出国留学网

目录

2014高考语文古文阅读:董叔攀附权贵

字典 |

2013-10-10 09:08

|

【 liuxue86.com - 高考语文 】

 

  出国留学网高考频道在考试后及时公布各科高考试题答案和高考作文及试卷专家点评,请广大考生家长关注。时光飞逝,暑假过去了,新学期开始了,不管情愿与否,无论准备与否,我们已走进高三,走近我们的梦!祝愿决战2014高考的新高三学员能倍加努力,在2014年高考中也能取得优异的成绩。

  董叔攀附权贵

  1.①往后的某一天②抓起来 2.①范氏是富贵人家,何不放弃(这门亲事)!②你为什么不替我(这门亲事)!③(你)想要的都得到了,又为什么要我替你求情呢?

  【参考译文】

  董叔想要娶于范氏,叔向说:‚范氏富有,为和要和她成亲呢?‛董叔说:‚想攀附她。‛过了几天,董祁(于范氏)对范献子抱怨说:‚董叔不尊敬我。‛献子就把董叔抓起来绑在了院中的槐树上。叔向经过的时候,董叔对叔向说:‚你可以为我求情吗?‛叔向说:‚你想攀付的愿望达成了,还请求什么呢?‛ 第(1)小题 ‚范氏富,盍已乎?‛

  翻译:范家富贵,何不取消这门亲事呢?或:范家富贵,为什么不停止婚事呢?

  翻译此句要注意三点:①疑问副词‚盍‛及固定结构‚盍……乎‛。‚盍‛是‚何不‛的合音。‚盍……乎‛应该翻译为‚为什么不……呢?‛②实词‚已‛的意思,‚已‛,本义是停止。中学语文课本中的用例有:‚操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝‛(《列子•汤问》)。‚学不可以已‛(《劝学》)在这一句中可以译做‚停止‛或‚结束‛、‚取消‛。③谓语动词‚已‛后省略宾语现象。根据文段语境及文后注解中对‚系援‛的解释,‚已‛字后应补出省略的宾语‚婚事‛、‚亲事‛。 第(2)小题 ‚献子执而纺于庭之槐。‛ 翻译:范献子把董叔抓来绑在庭院中的槐树上。 翻译此句要注意两点:①实词‚执‛与‚纺‛的意思。‚执‛,本义是拘捕、捉拿。语文课本中有:‚被执至南‛(《梅花岭记》) 。在该句中可以译做‚抓‛。‚纺‛字的意思在文后注解中已给出。②谓语动词后宾语省略现象。‚执‛与‚纺‛之后要补出‚之‛,即‚董叔‛。 第(3)小题 ‚欲而得之,又何请焉?‛

  2

  翻译:(你)想要的(东西)已得到了,还请求什么呢?翻译此句要注意两点:①对话中主语与宾语省略现象。谓语动词‚欲‛之前要补出主语‚子(你)‛,之后要补出宾语‚之(东西)‛。②宾语前臵现象。 ‚又何请焉‛即‚又请何焉‛,疑问句中,疑问代词作宾语常常前臵,翻译成现代汉语时应该将宾语移到动词后。

  2014湖北语文文学类阅读汇总

  2014海南语文文学类阅读汇总


        2014高考语文文言实词复习汇总


   相关链接:  

  2013江苏语文试题及答案解析

  2013浙江语文试题及答案解析

  

2013北京语文试题及答案解析

  2013辽宁语文试题及答案解析

  2013福建语文试题及答案解析

  2013广西语文试题及答案解析

  2013四川语文试题及答案解析


高考语文复习资料 高考数学复习资料 高考英语复习资料 高考文综复习资料 高考理综复习资料
高考语文模拟试题 高考数学模拟试题 高考英语模拟试题 高考文综模拟试题 高考理综模拟试题
高中学习方法 高考复习方法 高考状元学习方法 高考饮食攻略 高考励志名言

  想了解更多高考语文网的资讯,请访问: 临沂高考语文

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/1622530.html
高考院校库(挑大学·选专业)
高校搜索
专业分数线
延伸阅读
掌握高考资讯,有助提前准备好考试,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020天津高考语文试卷及答案(图文版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020天津高考语文试卷及答案
2020-07-11
掌握高考资讯,有助提前准备好考试,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020江苏高考语文试卷及答案(图文版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020江苏高考语文试卷及答案
2020-07-11
一年一度的高考已经结束了,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020全国卷2高考语文试卷及参考答案(图片版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020全国卷2高考语文试卷及
2020-07-11
掌握高考资讯,有助提前准备好考试,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020全国卷1高考语文试卷及参考答案”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020全国卷1高考语文试卷及参
2020-07-11
掌握考试考点有利于大家更好的了解考生,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020高考语文高频考点:高考语文答题公式”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020高考语文高频考点
2020-07-01
做语文阅读理解题目,其实并没有想象中那么难,小编为大家提供高考语文阅读理解解题技巧,希望大家能把学到的解题技巧运用到平时中的阅读理解练习中去!高考语文阅读理解解题技巧有些同学数学和
2018-12-13
高考语文频道为大家提供高考语文记叙文阅读技巧,赶紧仔细阅读一下,掌握答题技巧吧!高考语文记叙文阅读技巧常考考点归纳:解读标题、理解文中重要词句、理清线索、概括故事情节、分析人物形象
2018-11-20
今天小编为大家提供高考语文说明文阅读技巧,请大家仔细阅读,把学到的技巧运用的平时的练习中去!高考语文说明文阅读技巧说明文是客观地说明事物的一种文体,目的在于给人以知识,或说明事物的
2018-11-20
高考语文频道为大家提供高考语文阅读理解之散文答题技巧,希望大家看了这篇文章后考试的时候能快速写出答案!高考语文阅读理解之散文答题技巧散文分类:记叙散文、抒情散文、议论散文考点分析:
2018-11-20
高考语文频道为大家提供2019高考语文答题技巧:实用类文本阅读,一起来学习一下吧!更多高考语文复习资料请关注我们网站的更新!2019高考语文答题技巧:实用类文本阅读文学类文本阅读:
2018-11-10