2013英国BBC:送什么礼物祝福诞生？

世界上许多地方都有送礼物祝福小宝宝诞生的这项传统，为了迎接英国王室宝宝的诞生，我们收集了世界各地恭贺新生儿诞生的各种礼物。

看看以下的图片，猜猜看是哪个国家送给小宝宝的礼物，礼物背后的含义又是什么。

分享世界各地给王室宝宝的礼物

全世界都有送礼祝贺新生宝宝的礼节。为了庆祝王室宝宝的诞生，我们从世界各地收集了一些从非常普通到非常有独特文化色彩的礼物。你可以开始游戏，挑选礼物，给王室宝宝送上你的心意。

<%=option3%>

<%=text%>

这只是一小部分随机筛选的各地传统礼物。很多可能也是其他国家、文化或者宗教信仰中传统象征的一部分。

来源：BBC World Service Language Services, Australian Government, Woven Stories: Andean Textiles and Rituals, Andrea M. Heckman and The Africa Centre, London.

制作：Dani Dutra, Charlotte Thornton, Marina Shchukina.

秘鲁

通常是男人织儿子的第一顶chullo帽的。这是用羊驼毛制成的五颜六色的、带有护耳和系带的安第斯风格帽子。这是典型的南美安第斯山脉人所用的帽子的样式，遍及秘鲁、阿根廷部分地区、智利、玻利维亚以及厄瓜多尔等地。

中国

在中国，红包是给新生宝宝们的传统礼物，象征着财富和幸福。用来装钱的红包可以是纯红色的，也可能带有“吉祥”等字样，是对宝宝的美好祝福。

俄罗斯

在俄国，银匙象征着对宝宝未来的财富和运气的祝福。它通常用珍贵金属制成并镀银（银有消毒作用，在宝宝开始长牙的时候非常实用），特别有实用性。

巴西

在巴西，人们相信红色毛线鞋可以带给宝宝好运，并保护其不受“凶眼”的伤害。因此，有人说，它应该是妇女宣布怀孕时的第一份礼物，或者让宝宝出生后离开医院时穿着它。

印度

漂亮的银脚镯可以送给新生女婴。身上的纹饰是印度的传统。另外还有不同的传统礼物，例如各式各样放在婴儿房里的小雕像，但是必须了解孩子的家庭和父母的宗教信仰，以便选择正确的礼物。

委内瑞拉

黑玉手是雕刻成手状的饰品（握拳，大拇指压在食指和中指之间）。在委内瑞拉是送给新生儿的护身符。远古文明认为这种黑色宝石具有神奇的魔力。

阿塞拜疆

阿塞拜疆的“gözmuncuğu”是一种眼睛形状的护身符，用来保护婴儿免受“凶眼”的侵扰，通常戴在显眼的地方，例如手腕。

缅甸

在缅甸，僧人或卜巫开过光的项链被认为会带来健康和保护。僧人会在看过孩子的命理之后选一个合适的坠子（硬币、珠子或者贝壳）。

吉尔吉斯斯坦

在吉尔吉斯斯坦，年长的妇女会做法事将孩子放进一个“beshik”（摇篮），祈福和施法术，然后放置一只干燥的狼掌在孩子的枕头下面，用以辟邪，让宝宝不做恶梦。

澳大利亚

澳大利亚土著认为，梦幻时代是祖灵来到世上，创造出生命和地貌的时代。儿童的梦幻时代故事通常涉及土地，以及人和动物之间的关系，文化价值、知识和信仰代代相传。彩虹蛇（如图）是所有的生命之源，也是土地和人类的保护者。

埃及

挂着蓝眼睛装饰物的棕榈树枝是埃及人送给新生儿的传统礼物，通常别在他/她的衣服上，能够保护孩子逃过“凶眼”。据说，最初是法老拿绿松石来辟邪并且带来忠诚、幸福和吉祥。

加纳

在加纳，孩子通常会从父母那里继承金饰。如果家境并不富裕，那可能会用彩珠项链取代，有时会挂上金坠子送给新生儿。