高丽大学是韩国三大名校之一，作为一所优秀的大学，有很多学生都想前去留学。高丽大学正在建新的宿舍楼，你是不是想知道更多详细信息呢？下面是出国留学网为大家整理的高丽大学宿舍详情。
Residence Hall Rates & Payment
宿舍费用及付款
Residence Hall Rates & PaymentStudents must pay all the necessary residence hall rates (KRW) upfront.
| Residence Hall | Occupancy | Semester (4 Months) |
Vacation period (approx. 2 months) |
|---|---|---|---|
| CJ International House All with Bathroom |
Single | 2,000,000 | 1,000,000 |
| Double | 1,580,000 | 790,000 | |
| Anam Global House All with Bathroom |
Double | 1,580,000 | 790,000 |
| Triple | 880,000 | 440,000 | |
| Anam Hall 2 Communal Bathroom |
Standard Triple |
780,000 | 390,000 |
NOTE: For more detailed information on deadline of the payment, please check the website for Accommodations at http://reslife.korea.ac.kr
学生必须预付住宿费用(韩元)
| 宿舍大楼 | 房型 | 学期 (4个月) |
假期 (大约2个月) |
|---|---|---|---|
|
CJ 国际学生公寓 全部带浴室 |
单人房 | 2,000,000 | 1,000,000 |
| 双人房 | 1,580,000 | 790,000 | |
|
Anam 国际学生公寓 全部带浴室 |
双人房 | 1,580,000 | 790,000 |
| 三人房 | 880,000 | 440,000 | |
|
Anam 2栋 共用浴室 |
标准三人房 | 780,000 | 390,000 |
注: 有关付款截止日期的更多详细信息，请检查宿舍网站 http://reslife.korea.ac.kr
Other fees are:
| Items | Fees(KRW) | Refund scheme |
|---|---|---|
| Security Deposit | 200,000 | Refundable within eight weeks after the end of the term |
| Linen Rental, including Blanket, Bed Sheet & Pillow | 20,000 | Optional Non-refundable Linen must be returned upon checking out |
其他收费包括：
| 项目 |
费用 (韩元) |
退款 |
|---|---|---|
| 保证金 | 200,000 |
学期结束后8周内退款 |
|
床上用品租赁，包括毯子，床单和枕头 |
20,000 | 选择的不退款的床上用品必须在退宿之前归还 |
Dining Services
用餐
Meal Plan at Anam Hall
Residents may purchase a meal-plan for breakfast and dinner. The meal plan is purchased on a per semester basis at about KRW 400,000, and is valid at the Anam Residence Student Dining Hall located between Anam Hall 1 and Anam Hall 2. For more information, contact the Accommodations office at reslife@korea.ac.kr.
Anam栋学生公寓用餐
住在这里的学生可以购买早餐和晚餐的套餐。套餐每学期购买一次，花费为大约400,000韩元，在 Anam学生公寓1栋和2栋之间的餐厅有效。更多的信息，请联系住宿管理处reslife@korea.ac.kr
Meal Plan at CJ International House
Residents may purchase a meal coupon, which is valid for breakfast at the CJ International House Cafeteria (KRW 45,000/10 coupons). Coupons can be purchased at the cafeteria on the 1st floor of CJ International House during the opening hours (7:30am - 9:30am Monday through Saturday).
CJ国际学生公寓用餐
住在这里的学生可以购买午餐券，能够在 CJ 国际学生宿舍自助餐厅用早餐 (45,000韩元/10张券)。优惠券可以在 CJ 国际学生公寓一楼的自助餐厅购买，购买时间 (上午7:30-9:30，周一到周六)。
* Dormitory Information for Foreign Students
1) Website: http://reslife.korea.ac.kr
2) E-mail: reslife@korea.ac.kr
3) Phone: +82-2-3290-1554
* 外国留学生宿舍信息
1) 网站: http://reslife.korea.ac.kr
2) 邮箱: reslife@korea.ac.kr
3) 电话：+82-2-3290-1554
CJ International House
New dormitory building is currently under construction. The building will be completed around February, 2010.
