日语分类词汇:一些鱼的名称

伊勢海老（いせえび）　　　　　　龙虾          おこぜ　　　　　　  老虎鱼　
対象海老（たいしょうえび）      对虾　　　　　はた　　　　        双棘石斑鱼
明かす海老（あかすえび）        红虾　　　　　石持（いしもち）    黄鱼
剣海老（けんえび）              剑虾　　　　　太刀魚（たちうお）  带鱼
鷹爪海老（たかつめえび）        沙虾          赤貝（あかかい）　　红虾
赤海老（あかえび）              红虾　　　　　ハモ                海鳗
いか                            乌贼　　　　　アナゴ              星鳗
鯛（たい）                      鲷鱼　　　　　鯨                  鲸鱼
真鯛（まだい）                  真鲷　　　　　クラゲorクラゲの頭  海蜇皮
黒鯛（くろだい）                黑鲷　　　　　平目（ひらめ）      比目鱼or左口鱼
渡り蟹（わたりがに）            梭子蟹　　　　カレ－              鲽鱼(眼在右)
沢蟹（さわがに）　　　　　　　　大闸蟹　　　　赤鰯（あかいわし）  沙丁鱼
青蟹（あおがに）                青蟹　　　　　赤鱏（あかえい）    铧子鱼
塩付け蟹（しおつけがに）        盐蟹          鯣烏賊（するめいか）鱿鱼
鮭（しゃけ）                    三文鱼　　　　鯖（さば）　　　　　青花鱼
鮭魚（けいぎょ）                桂鱼          ほっき貝（ほっきかい）北寄贝
さわら                          燕鱼,马鲛鱼   鰤（ぶり）　　　　　香梭鱼
章魚（たこ）　　　　　　　　　　章鱼
グチ                            石首鱼,黄花鱼
生牡蠣（なまがき）              鲜蚝,生牡蛎
鮎（あゆ）                      香鱼
生貝（なまがい）　　　　　　　　鲜贝
鮫鰭（さめひれ）　　　　　　　　鱼翅
鮑（あわび）　　　　　　　　　　鲍鱼
鯡（にしん）　　　　　　　　　　太平洋鲱,青鱼

剣いか(けんいか)   剑尖乌贼
あおりいか         拟乌贼(拟乌贼科的一种,在日本较普及,尤其在九州)
ほたるいか         萤乌贼
やりいか           枪乌贼
針いか             虿尾乌贼
ひいか/アカイカ    红乌贼（乌贼类）
紋甲いか           花斑乌贼(乌贼类)
たるいか           乌贼属
ずわいがに         红蜘蛛蟹
たらばがに         松叶蟹
毛がに、           毛蟹
あんこう　　　　　 山椒鱼(鮟鱇科)
からすかれい       鲽鱼的一种
ししゃも　　　　　 矛形胡瓜鱼,柳叶鱼
ちりめんじゃこ     皱皮小杂鱼
もずく             海蕴属
数の子             鲱鱼子,鲭鱼子
明太子             狭鳕,狭鳕的咸鱼子
糸より(鯛)         金线红姑鱼,金线鲢(金线鱼科,石鲈科)
かつお             鲣鱼(鳗属)
さざえ             蝾螺,丽口螺(蝾螺科)
白子               鱼精(雄鱼精)            
まなかつお         鲳,三刺光鲳(鲳属)
あなご             鯹鳗
しらうお           白鱼
はこふぐ           箱魨（箱魨属）
甘鯛               红鲷,红加吉鱼
とこぶししじみ     万年鲍(鲍属)
はまぐり           文蛤,蛤蜊
あかうお           小头节孔鰕虎鱼
ほっけ             花鲫鱼,香鱼,鲇
あいなめ           石斑鱼
あゆ/あい          香鱼,鲇鱼,海鲇鱼
はまち             黄尾笛鲷,黄尾小姐鱼
かんぱち           鰤,紫鰤,章雄
銀むつ /かわむつ　 谈氏鱲鱼