兰卡斯特大学是一所有名的英国大学，在QS2017年世界大学排名中居第129位。兰卡斯特大学在本科、硕士、博士各阶段都有不错的课程。下面是出国留学网为大家整理并翻译的兰卡斯特大学本科学费介绍。退出欧盟之后的英国本科学费有变化吗?一起来看看吧!
Undergraduate Tuition Fees
Our annual tuition fee is set for a 12-month session, starting in the October of your year of study.
本科学费
学校每年的学费以12个月的学期计算，从10月份算起。
Fees for Study Abroad and Work Placements
We will charge tuition fees to Home-EU undergraduate students on full year study abroad/work placements in line with the maximum amounts permitted by the Department for Business, Innovation & Skills. The current maximum levels are:
1.Students taking a year abroad (either as a study or work placement) under the Erasmus scheme: 15% of the standard tuition fee
2.Students studying abroad for a year outside of the Erasmus scheme: 15% of the standard tuition fee
3.Students taking a work placement (either in the UK or abroad) that is not part of the Erasmus scheme: 20% of the standard tuition fee
海外学习和工作实习费用
学校按照商务创新与技能部关于最高学费的规定，对英国-欧盟成员国本科生收取全年的海外学习或工作实习费。当前最高学费如下：
1.参加伊拉斯谟计划到海外学习或实习一年的学生：标准学费的15%
2.不参加伊拉斯谟计划到海外学习一年的学生：标准学费的15%
3.不参加伊拉斯谟计划而在英国或海外工作实习的学生：标准学费的20%
Overseas students on full year study abroad/work placements will be charged same percentages of the relevant standard overseas fee.
Please note that the maximum levels chargeable in future years may be subject to changes in Government policy.
学校对在海外学习或实习一年的海外学生，收取同百分比的相关标准海外学费。
Applicants from the European Union
Following the result of the referendum of the UK’s membership of the European Union (EU), it is understandable that our applicants from the EU are unsure of the implications of this result on their current position as potential students at Lancaster University.
European Union students applying for university places in the 2017 to 2018 academic year will still have access to student funding support.
欧盟成员国申请人
依照关于英国的欧盟成员国身份的公投，可以理解欧盟成员国学生不确定公投结果对他们作为当前兰卡斯特大学潜在学生的位置的影响。
申请兰卡斯特大学2017-18学年入学的欧盟成员国学生，仍然可以享受学生基金支助。
The UK government has announced that EU students applying for a place at an English university or further education institution in the 2017 to 2018 academic year will continue to be eligible for student loans and grants - and will be for the duration of their course.
The decision will mean that students applying to study from 2017 to 2018 will not only be eligible for the same funding and support as they are now, but that their eligibility will continue throughout their course, even if the UK exits the European Union during that period.
根据英国政府的宣布，申请英国大学或英国继续教育机构2017-18学年入学的欧盟成员国学生，在课程期间仍然有资格申请学生贷款和拨款。
英国政府的决定意味着，申请2017-18学年的学生不仅和先前一样有资格享受基金和支助，而且即便英国退出了欧盟，学生在整个课程期期间都有资格享受。
Under current student finance rules, EU students are eligible to receive undergraduate tuition fee loans and Master's loans if they have resided in the European Economic Area for at least 3 years prior to study. EU nationals who have resided in the UK for over 5 years are also able to apply for undergraduate maintenance support. Similarly, under EU law, EU students are also eligible for home fee status, which means they are charged the same tuition fees as UK students. Other non-EU, international students do not have their tuition fees capped in this way.
根据当前的学生财务规定，在学习之前已经在欧洲经济区居住三年以上的欧盟成员国学生，有资格申请本科学费贷款和硕士贷款。在英国居住五年以上的欧盟成员国学生，还有资格申请本科维持支助。类似道理，根据欧盟法律规定，欧盟成员国学生有资格享受英国学费，即他们的续费和英国学生学费一样。非欧盟成员国的国际学生，不能享受英国学费。
Lancaster University would like to assure you, and all our current and future students – whatever their background – that Lancaster is a welcoming community that includes students from around the world (142 countries). This will not change. The actual process of withdrawing from the EU is expected to take considerable time to plan and implement. Lancaster University can confirm that it has no plans to change the tuition fees for EU students that have already been published for 2017/18. EU students who are registered at the University in 2017/18 (either as a new or continuing student) will continue to be charged the home rate for tuition fees for all subsequent years of their programme.
兰卡斯特大学向你保证，向所有的当前学生和未来学生保证，无论学生背景如何，兰卡斯特都欢迎，兰卡斯特大学欢迎世界各地142个国家的学生。这不会变。退出欧盟的具体流程还需要足够的时间来计划和实施。兰卡斯特大学可以保证，对欧盟成员国学生2017-18学年入学的学费计划不会变。注册兰卡斯特大学2017-18学年的欧盟成员国学生(新生和继续学业的学生)在接下来的几年里将继续享受英国学生学费。
As more plans are announced in the future, Lancaster University will work towards ensuring that the best interests of all our students are maintained and we will continue to be a welcoming destination for the brightest and best minds.
未来还有更多的计划要宣布，兰卡斯特大学将努力确保维护所有学生的最大利益，将继续成为受最优秀学生欢迎的大学。
Fees in subsequent years of study
The University will not increase the Tuition Fee you are charged during the course of an academic year. If you are studying on a programme of more than one year’s duration, the tuition fees for subsequent years of your programme are likely to increase each year.
接下来几年的费用
学校不会增加一年制课程的费用。对于课时超过一年的课程，费用有可能逐年增加。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