The newly built International House, bringing students together in a shared neighborhood within the campus community, stands at the center of the KU experience. It offers a comfortable and supportive atmosphere full of extra resources such as computer lab, fitness center, lounge, piano rooms, seminar rooms and library.
CJ国际学生公寓
新宿舍楼正在建设中。将在2010年2月左右完工。
新建的国际公寓，将为学生带来一个校园内的共享空间，在高丽大学中央。它提供了一个舒适并给予充分支持的氛围，有充足的其他资源，如计算机实验室、 健身中心、 休息室、 钢琴房、 会议室和图书馆。
Rooms
Each resident is fully furnished with a desk, a wardrobe, blanket, pillow, mini-book shelves and phones (intercom) installed for all calls made within campus and all incoming calls (both international and domestic), and other furniture installed for students convenience. Each suite is air-conditioned and equipped with wireless internet service.
房间
每个入住宿舍的同学都配有书桌，迷你书架，枕头，毯子，衣柜，和电话(内线，能够拨打学校内电话，并且接听国内国际电话)，以及其他便利学生生活的设施。每个房间都装有空调和无线网络。
Dormitory features also include:
1) Lobby Desk/Information Center
2) Laundry facilities
3) Public Phones which you can make toll calls on the ground floor
4) Vending machines for drinks and snacks
5) Full-time professional staff assistance. Supervisors help insure an environment of peace and mutual respect; However, ultimate management of each dorm is left to the student residents; Students have considerable autonomy in deciding how their dorms are managed and in organizing sports festivals and other social events.
The University dormitory system consists of five 5-story buildings; two for male students, one for female students, one for students preparing to take state public administration examinations, and one for foreign students and scholars. All five dorms are located about 10 minutes' walking distance from the Main Campus. There is also a central building housing the cafeteria, student lounge, study rooms and conference rooms.
Nestled halfway up wooded hills, the dormitory provide a scenic view of nearby Kaeun Temple, a traditional Korean Buddhist temple, but are also within a quick walk of urban sections of the city adjacent to the campus. The hills behind the dormitories feature hiking trails and several scenic points. The new Green Campus, which adjoins the dormitory area, has tennis courts, a basketball court, a jogging area and plenty of open space for a picnic and contemplation.
宿舍的功能还包括:
1) 大厅服务台/信息中心
2) 洗衣设备
3) 可以拨打收费电话的公共电话
4) 自动贩卖机
5) 全职专业工作人员援助。监督员帮助建立和平与相互尊重的环境。 但是，每个宿舍的最终管理权是留给学生自己的;学生们有相当大的自主权，可以决定如何管理他们的宿舍，组织体育节日和其他社交活动。
大学宿舍系统包括五栋5 层楼的建筑物;两栋是男生宿舍，一栋女生宿舍，一栋是为准备参加国家公共行政考试的学生准备的，一栋为外国学生和学者准备。所有五栋宿舍位于主校区 10 分钟步行距离之内。也有一栋包含食堂、 学生休息室、 自修室和会议室的中央大楼。
位于半山腰，宿舍提供了一个绝美的视角，可以看到附近的 Kaeun 寺，这是一座传统的韩国佛教寺庙，这里同时毗邻市区，可从校园快速步行至市中心。可以在宿舍后面的山上远足，并且还有几个景区开放。新的绿色校园，毗邻宿舍区，有网球场、 篮球场、 慢跑区和为野餐和防空的学生准备的足够的开放空间。
高丽大学是一所建立于1905年的私立综合大学，高丽大学校是全韩国最著名的三所大学之一，与首尔大学、延世大学被称为韩国大学的一片天(SKY)。其法律学院获选为韩国“最优秀的法律学院”。高丽大学校附设民族文化研究院，是著名的韩国学术研究机构。
想知道更多有关高丽大学的信息，请浏览www.liuxue86.com
