欧洲:德国第12家孔子学院揭牌 教授感言中文受欢迎

据新华网报道，德国爱尔福特孔子学院的揭牌仪式7日在中国江南民歌《茉莉花》的悠扬曲调声中启动，20余名初中学生用中文合唱《让世界充满爱》，为德国第12所孔子学院的成立仪式注入了青春的活力。

爱尔福特孔子学院设在环境优美的爱尔福特应用技术大学校园内，校舍清新典雅，教室窗明几净。走进大门，一排整齐的中国红灯笼映入眼帘，淡黄色高墙上是孔夫子正面直立的画像。教室黑板上方挂着横幅，上面写有“走进文化之旅，搭建友谊之桥”字样。

“唧唧复唧唧，木兰当户织”，朗朗上口的《木兰辞》从13岁德国女孩欣诗的口中念出，显得格外悦耳动听，深深打动了 出席爱尔福特孔子学院揭牌仪式的嘉宾。欣诗的德语名叫诺伊迈斯特，她自取的中文名字意为“欣赏美丽诗歌”。欣诗说，汉语独特的四声音调变化和汉语格律诗的 音律和节奏感让她非常喜欢。她背诵《木兰辞》并没花太多时间，因为在汉语老师的帮助下，她很好地理解了故事的内容。

18岁的耶雷米亚·艾斯多才多艺，他在揭牌仪式上演奏了中国钢琴曲《黄河》。艾斯的中文名字叫叶赫勉，曾在2009 年的第二届“汉语桥”世界中学生中文比赛中获得第三名，现在汉语表达已经很熟练。他说，汉语是非常有魅力的语言，尽管汉语的语法结构不是太难，但要记住汉 语常用字的写法并不容易，特别是汉字的同音字和多音字对于外国人来说比较麻烦。不过，只要像他那样有学好汉语的巨大热情，像他那样迷恋和渴望掌握汉语，就 一定能够学好汉语。

200多年前的德国大文豪歌德就生活在距离爱尔福特不远的魏玛，他在那里曾经书写了14首以中国为主题的抒情诗，并 从翻译成英文与法文的中国文学作品中了解到中国，从而对中国文化“心向往之”。叶赫勉说，要是歌德生活在今天，他一定能够学到最纯正的汉语，也就会写出更 好更多中国主题的诗歌。

教授这些德国学生汉语的李圣超来自中国广东佛山，已在德国从事汉语教学多年。李圣超说，越来越多的德国父母愿意把孩 子送来学习中文。方块汉字的造型结构非常独特，书法很美，许多德国人认为认识汉字不仅有利于更好地了解中国文化，也可以促进孩子的智力开发、扩充孩子的视 野和眼界。

爱尔福特应用科技大学校长吉尔说，爱尔福特孔子学院担负着多重职能，包括培养熟悉两国国情、通晓两国文化的复合型与应用型的科技人才。这所孔子学院将成为德国图林根州与中国进行经贸、社会、文化和教育合作的新平台。