1. Скажи мне, с кем ты дружишь, и я скажу тебе, кого ты ненавидищь. 告诉我你与谁结交，我就能说出你讨厌谁。 2. Среди трех идущих наверняка есть мой учитель 三人行必有我师焉。 3. Беда не приходит одна. 祸不单行。 4. Привычка-вторая натура. 习惯成自然。 5. Терпение и труд все перетрут. 只要功夫深厚，铁棒磨成针。 6. Человек предполагает, а бог располагает. 谋事在人，成事在天。 7. Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть. 路遥知马力，日久见人心。 8. Один за всех, все за одного 我为人人，人人为我。 9. Нет худа без добра 祸与福相随。 10. Не было бы счастья, да несчастье помогло. 塞翁失马，焉知非福。 11. Сытый голодного не разумеет. 饱汉不知饿汉饥。 12. Обманывает век, а живет все эк. 哎呦，骗人一辈子，到时候还是老样子。
俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。