作为澳大利亚一所著名的大学， 查尔斯达尔文大学为学生提供有优质的课程，是澳大利亚六所创新性研究型大学之一。许多重要的大学排名都将查尔斯达尔文大学列为世界优质高等教育机构。以下是出国留学网为大家整理并翻译的查尔斯达尔文大学的奖学金介绍。具体都有哪些呢?一起来看看吧。
Charles Darwin University offers a range of scholarships to International students, as well as information about other types of Australian Scholarships available.
查尔斯达尔文大学为国际学生提供各种奖学金，提供澳大利亚类型奖学金相关信息。
Vice-Chancellor's International High Achievers Scholarships
副校长国际高成就者奖学金
CDU offers a limited number of 25 per cent and 50 per cent tuition fee scholarships for international students who have a record of academic excellence and high achievement. The tuition scholarships apply to the tuition fees for the full duration of an Undergraduate or Postgraduate coursework degree.
The scholarships are exclusively available to international students commencing a degree at CDU, and are awarded on demonstrated academic merit.
The application deadline for study commencing in Semester 2, 2017 is 1 May 2017.
查尔斯达尔文大学为学术成绩优秀且具有高成就的国际学生提供学费奖学金，获得学费奖学金的国际学生可以享受25—50%的学费打折。学费奖学金适用于本科学位或研究生学位学习期间的学费。
这些奖学金只适用于在查尔斯达尔文大学开始学位学习的国际学生，并且根据学术优秀颁发。
2017年第二学期开学学习的申请截止日期是2017年5月1日。
Eligibility and Conditions
Eligible applicants must:
Submit a demonstrated record of academic excellence and high achievement in previous relevant studies and qualifications
Meet the University's academic and English entry requirement
Hold an offer of admission to the degree at CDU for Semester 2, 2017
Not hold a scholarship from an Australian or foreign sponsoring agency
Submit a completed application for the scholarship by 1 May 2017 for commencement in Semester 2, 2017
Not hold a current Australian Citizenship, Australian Permanent Resident or New Zealand Citizenship
资格条件
符合资格的申请人必须具备以下条件：
1.提交往年相关学习的学术优秀和高成就证明，提交资格证书;
2.满足查尔斯达尔文大学的学术要求和英语入学要求;
3.持有2017年第二学期查尔斯达尔文大学学位学习录取通知书;
4.不能享受由澳大利亚人或外国赞助机构提供的奖学金;
5.在2017年5月1日之前，填写完整并提交2017年第二学期奖学金申请表;
6.不具有当前澳大利亚国籍或新西兰国籍，不能为澳大利亚永久性居民。
Conditions of the scholarship for awardees
Awardees must commence studies in Semester 2, 2017
Awardees must maintain satisfactory academic progress each semester in the degree at CDU, at a Credit average or better (65 – 75 per cent) and with no fail grade in any subject
The tuition fee scholarship will be applied directly upon enrolment each semester
Awardees must pay the remaining balance of their tuition on or before the start of each semester
The scholarship is neither transferrable for cash, nor refundable and cannot be transferred to another person, course or year
Awardees must abide by the Student of the University By-laws
Awardees must be paying international fees and not domestic fees
Awardees are required to inform the International Office via email of any visa status changes immediately as this may result in a termination of the scholarship
奖学金受奖人条件
1.受奖人必须在2017年第二学期开始学习;
2.受奖人在学习查尔斯达尔文大学学位期间，每个学期必须保持两人满意的学术进步，成绩在平均成绩及以上(总分的65 – 75 %)，任何科目不能挂科;
3.学费奖学金在每个学期开学之后直接发放;
4.受奖人必须在每个学期开学之前或开学的时候支付奖学金学费以外的学费;
5.该奖学金不能兑换现金，不予偿还，可不能转给其他人，转入其他课程或其他学年;
6.受奖人必须遵守大学生法律相关规定;
7.受奖人需要按国际学生费用支付学费，不享受澳大利亚学生学费;
8.如果签证身份改变，必须立即邮件通知国际办公室，否则可能会终止发放奖学金。
How to apply
Download the Vice-Chancellor's International High Achiever's Scholarship Application Form and submit with your application for admission to a degree program at CDU.
Please note: the VCIHAS scholarships are very competitive and meeting the minimum eligibility standards described above does not guarantee that you will be awarded a scholarship. All applicants who meet the minimum eligibility standards will be included in the selection process. The decision of the University selection panel is final.
申请办法
下载并填写副校长国际高成就者奖学金申请表，和查尔斯达尔文大学学位课程入学申请表一起提交。
请注意：副校长国际高成就者奖学金竞争激烈，符合上述最低资格标准不保证能获得奖学金。所有符合最低资格标准的申请人进入选拔程序。最终决定由查尔斯达尔文大学选拔小组做出。
Tuition fee discount for siblings
兄弟姐妹学费打折
CDU offers a 10 per cent tuition fee discount for siblings.
