然而Diploma(证书)和Degree(学位)是不一样的，前者被承认的范围仅限于新西兰国内，而后者是国际承认的，但对于已经在其本国内完成了学士学位课程的国际学生而言，有的时候会要求先完成相应的证书课程，才可以进入正式的硕士学位修读，这是和中国的教育体制明显不同的地方，比如说硕士学位。
新西兰留学读硕士学位三种阶段
第一、语言成绩分数很高，本科成绩优秀，报读本专业的新西兰大学硕士，且本科专业课程设置与新西兰大学其专业基本一致，可获得直接录取，完成两年的学习获硕士学位(Master)。
第二、语言成绩分数很高，本科成绩优秀，报读本专业或其他专业的新西兰硕士，且本科专业课程设置与新西兰大学其专业近似，可获得一年的研究生证书(Postgraduate Diploma)学习，平均成绩在B以上，才有资格在下一年转入硕士学位课程，其前一年的学分即作为硕士第一年的学分。继续完成一年的学习后获得硕士学位(Master)。
第三、语言成绩分数较高，本科成绩较好，报读本专业或其他专业的新西兰的硕士，且本科专业课程设置与新西兰大学其专业近似或者不同，可获得一年的研究生预科证书(Graduate Diploma)学习，修读其所选专业在新西兰大学里才有设置、在中国没有修读过的的部分本科课程，平均成绩在B以上，才有资格在下一年转入研究生证书(Postgraduate Diploma)学习，依次类推再进入硕士学习。全部过程顺利完成需要两年半到三年时间获得硕士学位(Master)。
对于国际学生来说，如果直接拿到的是硕士入学通知书，意味着你就算第一年课程没学好，只拿了C，第二年仍然可以继续念完硕士(Master)。但拿到的是研究生证书(Postgraduate Diploma)的入学通知书就不同，学生只有在这一年平均成绩在B以上，才有资格进入硕士学位学习，否则该学生的课程就到此结束，拿到手的是证书(Diploma)，而不是学位(Degree)。
在新西兰，硕士学位通常须在获得学士学位后学习两年或获得优等学位后学习一年才能获得。传统上，硕士学位需要有一篇有独创性研究结果的论文;现在，越来越多的学校根据论文或论文加研究来颁发硕士学位。
在新西兰，国际学生拿到此类学士后证书，对于日后在新西兰就业和移民分数的评估都没有任何影响，研究生预科证书(Graduate Diploma)和研究生证书(Postgraduate Diploma)都是作为“新西兰本地学历”而得到普遍承认的。