澳大利亚西悉尼大学(The University of Western Sydney)成立于1989年，是澳大利亚首家联合式大学，拥有全澳最大的学校网络。西悉尼大学由三部分组成：霍克斯伯里学院(Hawkesbury)、麦克阿瑟学院(Macarthur)和尼频学院(Nepean)。大学集中了三处学院的教育背景和优势，最古老的学院已有100年以上的历史。西悉尼大学在过去十年中，大学以其高质量的学习环境和提供的专业背景在国内和国际上广建声誉。大学还建立了优秀的研究领域，并同国内的企业和商业机构拥有广泛的联系。学校的教员与学生的比率适中，教学质量突出，各项福利设施完备，还有高水平的教学实践与研究，这些都使西悉尼大学成为最受学生欢迎的大学。西悉尼大学和澳大利亚当地诸多社会团体、公司亦建立了长期合作关系，为学生提供就业服务。
人文学院是西悉尼大学最著名的学院之一，以及其所提供一系列关于翻译专业。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程，该课程是全澳洲唯一一个被NAATI认证超过20年的学位课程。所有授课老师皆为行业资深从业人员或者该领域研究领头人。同时，西悉尼大学的翻译类课程在全世界范围内也享有很高的声望。下面请看出国留学网www.liuxue86.com为大家整理的西悉尼大学翻译专业专业详情。
文科学士 (口译和翻译)
在使用不同语言的对话中，口译员和笔译员是有效沟通的关键环节。他们是国际商业和旅游、 国际外交和跨文化的社会，健康和法律工作的非常珍贵的前线。
西悉尼大学为你从学校进入口译和翻译职业生涯获得完全认可。出国留学网西悉尼大学是唯一的本科由国家认可的权威笔译和口译(NAATI)充分认证的澳大利亚大学，所以你可以毕业直接进入职业生涯作为口译或笔译，不需要进一步研究。
本课程可提供的语言是阿拉伯语、 中文(普通话)、 日语和西班牙语。你还可以完成高级的语言、 文化研究和语言学研究的辅修学习。
| 本地学生 | 国际学生 | |
| 授课模式 | 校内 | 校内 |
| 地点 | Bankstown | Bankstown |
| 课程持续时间 | 3F / 6P | 3F |
| 课程代码 | 720521 [Bankstown] | 1519.6 [注册课程代码041109C] |
| 入学排名 | 65.00 ATAR [Bankstown] |
请参考入学要求 |
| 学费 |
本地学费
|
$23,560 |
备注: F = 全日制学习，P = 非全日制学习，A = 加速全日制学习
非全日制是指研究负载，不是夜校的排课表。
实践经验
在口译和毕业课程过程中，你将受益于一段时间的专业实践经验。
专业认可
西悉尼大学口译和笔译学位是国家权威笔译和口译 (NAATI)充分认可的。成功完成后你将被授予(原等级3) 专业级认证的学位和至少三个专业 (翻译成英文，从英语翻译，口语)。
职业发展机会
澳大利亚的雇主均须招聘认证的口译员和笔译员。出国留学网提醒本课程是澳大利亚的国家认可机构，国家授权笔译和口译 (NAATI)，经核准毕业生才有资格作为口译员和笔译员的工作:
-法律
-健康
-福利
-商务
-旅游和国际事务
-外交
-外交事务和贸易部
口译员和笔译员可选择为某一特定雇主工作，或成为自由和灵活性工作的自由职业者。
英文原文请浏览第二页
