外媒:巴塞罗那中国龙年周热闹开幕 华裔“小龙女”作代言

1月23日是中国农历壬辰龙年的大年初一，远在巴塞罗那的中国侨民也体味到了浓浓的年味，在巴塞罗那的主要街区都可以看到飘扬的龙旗与大型公益广告，因为这周是巴塞罗那的中国龙年周。

据西班牙《欧华报》报道，当天上午12点，在高迪公园举行了巴塞罗那2012中国龙年周活动的开幕仪式。开幕式由此 次活动的主办方西班牙华人华侨社团联谊总会主席林传平主持，出席活动的有政府代表、地区议员主席Jordi Martí，巴塞罗那移民局局长、两位中西龙年周的代言人LLUIS LLONGUERA先生与周倩莹小姐，还有华人社团企业代表。

林传平主席在致辞中代表联谊总会向所有的旅西华人拜年，希望大家在新的一年里事业兴旺，身体健康。他说，今天在这 里，我们共同开启为期一周的中国年活动，这也证明我们华人的影响力在不断提升，侨团要以身作则，为中西两国的民间外交多做实事，促进我们的共同发展。龙年 是在中国十二生肖里非常吉祥和充满活力的象征，希望在龙年里我们更上一层楼。

Jordi Marti先生在致辞中指出，巴塞罗那作为中国在欧洲的主要门户之一，加强两国间的文化交流和经贸合作有非常大的优势，所以，我们要举办更多的文化交流活动来加深彼此了解，促进我们在经济与贸易方面的发展。

随着锵锵的锣鼓声，在高迪公园门口的广场上，中西朋友舞起了一龙一狮，在他们的带领下，大家攀上台阶，来到著名的高迪龙前合影留恋。

开幕式期间，巴塞罗那电视台与其他媒体纷纷采访了林传平先生。他表示，能够在今年再次举办中国春节活动，而且规模和 投入都超过了去年，这些都与巴塞罗那市政府的重视与支持分不开的，这也证明了当地华人的努力与成就和对巴塞罗那市的贡献，作为侨团，就是应该起到一个好的 民间外交大使作用，帮助侨民与当地政府建立良好的和谐关系。

有记者问：“为何选择高迪公园作为中国新年系列活动周开幕式的地点？”

林传平说：“这是因为加泰龙不仅是加泰罗尼亚的保护神，而且还是高迪公园的镇园之宝，就像中国人以龙为吉祥物一样。 两年前，上海世博会举办期间，巴塞罗那市政府曾经向上海市赠送了一条象征巴塞文化的加泰龙复制品，以求进一步增进两市之间的相互合作与友好往来。同样，此 次能够选址最具巴塞代表性文化的高迪公园和加泰龙前举行开幕式，也是得到了政府的大力支持，另外一个还体现在如今巴塞罗那的大街小巷都贴满了中国年活动的 海报，足以证明政府对我们的重视程度。希望通过此次活动的举办，让回归的中国龙和加泰龙汇合，为加泰罗尼亚以及生活在当地的所有居民带来好运！”

在回答为什么会决定最后选择LLUIS LLONGUERAS先生和年仅14岁的华裔“小龙女”周倩莹担任代言人时，林传平表示，LLUIS是西班牙的知名人士，也具有相当的公信力和影响力，能 够得到他本人的同意并向当地宣传中国人和中国文化，这本身就是一件非常有意义的事情。周倩莹是出生在这里的华人二代，说得一口流利的加泰兰语、西班牙语和 中文，在她的身上，中西文化得到了完美的融合。林先生认为，这一老一少，正好代表了西班牙社会的两代人之间的观念，希望这两位形象代言人能够担起友好使者 的重任，为宣扬两国文化、为中西两国人民的友好往来发挥应有的作用。

在针对如何看待加泰、巴塞及各地政府对此次活动的投入与关注时，林传平透露，1月22日晚的慈善晚宴活动，汇聚了加 泰罗尼亚各地政界的不同党派、商界的名流，他们能够在同一时间出现在同一高规格的社交场合，是非常难得一见的。因此，作为一名华人，心情自然非常高兴，这 一切得力于当地华人多年来的不间断努力，加上中国经济的快速发展，也使得当地政府通过一系列的支持与表态，向中国政府表达友好的信息。