澳大利亚卧龙岗大学对本科奖学金有一些修改，还是请大家看一下。
The Faculty of Law, Humanities and the Arts is now offering Faculty Merit Scholarships (FMS) to eligible students commencing from 2015, joining the Faculties of Business and Engineering & Information Sciences which offer these scholarships. The FMS is for high achieving students and offers a 25% tuition fee reduction for the full duration of the recipient’s Bachelor degree.
法律，人文艺术学科从2015年开给符合条件的学生提供学院优秀学生奖学金，加入商学院，信息工程科学学院的符合条件的学生也提供这些奖学金。学院优秀学生奖学金是对于优秀学生设立的提供25%的学费减免给本科学位的全职学生。
By combining the FMS with an Undergraduate Excellence Scholarship (UES), which also offers a 25% reduction in the tuition fee, students applying to UOW have the opportunity of gaining scholarships with a total value of 50% of the tuition fee.
本科优秀学生也提供25%的学费减免，其中将学院优秀学生奖学金和本科优秀学生奖学金联合起来，学生申请卧龙岗大学有机会获得一个相当于50%的学费奖学金
The UES is available in all Bachelor degrees except for those in the areas of Medicine & Surgery, Nursing, Nutrition, Dietetics, Exercise Science and Psychology. There is no quota on the number of UES awarded – as long as students meet the criteria they will be offered the scholarship automatically with their offer of admission.
所有的本科学位除了医学护理外科营养学、心理学、饮食科学等，这几个学科没有这个UES奖学金，其他的都有。UES没有名额限制，只要学生达到标准，自动在入学的时候提供奖学金。
The FMS is available to Bachelor degrees offered by the Faculties of Business, Engineering & Information Sciences, and Law, Humanities & the Arts. All students offered the UES will be automatically considered for the additional FMS and will be advised if they are successful when they receive their offer letter.
FMS本科奖学金针对商学、工程信息科学、法律、人文艺术专业设立的。所有被授予UES奖学金的学生将会被额外考虑到FMS奖学金名额中。如果达到这个标准，学生会收到通知。来建议他们申请额外FMS奖学金
