市场营销实习生实习总结【中英对照】
接下来，我从三个方面总结一下这一周多时间的实习心得。
I will summarize my internship experience and share my feelings about my job from three aspects.
第一，日常工作方面。作为一名市场营销实习生，目前来说对我最重要的熟悉产品。虽然帮忙校正了一些产品介绍，但是我大多只是改了改句子结构，让它更流畅些，至于专业方面的产品性能，我还不能很好的把握。在除了文章校对方面，我也完成了领导给的其他工作，比如说整理资料，跟团队其他成员合作等。
First, daily work. As a marketing intern，it is important for me to familiar with the products. Even though I have helped Eveline review some articles about our products, I just correct some sentences’ structures to make sure they are read fluently. As for the industry specific terminologies, I know little about that. Beside these, I also do something others to support Eveline and my colleagues, for an instance ,I have helped Pearl sent products to her customers, collect materials and so on.
第二，为期三天的活动。第一次参与真样正规的营销活动，这是我在学校所接触不到的。真正作为其中的一名工作人员，不仅学到了书本上没有的知识，而且感受了真正的活动流程。虽然，我只是做一些很基本的事情，但是让我明白，做一个活动，应该全方位的考虑问题，做好充分的准备，以应对现场的突发状况。比如活动资料准备充分，不能忘记，比如订饭的数量等等。总之，要细心，考虑全面，认真负责完成领导交给的任务。
Secondly, Three days of our marketing activities. It is the first time for me to take part in formal marketing activities which I cannot acquaintance at school. As a staff of the activity, I learned a lot and knew what a real marketing activity looked like, which I could not learn them from the book.
Though, I only did some very basic things, which let me know that hosting an activity requires us to make comprehensive considerations, make well preparations in response to the scene of an emergency. Such as make sure activity materials well-prepared and the number of ordered meal, etc. All in all, I should consider carefully, be comprehensive, serious and responsible to complete the tasks assigned by my leader.
第三，公司和团队氛围感受。第一次进入一家外企实习，感受到良好的企业文化，周围的同事都十分nice，问问题都能热心给我帮助。虽然销售经常不在，但是还有可爱的工程师们呀。还有E女士，对我很有耐心。
Thirdly, the atmosphere of company and the team. It is the first time for me as an intern to enter a foreign company, I have felt good corporate culture, and the surrounding colleagues are very nice. When I ask them some questions they are very keen to help me. Although the sales staffs are not often in the office, there are also some lovely engineers. Especially Eveline is very nice and patient with me.
虽然刚来公司一周多，接触到的还不是很多。但是，我会继续努力，保持好状态，让这个实习有意义。
I have been here more than a week, though I have not touch more works .I will continue to work hard, I hope I can spend a meaningful holiday in Jebsen.
小编精心推荐阅读
实习报告范文 | 实习报告格式 | 实习报告怎么写 | 实习报告总结 | 实习周记 | 实习日记
小编精心推荐阅读