下面是出国留学网提供的关于鸟的谚语，欢迎阅读。
关于鸟的谚语
【夫妻本是同林鸟】比喻夫妻本是一时的伴侣，遇有危险之时，只能各奔前程，自求多福。
【鸟之将死，其鸣也哀】鸟将死亡，其鸣声是十分悲伤凄凉的。比喻人若将死亡，则所说的话是良善而有价值的。
【蛇无头而不行，鸟无翅而不飞】比喻群众失去首领，即不能有所行动。
【深山出俊鸟】比喻穷乡僻壤也会出现相貌俊秀或有才干的人。
【人来投主，鸟来投林】比喻人择主而事，择地而居。
【人为财死，鸟为食亡】人为谋取钱财而不惜生命，就像鸟为了觅食而丧生一样。
【早起的鸟儿有虫吃】比喻作事积极或及早者，能获得利益。
【鹦鹉能言，不离飞鸟】比喻人很难改变他原始的身分。
【黄鹰抓住了鹞子的脚】鹰和鹞子的脚互相抓住，正好像铁环一样互相紧扣在一起。比喻两人十分亲密而不肯分离。
【偷鸡不著蚀把米】比喻想占便宜，结果反倒吃了亏。
【宁为鸡口，无为牛后】比喻人宁可在小场面中自主，也不要在大场面为人所支配。
【菱角磨作鸡头】有稜有角的菱角被磨成圆滑的鸡头。比喻人历经众多苦难挫折。
【公鸡给黄鼠狼拜年】凶多吉少。黄鼠狼喜欢吃鸡，公鸡向黄鼠狼拜年，必定大难临头。
【黄鼠狼给鸡拜年】没安好心。黄鼠狼喜食鸡，故比喻人不怀好意，别有居心。
【鸡犬之声相闻，老死不相往来】鸡狗的叫声都能听到，但至老死都不相往来。
【鸡儿不吃无工之食】比喻人不能无缘无故接受优待或赠与。
【家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞】比喻至亲虽受委屈、责难，但仍不肯离去。
【旗杆上绑鸡毛】好大掸子。比喻胆大包天。
【苍蝇不抱没缝的鸡蛋】比喻事生有因，唯有自己先做错，别人才会来欺侮。
【三更灯火五更鸡】比喻勤奋刻苦，晚睡早起。
【野鸡戴皮帽儿】充鹰。意指野鸡戴上皮帽子假装是老鹰。讥讽人冒充主人或自以为了不起。
【鸡蛋里挑骨头】比喻故意挑剔。
【拿鸡蛋往石头上碰】【鸡蛋碰石头】 比喻自不量力，自讨苦吃。
【拿著鸡毛当令箭】部属欺上瞒下，滥用职权，公然发号施令。比喻玩弄权术。
【不管讲鸡讲鸭，我只讲鹅】 全句指不管别人说什麼，我只一味胡说八道。
【人过留名，雁过留声】人生在世应该做些好事，留下好名声。
【燕雀安知鸿鹄志】比喻庸俗者无法理解志向远大者的抱负。
【鹬蚌相争，渔翁得利】比喻两相争持，第三者得利
【鸟之将死，其鸣也哀】鸟将死亡，其鸣声是十分悲伤凄凉的。比喻人若将死亡，则所说的话是良善而有价值的。
【蛇无头而不行，鸟无翅而不飞】比喻群众失去首领，即不能有所行动。
【深山出俊鸟】比喻穷乡僻壤也会出现相貌俊秀或有才干的人。
【人来投主，鸟来投林】比喻人择主而事，择地而居。
【人为财死，鸟为食亡】人为谋取钱财而不惜生命，就像鸟为了觅食而丧生一样。
【早起的鸟儿有虫吃】比喻作事积极或及早者，能获得利益。
【鹦鹉能言，不离飞鸟】比喻人很难改变他原始的身分。
【黄鹰抓住了鹞子的脚】鹰和鹞子的脚互相抓住，正好像铁环一样互相紧扣在一起。比喻两人十分亲密而不肯分离。
【偷鸡不著蚀把米】比喻想占便宜，结果反倒吃了亏。
【宁为鸡口，无为牛后】比喻人宁可在小场面中自主，也不要在大场面为人所支配。
【菱角磨作鸡头】有稜有角的菱角被磨成圆滑的鸡头。比喻人历经众多苦难挫折。
【公鸡给黄鼠狼拜年】凶多吉少。黄鼠狼喜欢吃鸡，公鸡向黄鼠狼拜年，必定大难临头。
【黄鼠狼给鸡拜年】没安好心。黄鼠狼喜食鸡，故比喻人不怀好意，别有居心。
【鸡犬之声相闻，老死不相往来】鸡狗的叫声都能听到，但至老死都不相往来。
【鸡儿不吃无工之食】比喻人不能无缘无故接受优待或赠与。
【家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞】比喻至亲虽受委屈、责难，但仍不肯离去。
【旗杆上绑鸡毛】好大掸子。比喻胆大包天。
【苍蝇不抱没缝的鸡蛋】比喻事生有因，唯有自己先做错，别人才会来欺侮。
【三更灯火五更鸡】比喻勤奋刻苦，晚睡早起。
【野鸡戴皮帽儿】充鹰。意指野鸡戴上皮帽子假装是老鹰。讥讽人冒充主人或自以为了不起。
【鸡蛋里挑骨头】比喻故意挑剔。
【拿鸡蛋往石头上碰】【鸡蛋碰石头】 比喻自不量力，自讨苦吃。
【拿著鸡毛当令箭】部属欺上瞒下，滥用职权，公然发号施令。比喻玩弄权术。
【不管讲鸡讲鸭，我只讲鹅】 全句指不管别人说什麼，我只一味胡说八道。
【人过留名，雁过留声】人生在世应该做些好事，留下好名声。
【燕雀安知鸿鹄志】比喻庸俗者无法理解志向远大者的抱负。
【鹬蚌相争，渔翁得利】比喻两相争持，第三者得利。
关于鸟的英语谚语
1. Kill two birds with one stone.
一箭双雕;一举两得。
2. A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林不如一鸟在手。
3. Birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
4. It’s an ill bird that fouls own nest.
家丑不可外扬。
5. Fine feathers make fine birds.
人要衣装，马要鞍。
6. A bird is known by its note, and a man by his talk.
听音识鸟，闻言识人。
7.Each bird loves to hear himself sing.
鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏)
8. You cannot catch old birds with chaff.(粗糠).
用粗糠捉不住老鸟。(有经验的人难骗。)
9. Birds in their little nests agree.
同巢之鸟心儿齐。