出国留学网

目录

英国翻译口译专业申请攻略

【 liuxue86.com - 教育体系 】

  现在学语言的学生越来越多,学习翻译口语类专业更是不再少数,其中不少学生经过国内四年大学的本科教育之后,为了在翻译口语专业能有更深的造诣,会选择继续去国外深造,进一步提高自己的专业技能,英国以其语言方面独特优势吸引不少对翻译专业感兴趣的学生,从而成为不少翻译专业学生的目的国之一。那么申请英国翻译专业需要满足什么条件,又有哪些比较好的大学可以选择呢?跟出国留学网一起来看看吧。

  申请英国翻译口译专业的条件

  1、关于专业背景要求

  英国大学一般要求申请者本科是语言学相关专业,翻译,英语等相关学科。契合的专业背景,才能更好地适应研究生的课程,顺利完成学业。

  2、关于平均成绩GPA

  申请英国排名前30的大学,平均成绩不能低于3.0,部分专业强校会要求3.2-3.5。

  3、关于雅思要求

  作为翻译类专业,对于申请者的雅思要求自然会比较高,大部门院校都要7.0-7.5的分数,尤其是口语和写作要求更高,而且一些专业强校要求申请者最好在申请的时候就提交语言成绩,比如利兹大学,巴斯大学等。

  4、关于笔试和面试

  巴斯大学,利兹大学,纽卡斯尔大学等会要求申请者进行相关的笔试和面试,且笔试和面试成绩的好坏会直接影响到学生的申请结果。

  5、关于工作经验

  翻译口译类专业对申请者的工作经验没有明确要求,如果能提供一定的工作经验,对于背景不足的学生可以利用工作经验来弥补学术背景的不足。

  英国翻译口译的专业强校

  1、巴斯大学

  巴斯大学历史悠久,提供翻译课程已有近三十年之历史,是欧洲最早提供翻译与口译类课程的学校之一,近30年的专业研究经验,在翻译与口译领域,位列第一位。双语翻译和同声传译的领域包括:英法、英德、英意、英西、英俄等欧洲语;英中、英日等亚洲语言。

  课程重视学生的翻译和口译实践,以实用的课程为主,并非纯学术理论导向,学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩,学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课,小班授课。其实力这么强,入学要求当然也相当高,建议尽早递交申请。

  2、利兹大学

  作为世界知名的大学,利兹大学是目前英国规模最大的大学之一,也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。学校的师资以专家为主,教授学生英语与10种其他语言的互译。

  学院向各个文化背景的学生提供了成为高素质专业翻译的机会。而且,学校在课程设置上以职业为导向,有很大的灵活性,学生可以进行自主选择,丰富自己的文化知识和素养。学校的宗旨还是在培养合格的翻译专业人才,希望学生学习的知识对未来就业有所帮助。

  3、纽卡斯尔大学

  纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。

  推荐阅读

  去英国留学要携带的物品盘点

  英国留学读研申请条件

  英国大学排名

  想要了解更多留学资讯,请访问出国留学网www.liuxue86.com

  想了解更多教育体系网的资讯,请访问: 教育体系

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/2793723.html
延伸阅读
韩国是留学热门目的地之一,每年都有许多小伙伴选择去韩国留学。今天,出国留学网为大家详细介绍韩国有哪些好的国际大学,感兴趣的小伙伴一起来看看吧!首尔国立大学首尔国立大学概况首尔国立大
2020-07-21
每年都有许多小伙伴去国外留学,其中不乏一些小伙伴的梦想是成为一名宇航员。那么哪些国际大学培养的宇航员多呢?出国留学网这就为大家详细讲解,希望能够帮助到大家。从军事学院到国立大学,许
2020-07-21
俄罗斯的高等教育,和国内是有着比较大的差异的,搞清楚差异才能更快适应。跟着出国留学网一起来了解一下俄罗斯留学特色盘点中俄留学有什么不一样?一、入学门槛相较于国内985/211类名校
2020-07-21
英国的大学虽然只有一百多所,但是它的这些大学却都能在世界上占了前两百,而且它在教学上有的方式也很有特点,那就到出国留学网看看,学生若是想在这里毕业的话,得通过哪几个考试才行吧。1.
2020-07-21
要去澳洲读书,在选学校的时候该看综合的还是专业的排名?以往很多学生都纠结过这样的问题。那么现在到出国留学网去看看,澳洲这些学校综合与专业的排名是怎么选的。1、综合排名这一类的排名是
2020-07-21
英国本科生翻译专业好学校列表,有你心仪的大学吗?英国哪些大学翻译专业比较好?翻译专业对语言性工作的理解,也是一个非常重要的交流技能,下面是出国留学网小编为大家带来的,英国留学本科翻
2020-02-14
正在申请或准备申请英国留学的同学们会发现在英国有一个预科留学的存在,很多人对其摸不着头脑,今天出国留学网小编就给您带来了2020年英国预科留学申请攻略。英国预科的介绍英国预科是指针
2020-03-25
在英国,理工科专业会比文科类专业更加具有优势,优势是对于那些有移民倾向的学生来说,而转专业是一条捷径。跟着出国留学网的小编来看看留学转专业攻略英国硕士如何转专业?一、学习课程英国的
2019-01-02
英国作为英语的发源地,拥有着纯正的教学环境,英国开设翻译专业的院校也有很多。下面出国留学网小编就为大家详细的介绍一下英国翻译专业著名院校,快来详细的了解一下。1.巴斯大学巴斯大学历
2019-09-10
英国本科生翻译专业好学校列表,有你心仪的大学吗?英国哪些大学翻译专业比较好?翻译专业对语言性工作的理解,也是一个非常重要的交流技能,下面是出国留学网小编为大家带来的,英国留学的语言
2020-03-17