虽 说中国和新加坡同属华人社会，两地的文化背景相似，语言沟通方面大体上没有隔阂，但在地域、环境、饮食、生活、习惯等方面，毕竟不是完全相同。那么，在新 加坡的家庭里住了中国人，大家在思想意识上激荡出怎样的涟漪？日常生活中又融合了哪些正面元素？彼此间磨合出多少交汇和感动？新加坡《联合早报》记者近日 采访了家里迎来中国女婿的周家，且听他们细说分明。
“早安，爸！”近几年来，周世强(77岁)每天早上都会听到这句简短的问候。虽然是一句再平常不过的晨间问候，却让老人家听在耳里，甜在心里。因为这一声早晨的问候，不是出自他的儿子，也不是来自他的女儿，而是从他的中国女婿——薛兴福的口中说出来的。
周世强的小女儿周慧燕(新加坡前东运会武术金牌选手)，7年前与来自中国北京的武术教练薛兴福结婚。开始时小两口在外组织家庭，近年看见父母年纪渐大，毅然搬回娘家陪伴两老。
周 世强在接受访问时说：“我太太和我深深地感受到，自从小薛搬来跟我们一起住以后，家里多了一些中华价值观，华人的传统礼仪和气氛也更浓郁了。”他说：“小 薛来自传统华人家庭，从小受到良好的儒家思想熏陶，他对我们两老的尊敬、关怀和照顾，比起我自己的孩子，是有过之而无不及。他每天早晨给我的礼貌问候，让 我有温暖和窝心的感觉。”
周世强和太太丘馥莉(69岁)两人都受华文教育，也曾经在丽的呼声话剧组、新加坡艺术剧场、电视台参加演出，因此无论在中华文化、艺术等方面的修养和接触面，或者是语言的沟通表达能力上，与他们的中国女婿几乎是零差距，他们之间经常畅所欲言，进行深度讨论和思想交流。
沟通的门槛一打开，无形中加速促进彼此的关系，使到周家在很短的时间里，将所谓的“家里的新鲜人”当成了“家里的中坚分子”。
周世强说：“相处下来，我太太特别满意这个女婿，不但认同他的为人，也很宽慰女儿找到有力的肩膀作为人生的伴侣，她尤其欣赏小薛对我们的态度，他是那种有叫必到 、二话不说的好帮手。”
他满心欢喜地接着说：“我很喜欢听他每天早上向我道早安，我自己的孩子没这么做，他却天天如此，我感受到他对我这个长辈的礼貌与尊敬，心中绽开一阵阵涟漪。” 1 2
