马里兰大学是美国一所知名的大学，世界排名在130名左右。对于有意申请马里兰大学的学生来说，学费和生活费肯定是要考虑的。美国大学学费比国内高很多，但具体到每所大学，学费又是多少呢?下面是出国留学网为你整理并翻译的马里兰大学费用介绍，一起来看看吧!
As a public institution we are committed to making higher education affordable. UMD has been recognized for these efforts, ranking 7th among "best values" in public higher education for Maryland residents and th11 for non-Maryland residents.
Estimated 2016-17 Annual Tuition, Room, Meals & Other Fees(1).
作为公立学校，马里兰大学致力于让高等教育变得实惠。在这方面，马里兰大学已经得到认可，在马里兰居民“最有价值”公共高等教育排名中居第七为，在非马里兰居民排名中居第十一位。
以下是2016-17学年马里兰大学学费、住宿费、餐费和其他费用一览表。
|
Estimated Costs |
Maryland Resident |
Non-Maryland Resident2 |
|
Annual tuition and mandatory fees3 |
$10,180 |
$32,044 |
|
On-campus residence hall room, cable and phone |
$6,944 |
$6,944 |
|
Meal plan (Average) |
$4,814 |
$4,814 |
|
Books and supplies4 |
$1,200 |
$1,200 |
|
Transportation and incidental costs4 |
$2,604 |
$2,604 |
|
Total |
$25,742 |
$47,606 |
|
估计成本 |
马里兰居民 |
非马里兰居民（2） |
|
每年学费和强制性费用（3） |
10,180美元 |
32,044美元 |
|
校园住宿费、有线电视费、花费 |
6,944美元 |
6,944美元 |
|
平均餐费 |
4,814美元 |
4,814美元 |
|
书籍文具费（4） |
1,200美元 |
1,200美元 |
|
出行费和杂费（4） |
2,604美元 |
2,604美元 |
|
总计 |
25,742美元 |
47,606美元 |
Notes:
1. Notwithstanding any other provision of this or any university publication, the university reserves the right to make changes in tuition, fees and other charges at any time such changes are deemed necessary by the University System of Maryland Board of Regents. Although changes in tuition, fees and charges ordinarily will be announced in advance, the university reserves the right to make such changes without prior announcement.
注：
虽然有相关条款和大学出版物规定，但学校保有调整学费、费用和其他收费的权力，只要马里兰大学制度评议委员会认为有必要。尽管调整学费、费用和其他收费通常需要提前公告，学校有权作出调整而不预先公告。
2. International students may experience higher living expenses. Effective Fall 2017, the University of Maryland (UMD) will charge a fee of $125 per semester for all newly enrolled, full time students who are neither U.S. citizens nor permanent residents. (Part time students will be assessed $62.50 per semester.) UMD will use the revenue from this fee to enhance support for our international students, to include expediting assistance with visas and related issues, improved academic support, expanded assistance for students transitioning to the U.S. and international student-focused cultural events to foster an engaged, supportive community.
国际学生生活费更高。从2017年秋季开始，马里兰大学将对新注册的所有非美国国籍和非永久性居住的全日制学生收取费用，每学期收取125美元。对非全日制学生每学期收取62.50美元。马里兰大学将这些费用收入用于进一步帮助国际学生，用于支持签证和相关问题，用在提高了的学术支助、扩大了的美国学生移民和以国际学生为焦点的文化活动等方面，进而打造充实的、支持性的社群。
3. Only students who are pursuing a major in business, engineering and computer science will be charged additional tuition based on credit hours.
在学分的基础上，只有商务专业、工程专业和计算机科学专业的学生需要交额外的学费。
4. These figures are averages and will vary from student to student. They are indirect costs not billed by the university.
这些数据都是平均数据，每个学生费用不尽相同。它们属于间接成本，不是马里兰大学宣布的成本。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
