。 随时都愿意帮助你。 ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

日语口语教程:真是急死我了!

急死我了。 じれったいなあ。 情景演练: 男:さっき意外な人に出会ったんだ。誰だと思う? 女:わかんないよ、そんなの。早く言ってよ。じれったいわねえ。 男:刚才我意外见到了一个人。你猜是谁? 女:不知道。你快说呀。真是急死我了。 注:わかんない 原形为わからないよ じれったい(形容词):(俗语)令人着急。 口语这样真是 ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

法语:法语学习口语:Convaincre 说服

法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。出国留学网liuxue86.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

法语:法语学习口语:Le bide 糟透了

法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。出国留学网liuxue86.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

法语:法语学习口语:Les Québécois 魁北克人

法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。出国留学网liuxue86.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

怎么练习日语口语:关于烦恼的日文表达

それはなん何ともいえません. 很难说. なん何ともいいかねます. 难以言语. ちょっとはんだん判断しかねます. 难以判断. これはむずか难しいですね. 这很难办. どうにもしようがない. 不好办. うん,こま困りましたね. 哦,很为难啊. もう少しかんが考えてみましょう. 再想想吧. ちょっとまって,よう様す子をみ见ましょう. 再看看吧. おそ恐らくそんなことはないでしょう. ...[ 查看全文 ]
2012-06-05

专题推荐:

推荐访问
述职报告怎么写 年终述职报告怎么写 述职报告开头怎么写 年会述职报告怎么写 年终报告怎么写 请示报告结尾怎么写 问卷调查报告怎么写 研究报告怎么写 工作报告怎么写 申请报告书怎么写 报告书怎么写 环保调查报告怎么写 市场报告怎么写 毕业实习报告怎么写 工作交接报告怎么写 年度工作报告怎么写 实践工作报告怎么写 数据分析报告怎么写 总结报告怎么写 销售报告怎么写
热点推荐
图瓦卢留学GMAT成绩要求 意大利留学GMAT成绩要求 爱尔兰留学GMAT成绩要求 拉脱维亚留学GMAT成绩要求 叙利亚留学GMAT成绩要求 中国香港留学GMAT成绩要求 圣多美及普林西比留学GMAT成绩要求 圣文森特和格林纳丁斯留学GMAT成绩要求 苏里南留学GMAT成绩要求 格林纳达留学GMAT成绩要求