学校现有2个校区——马场道校区和滨海校区，总占地面积1040.06亩。马场道校区坐落在著名的天津五大道风景区，原为建于上个世纪20年代的工商大学旧址，校园内建筑多为西欧古典风格，环境优雅，是天津市标志性建筑群之一。滨海校区坐落在蓬勃发展的滨海新区大港高教生态园区内，东邻大港经济开发区，西倚临潮湖公园，校园宽阔，湖光映翠，景色秀丽。
学校现有英语、翻译、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、朝鲜语、阿拉伯语、斯瓦希里语、国际经济与贸易、金融学、经济学、信息管理与信息系统、人力资源管理、市场营销、财务管理、会计学、旅游管理、法学、行政管理、国际政治、对外汉语、汉语言文学、新闻学、广告学、传播学、动画、教育技术学等31个本科专业，有外国语言文学、中国语言文学、理论经济学、管理科学与工程4个一级学科授予权，二级学科硕士学位授权点23个，拥有英语笔译和日语口译两个翻译专业硕士学位。此外，学校还具有优秀本科毕业生攻读硕士研究生推免资格。
目前学校有朝鲜语、日语、英语、俄语专业等4个教育部特色专业，日语、英语学科为天津市重中之重学科，英语、日语、俄语为天津市重点学科。学校建有2个市级高校人文社科重点研究基地，1个市级教学试验中心。
天津外国语大学外国语言文学文化研究中心是天津市普通高等学校人文社会科学重点研究基地，下设有翻译研究所、美国研究中心、美国黑人文学研究所、英语语言教学研究所、莎士比亚戏剧与诗歌研究所、比较文学与文化研究所、欧美文化哲学研究所、外国语言学及应用语言学研究所等研究机构，近年来承担了多项国家社科基金、国家软科学、教育部课题及省部级科研项目。学校编辑出版并公开发行的刊物有《天津外国语大学学报》和《世界文化》。
学校拥有一支优秀的教师队伍，现有专任教师673人，其中正、副教授392人，每年聘有外国专家50余人，短期教学专家50余人。此外，学校还聘有国内外知名专家、学者百余名，担任客座教授。
学校拥有现代化的教学手段和先进的电化教学仪器设备，现有各类实验室49个。天津市外语教学实验中心作为市级实验室，充分利用外语优势资源，以音频、视频教学资源的采集与制作为系统，为全市乃至华北地区外语教学服务。拥有四套国际标准的同声传译实验室;拥有11个外语语种、25套国际卫星电视接收系统。校园内建有与中国教育科研网千兆连接的快速以太交换网，形成了覆盖两个校区的校园计算机网络，光纤主干节点达18个，总信息点近4000个。学校充分发挥计算机多媒体技术、校园网络平台和国际卫星电视接收系统的作用，实现教育资源的共知、共享。分别坐落在马场道校区和滨海校区的图书馆面积约2.2万平方米，藏书110余万册，期刊近千种，中文数据库41个，涉及外语、经济、法律、教育、信息等学科的多种信息资料。拥有计算机文献集成管理系统，实现了文献信息服务网络化、读者服务个性化、服务手段多样化。此外，学校图书馆是天津市高校联合馆的成员馆之一，目前已实现了与本市19所高校图书馆书目资源共建共享及馆际互借。
学校还建有标准田径运动场、综合体育馆、高级网球场、网球馆和健身房等体育设施，学校的网球、击剑、龙舟等高水平运动队，曾在奥运会和世界大学生运动会等国际大赛上摘金夺银。
学校广泛开展国际学术文化交流，多次举办和承办国际学术会议，邀请国际著名专家学者来校讲学，开展合作研究、师资培训。目前，已同美国、日本、英国等18个国家的63个学校、团体和教育组织建立了友好交流关系，并在韩国、法国、葡萄牙、俄罗斯4个国家建立了海外孔子学院。近几年来，学校积极探索“3+1”、“2+2”和“4+2”等与国外高等院校合作办学的模式，为有条件的学生提供赴国外学习1-2年相关课程的机会。为适应经济发展对人才的需求，发挥多学科办学的优势，促进高层次复合型人才的培养，增强学生就业的竞争力，学校在本科教育中推行双学士学位教育。
学校十分重视校园文化建设，丰富多彩的“两节、两月、两赛”、天外名人大讲堂、学生科研立项、学子成长访谈录等第二课堂活动，打造了天外校园文化活动品牌，以承接奥运会、夏季达沃斯论坛、亚欧财长会议、女足世界杯、上海世博会等大中型涉外志愿者服务活动打造了天外社会服务品牌。
几十年来，天津外国语大学秉承“中外求索，德业竞进”的校训，不断开拓进取，明确了“质量立校，科研强校，人才兴校”的发展战略：坚持以教学为中心，大力实施教育质量工程;以学科建设为龙头，大力发展重点学科建设;以科学研究为依托，大力促进为滨海新区建设和对外开放的科学研究;以师资队伍建设为重点，大力推动“名师”工程;以先进的教育教学设施为保障，大力开展实验室建设和信息网络建设;以开放办学为特色，不断提高教育教学质量和办学水平。天津外国语大学将紧紧抓住滨海新区开发开放的机遇，坚持走“内涵发展、特色发展、和谐发展”的道路，突出为提高国家软实力战略服务，为天津市建设国际港口城市和北方经济中心服务，为全国的经济建设和社会发展提供智力支持和人才保证。
推荐阅读：天津市各高校学校介绍汇总
| 高考招生 | 自主招生 | 招生计划 | 高考招生简章 | 高考保送生 |