欧洲:80后留英学子以纪录片讲述华人150年移民史

“我就是想通过几代英国华人的故事，向人们展现一个不为人知的真实的英国华人世界。”在一部名为《他乡·故乡》的纪录片即将在伦敦首映之际，该片的发起人白帆在接受记者采访时如是表示。

中新社报道，《他乡·故乡》选取了10位英国华人代表人物，讲述了从第一代到第五代华人移民的心路历程，不仅记录了华人在英国150多年的历史，而且从一个侧面再现了一个半世纪的时间里，中英关系发生的翻天覆地的变化。

该片的执行制片人白帆，2003年到英国求学，2007年从伦敦大学金史密斯学院毕业。一直痴迷于影像世界的他，毕业之后创办了一家名为“C立方”的传媒公司，开始了自己从事各类视频节目制作的创业历程。

谈及拍摄此部纪录片的初衷，白帆告诉记者，2010年初，8位英国华裔候选人参选国会议员，引起了英国社会的广泛关 注。英国华裔向来被称为“沉默的族群”，这一事件打破了这种陈旧的印象，展示了英国华人参政意识的空前觉醒。随着在制作相关节目过程中与8位华裔候选人的 深入接触，白帆越来越觉得：“这样的一个历史时刻必须被记录下来！”

白帆对记者说，华人踏足英国已经有150年的历史，但却从来没有人以影像的形式记录过整个英国华人群体的发展轨迹。 不论是英国人，还是中国国内的同胞，对于这个群体的生活状态都是一知半解。他希望能够以记录此次英国华人参选议员为契机，通过几代英国华人的故事，向人们 展现一个不为人知的真实的英国华人世界。

这个想法得到了很多人的支持。中国驻英大使刘晓明，前中国驻英使馆总领事陆旭，以及“英国华人参政计划”创办人及主席李贞驹律师，伦敦华埠商会主席邓柱廷等都对纪录片的制作给予了很大帮助。

白帆称，从一开始他就下定决心：这部纪录片既然要做，就要做到最好。于是他请到了为好莱坞拍片的著名导演大卫?迪克森，以及英国顶尖纪录片制作团队，横跨中英两地，耗时20个月最终完成了该片的拍摄制作。

如何以“国际化的视角”展示英国华人150年历程，是此片的最大难度之一。白帆对记者说，为了引起西方观众的兴趣，他采纳了导演迪克森的意见，用英国式的拍摄手法，讲述一个充满中国元素的故事。

1月19日，《他乡·故乡》的首映礼将在英国电影电视协会举行，此后该片将在英国主流电视媒体播出。白帆说，他希望能够通过此片的播出，唤起英国社会对华人的关注，让更多英国人看到华人群体的发展轨迹，看到中英关系的变化。