1963年与日本天理大学进行交流后，同美国伯克利大学等51个国家107所大学缔结的学术交流协议，可说是将大世界融进校园的韩国外大的世界化过程。韩国外国语大学是一个融世界语言文化的小地球。韩国外大独具的教育系统使得只要步入韩国外大的学生就能熟练国际共享的英语和其它外语，同时掌握政治、经济、法律、哲学等人文社会科学以及生物工程、计算机工程等自然、工程科学等的专业知识。目前首尔与龙仁两校区共有一万八千名学生在这里学习和生活。包括80多个外籍教授，韩国外大拥有优秀的教授阵容，在维持着学术优越性的同时，致力于学术研究与教学工作。而且还有刻苦地为未来做好准备的七万多名校友，作为外语专家、国际地区学专家、媒体工作者、国际贸易专家等，在各个领域表现出卓越的才能。
专业设置
专科：口译、笔译、地区研究
本科：中国语、英语、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、斯堪的纳维亚语、波兰语、罗马尼亚语、捷克语、塞尔维亚语、克罗地亚语、泰语、越南语、北印度语、土耳其语、波斯语、非洲各族语