这个卑诗省大案的主谋王迅(Xun“Sunny” Wang，音译)利用其开办的2家移民顾问公司New Can Consultants及Wellong International Investments，为约1,200名客户提供了移民、枫叶卡更新或公民申请等代理服务，但使用了造假手段。
王迅去年已被法院定罪并判入狱7年，其服务过的客户，正面对加拿大政府的审查，有些人因造假已被取消之前获得的身份，有些人已被驱逐回中国。CBC通过移民上诉部门(IAD)获得的文件，显示其中2人上诉失败，文件揭示了案件造假的细节。
投资移民有双重身份
53岁的张敏(Min Zhang，音译)2007年12月作为投资移民，与其丈夫及女儿来到温哥华，定居在本拿比。张敏登陆6天后离开，在中国住了2年。她2009年回加拿大，随后又离开，自称要照顾生病的祖母。
永久居民必须在5年内在加拿大居住满2年，否则失去身份。为保住移民身份，张敏找到了王迅，并获得了使她在中国期间，看起来又同时住在加拿大的双重身份。
王迅在张敏的护照上伪造了进出境盖章，证明她在加拿大的居住期限达到了要求的天数。王迅还提供了其公司支付工资的证明，使张敏看起来在加拿大工作。
上诉裁判员坎斯坦提努( Craig Costantino)称，造假手段除了加拿大雇用证明外，还通过移民顾问的协助，填写了在加拿大工作的报税表。但张敏承认，相关的那段时间里，她多数在中国。“那顾问在2012年填写了她的枫叶卡更新申请表，称她在2010年1月至2012年在加拿大工作。”
张敏上个月上诉是以人道和同情为理由，称她需要照顾3个年幼的孙子女。但裁判员认为，这是最近才发生的变化，张敏已经在登陆后去中国，几乎离开丈夫和女儿达5年之久。结果是张敏的上诉被驳回，永久居民身份被取消并被勒令离境。
凭空造出留学历史
28岁的郑小佳(Xiaojia Zheng，音译)也是以人道和同情理由对驱逐令提出上诉。
CBC获得的文件显示，2006年，18岁的郑小佳来到加拿大，5年后申请移民。她自称先就读温哥华的Langara学院，然后就读卡尔加里大学。但事实是，这段时间她在英国读书，住在英国而不是加拿大。
郑小佳新聘请的移民顾问在移民及难民局的聆讯中，责怪郑的上一个移民顾问王迅及其公司Wellong International，称是郑小佳的父亲聘请的顾问，她相信了父亲。
不过，上诉裁判员坎贝尔(Larry Campbell)认为，郑小佳接受了几年以英文施教的高等教育，达到了硕士水平，她看起来没读她自己签名的表格。坎贝尔说，郑小佳的证词不可信。“我发现无论是直接还是通过故意的盲目，她都犯下了不实陈述，她并不是其父母和顾问行为的无辜受害者。”
郑小佳的人道和同情理由，是她在加拿大生了一个女儿，已经接近1岁。但坎贝尔说，这孩子不存在不能离开加拿大的理由，因为郑小佳的丈夫住在中国。“孩子与双亲住在一起，通常符合孩子的最大利益。”
更多个案仍在调查
王迅案显示，中国人想拿到在加拿大居住证明的需求很大。这个大规模欺骗案在2010年露出马脚是当时埃德蒙顿的移民官员注意到，一些枫叶卡更新申请人非常奇怪，比如有63人住在一所房子里。移民部最后追查到王迅及其2家移民顾问公司。
加拿大边境服务署突袭了王家及其2家公司，共获得90箱文件、18台电脑和200张护照，还包括数万封电子邮件，政府花了一年时间来翻译这些资料。王迅被判入狱后，3名涉案的同伙最近也已向法院认罪。据CBC报导，王迅原来的客户中，已有15人被驱逐回中国。
边境服务署指控了120名王迅的前客户以造假的理由获得永久居留权;超过200人可能为了成为加拿大公民而撒谎。另有500名前客户也在被调查中，使可能面对被驱逐出境的总人数超过800人。到目前为止，政府已发出的驱逐令已达44个，但其中有些人提出了上诉。
张敏及郑小佳针对驱逐令的上诉都已被拒，这对其他那些被查出造假的王迅前客户来说，是一个不好的兆头。他们对驱逐令提出的上诉，将在未来几个月中面对聆讯。