出国留学网

目录

加拿大留学 加拿大留学生活中“有礼貌”的技巧

字典 |

2014-03-21 14:47

|

推荐访问

留学经验

【 liuxue86.com - 日记&经验 】

   礼貌可以看出一个人的修养,如果一个连礼貌都不懂,那么别人就会看扁你。下面小编就带您一起来了解一下加拿大留学生活中“有礼貌”的技巧。

  加拿大留学生活礼貌最重要。留学专家提醒在加拿大留学学生,在日常生活中一定要注意礼貌,才能和当地人相处融洽。

  比如,中国人在餐厅或咖啡厅,会说:“我想要一个汉堡包”或者“我想要一杯咖啡”。但是,如果直接把这些话翻译成英语"I want to have a hamburger."或"I want to have a coffee."老外们会觉得这样说话很没有礼貌,当然他们也不会直接告诉你。而在西方国家,老外们一般会说:"Could I have a hamburger, please——"或"Can I have a coffee, please——"

  打工的孩子最容易不注意的是see you. See u应是客人说的,隐含了他觉得不错他会再来的意思,而店员最好用低调一点的bye,用see u太强势了。另外人家说谢谢,你也不用说you are welcome, 这实在是太正式了,有点真把自己当回事觉得帮了人家的味道,回答cheers或no worries就好。如果仅仅是对方爱说谢,你甚至可以不回应他的谢,直接说你要说的就好,如果是买了他的东西他谢你,更不能说you r welcome了,最好也谢对方。

  再比如,中国人在拒绝别人邀请的午宴或晚宴时,会说:“抱歉,我不能去,我还有别的安排。”翻译成英文就是"Sorry, I can't. I have another appointment."如果这样说,那别人第二次也许不会再邀请你了。老外们一般会这样说:“That is a good idea! I would like to join in but I have another appointment today.”

      我们可以从中总结一些“有礼貌”的技巧:

  1, 西方人(主要指有一定修养的欧美人)在与他人交流时,比较多地使用情态动词:can, could, may, might, would等;情态动词(Model Verbs)又称为情态助动词(Model Auxil-iaries),表示说话人的语气,可表达建议、要求、可能和意愿等,使得说话的语气比较有礼貌。

  2, 比较多地使用虚拟语气,比如would (had) rather、would (had) sooner、would (just) as soon等等,或者在陈述句中使用过去式表示虚拟语气,或者使用if等引导的从句表示“可能性”。这样说话可以使人感觉表达者是在考虑达到最佳的结果或方式,尽量避免不好的结果或方式,或者推测可能出现的问题,并找出可能解决的办法。

  3, 往往在句尾加please,而不是在句首加please.当please用在句首的时候,语气听起来就比较强,听起来像命令。比如请求别人做某事的时候,我们中国人会说“请在周一前给我回复。谢谢。”但是如果你直接用英语说"Please reply to me by Monday. Thank you."听者会觉得你是在命令他,一点礼貌也没有。而如果这样说:"Could you please reply to me by Monday—— Thank you."就显得有礼貌了。

  5, 说话要以他人为中心,以肯定他人、赞同他人为前提,让自己显得谦卑、渺小。说完之后,还要附带一句"Thank you"或"Thanks".其实,这种礼貌的表达方式是来自古老的中国。这是东西方文化的共同点,也是为人处世的基本原则。

  其实,礼貌对于每个人来说没有什么,只是一个动作一句话的事没有那么的难。

  以上是加拿大生活中“有礼貌”的技巧的介绍,希望能对有意赴加拿大留学的学生有所帮助。

  想了解更多日记&经验网的资讯,请访问: 北京日记&经验

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/1967371.html
延伸阅读
即将要去马来西亚的留学生,不知道行李有没有都准备好,该带的东西都带上了吗?还有不必要带到可以舍下,今天出国留学网就来帮你分析哪些是必带的,哪些是不必带的。一、生活类洗漱用品:可以带
2020-07-21
马来西亚的文化虽然跟中国相差不大,但是还是有很多方面跟中国不大相同的,有一些特殊的情况还是需要注意一下,来出国留学网了解下吧!一、社交礼仪1、在马来西亚打招呼的方式是握手,并且在握
2020-07-21
爱尔兰每年都会迎来一批留学生,大家都知道去爱尔兰读书需要注意一些什么问题吗?下面是出国留学网分享的去爱尔兰读书的注意事项,还不清楚的过来看看瞧瞧吧!一、面签须知1、面试的时候都是有
2020-07-21
去俄罗斯读书,大家除了需要熟悉申请要求和流程,以及学校专业相关信息,还要关注生活。今天出国留学网就带来俄罗斯留学生活经验分享去俄罗斯留学要了解哪些习惯?一、进门拖鞋大家去本地人家里
2020-07-21
校园参观常被认为是择校过程中必不可少的一部分,可并不是每个小伙伴可以在择校时亲自参观大学。出国留学网在这里给大家整理了其他可以帮助你了解你感兴趣的大学的方式。感兴趣的小伙伴一起来看
2020-07-21
去加拿大留学的同学们一定要尽快的融入加拿大的生活,便于尽快适应学习,出国留学网小编今天来告诉大家如何快速融入加拿大的生活。如何融入加拿大留学生活?以专业或兴趣为契合点交流尤其是研究
2018-08-22
去加拿大留学就得准备好如何在加拿大生活,出国留学网小编今天为大家带来了一些生活方面的习惯以及一些习俗礼仪,希望有益于大家。加拿大留学生活习惯第一,学会诚挚地对家里人说ThankYo
2018-08-23
去加拿大留学的话,至少要准备在加拿大待上两三年,那么一些生活技能必不可少,出国留学网小编一并整理出来,希望同学们能参考。如何快速融入加拿大?1、新文化,新生活生活在两种文化之间:一
2018-08-23
去加拿大读书,要了解留学的预算,也要学会省钱,这些都是和重要的。下面就由出国留学网为大家带来加拿大留学省钱技巧怎样节省留学生活开销?一、省学费发达城市意味着更好的教育资源,更多的基
2019-11-21
加拿大留学申请要注意什么呢?加拿大留学生活又要注意哪些呢?出国留学网小编来一一为各位解答。加拿大留学申请应避免的5大错误。1、使用不规范的电子邮箱电子邮箱是学生和申请学校沟通的桥梁
2018-08-23