学生成绩一般由每个学校的教务处管理，一般的成绩管理有两大类：一是所有中英文成绩由教务处网上公务统一管理，学生需要成绩单需要在校内网上输入学号登陆系统打印；另一类是学生成绩由所在院系办公室负责管理，如需要成绩单则根据院系办公室出具的成绩单自行翻译打印，经院系办公室审核签字后拿到教务处盖章有效。
一，办理成绩公证书需要的材料：
1、申请人的户口簿、居民身份证或者其他身份证实；
2、申请人学历证实(毕业证书、学位证书、成绩单、结业证书等原件及复印件)；
3、申请人遗失学历证原件的，应向原就读学校申请补发，假如原就读学校已经撒销，须提供原就读学校的上级主管机关出具的证实。无学历证原件，申请办理学历证实书，应提供一寸相片三张
二，办理成绩单的步骤：
1、准备好所有要办理英文的中文原件或复印件，比如学位证书、毕业证书、来到毕业的学校的教务处货档案室。
2、填写办理成绩单申请表，办理的份数最少5份。
3、交费，拿好发票；
4、过些天后核对，封装贴防伪标志即可(密封后学校盖章也可)，确认无误后放进信封。
三，通常在成绩单上显示的资料：
1、学校名称、教务长签名(盖章)；
2、学生姓名、性别、出生日期和申请人照片；
3、系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位；
4、各学期所修课程、学分数(或学时数)及分数；
5、在英文成绩单上应有分数换算的公式。