查尔斯达尔文大学为学生的兄弟姐妹提供10%的学费打折。
Eligibility
Applicant must be on a student visa
The applicant must provide satisfactory evidence to prove the sibling relationship
The discount applies only to second and subsequent siblings
The siblings do not need to study concurrently
This scholarship will be paid to the second and subsequent sibling each semester
The discount will be applied each semester, subject to satisfactory academic performance each semester
The scholarship is neither transferrable for cash, nor refundable and cannot be transferred to a non-sibling
申请资格
1.申请人必须持有学生签证;
2.申请人必须提供令人满意的证据，证明兄弟姐妹关系;
3.打折只适用于第二及往后的兄弟姐妹;
4.兄弟姐妹不需要同时学习;
5.该奖学金每个学期支付给第二及往后的兄弟姐妹;
6.打折适用于每个学期，根据学生每个学期的学术表现，打折可以有变;
7.该奖学金不能兑换现金，不予偿还，也不能转给非兄弟姐妹的其他人。
How to apply
Students must complete the International Student Sibling Tuition Fee Discount application form .
申请办法
学生必须将国际学生兄弟姐妹学费打折申请表填写完成并提交。
Australia Awards Scholarships
澳大利亚奖奖学金
Charles Darwin University provides Undergraduate, Postgraduate and research courses for Australia Awards Scholarship students.
Australia Awards Scholarship students enjoy the support services offered to all international students, plus:
support from the University's designated Australia Awards Scholarship Officer
a special Introductory Academic Program (IAP)
additional tuition support as recommended by academic staff
For further information and how to apply for an Australia Awards Scholarship scholarship and support services available to Australia Awards Scholarship applicants, go to Australia Awards.
查尔斯达尔文大学为获得澳大利亚奖奖学金的学生提供本科、研究生和研究课程。
除了享受为所有国际学生提供的支持服务，获得澳大利亚奖奖学金的学生还可以享受以下：
1.来自查尔斯达尔文大学指定的澳大利亚奖奖学金官员的支持;
2.特殊导论学术课程;
3.由学术员工推荐的额外学费支持
请参看Australia Award网站，了解更多关于澳大利亚奖奖学金申请和澳大利亚奖奖学金福利方面的信息。
DIKTI Scholarship awardees
DIKTI奖学金受奖人
Charles Darwin University welcomes applications for Master by Research and PhD degrees from DIKTI scholarship awardees and offers the following additional scholarships to recipient:
10 weeks of free Academic English language tuition
a tuition fee waiver for a third year of study for Master by Research (conditions apply)
a tuition fee waiver for a fourth year of study for PhD (conditions apply)
For further information and how to apply for these scholarships, please download the Special Offer for Indonesian Government DIKTI PhD Scholarship Awardees flyer.
查尔斯达尔文大学欢迎获得 DIKTI 奖学金的学生申请硕士研究和博士学位，并向受奖人提供以下奖学金：
1.免十个星期的学术英语语言课程学费;
2.减免硕士研究第三学年的学费(需要满足相关条件);
3.减免博士第四学年学费(需要满足相关条件)。
请下载印度尼西亚政府 DIKTI 博士奖学金受奖人说明，了解更多关于奖学金申请方面的信息。
Australian Leadership Awards
澳大利亚领导奖奖学金
CDU participates in the Australian Leadership Awards (ALA) to provide high quality masters and doctorate degree programs to current and future leaders from the Asia Pacific region.
ALA scholarships cover tuition costs and a living allowance and are allocated on a competitive basis. Applications for the scholarship close on the 31 July for study in the following year. Students must have a conditional offer of a place at CDU before applying for the scholarship.
Visit the Australia Awards website to find out further information about the ALA scholarship and the application process.
查尔斯达尔文大学参与澳大利亚领导奖，为亚太地区的当前领导者和未来领导者提供高质量的硕士课程和博士学位课程。
澳大利亚领导奖奖学金涵盖学费和生活补贴，在竞争的基础上发放。下一年学习的奖学金申请，在7月31日关闭。在申请奖学金之前，学生必须持有查尔斯达尔文大学的有条件录取通知书。
访问Australia Awards网站，了解更过关于澳大利亚领导奖奖学金和申请流程方面的信息。
International Financial Aid
国际经济支援
This is a useful starting point for students from the US, Canada and India who are seeking financial assistance through international financial aid programs to assist with costs associated with studying at Charles Darwin University.
这对于美国、加拿大和印度学生是一个有用的起点，这些国家的学生可以通过国际经济支援项目，寻求经济帮助。项目支援涵盖在查尔斯达尔文大学学习的相关费用。
US students
Federal student loans
Charles Darwin University is a 'Deferment Only' institution from 1st January 2013 and therefore no longer certifies US Federal Loans such as loans applied for under the Direct Loan Program (DLP) or the Federal Family Education Loan Program (FFELP).
Deferring Loans
Charles Darwin University can approve deferments for students who have already received US Federal Student Loans. If you have in the past received a US Federal Student Loan and you are enrolled at Charles Darwin University, you can apply to defer repayment of those loans. Please contact your lender for the appropriate deferment form and submit this with your request to the US Financial Aid Officer in the Office of International Services.
美国学生
联邦学生贷款
查尔斯达尔文大学从2013年1月1日起，就是一个“只延期”机构，因此不再提供美国联邦贷款，不再提供可以在直接贷款项目或联邦家庭教育贷款项目下申请的贷款。
推迟贷款
查尔斯达尔文大学可以为已经获得美国联邦学生贷款的学生批准推迟贷款。如果你过去收到过美国联邦学生贷款，并且现在注册在查尔斯达尔文大学，你可以申请推迟偿还这些贷款。请联系贷出人，索要相关推迟申请表，并将申请表提交给国际服务办公室处的美国经济支援工作人员。
Additional resources
Below are some useful resources to assist you:
US Federal Trade Commission Student Loans information - for information about private loans and consolidation as well as advice on recognising deceptive loan practices
American Student Assistance (ASA) website - while ASA no longer provides loans to US students at Charles Darwin University, they do have a wide range of resources to help manage your loans.
Cohort default rate
其他资源
以下是可以帮到你的一些有用资源：
1.美国联邦贸易委员会学生贷款信息——提供私人贷款与合并相关信息，以及识别欺诈性贷款相关建议;
2.美国学生支援网站——虽然美国学生支援不再为在查尔斯达尔文大学学习的美国学生提供贷款，但是他们拥有众多资源，可以为你提供贷款方面的帮助。
3.Cohort default rate
Canadian and Indian students
Global Education Management Services (GEMS) partners with highly regarded and experienced financing companies to provide the best in loan options for students from Canada and India who are pursuing their education outside of their home countries.
Important information
Please be reminded that any funds you receive as part of any loan must be repaid. Understanding your rights and responsibilities are very important to know before signing up with any loan provider.
加拿大学生和印度学生
全球教育管理服务和一些被高度认可和富有经验的金融企业合作，为在海外追求教育的加拿大学生和印度学生提供最好的贷款选项。
重要提醒
请注意，你收到的任何贷款形式的资金都需要偿还。在和贷出人签订协议之前，有必要指导作为贷款人的权利和责任。
Non-CDU Scholarships
非查尔斯达尔文大学奖学金
There are a large number of external scholarships made available by government departments, businesses and industry groups. Information and applications are administered externally through the agency offering the scholarship and need to be sent directly to the external agency. Please note, international students may not be eligible for all the scholarships listed and the closing dates may be different to those offered by CDU.
政府部门、商界和企业集团提供有众多外部奖学金。这些奖学金的相关信息和申请办法由提供奖学金的外部代理机构提供，需要直接向外部代理机构申请。请注意，国际学生不能申请所有列出的奖学金，列出的奖学金的关闭日期也和由查尔斯达尔文大学提供的奖学金的关闭日期不同。
Study in Australia’s Northern Territory Scholarships
澳大利亚北部领土学习奖学金
Study in Australia’s Northern Territory Scholarships are provided by the Northern Territory government and education providers to talented students from China, India, Indonesia, Japan, Korea, Nepal, Philippines, Timor-Leste and Vietnam to study in Australia’s Northern Territory.
Up to 12 scholarships (three in vocational education and nine in higher education) will be available at Charles Darwin University in 2017.
澳大利亚北领地学习奖学金由北领地政府和教育提供者提供，适用于来自中国、印度、印度尼西亚、日本、韩国、尼泊尔、菲律宾、东帝汶和越南的学生申请。学生需要优秀，并且是在澳大利亚北领地学习。
How to apply
Complete the Study in Australia's Northern Territory Scholarship Application Form from the Northern Territory government’s StudyNT website and submit it with your application.
申请办法
从北领地政府StudyNT 下载北领地学习奖学金申请表并填写完整，和申请一起提交。
Eligibility and Conditions
A demonstrated record of academic excellence, community engagement and leadership.
Must meet the NT education provider’s academic and English entry requirement.
Must have applied and obtained an offer of admission to a Northern Territory education provider for semester two 2017.
Must not be already studying in the Northern Territory, or with a Northern Territory Education Provider.
Must not hold any other scholarship.
Must have submitted a completed application for the scholarship by 1 May 2017 for commencement in semester 2 2017
Applicants must not hold current Australian or New Zealand Citizenship, or Australian Permanent Residency.
资格条件
1.提供学术优秀、社区参与和领导能力记录证明;
2.必须满足北领地教育提供者的学术要求和英语入学要求;
3.必须已经申请并且获得北领地教育提供者提供的2017年第二学期录取通知书;
4.不能是已经在北领地学习或与北领地教育提供者有合作的学生;
5.不能享有其他任何奖学金;
6.在2017年5月1日之前，必须填写完整并提交2017年第二学期学习的奖学金申请表;
7.申请人不能具有当前澳大利亚国籍或新西兰国籍，不能是澳大利亚永久性居民。
Conditions of the Scholarship
Student must enrol as a full-time student and commence studies in semester 2 2017.
Student must maintain satisfactory academic progress.
The scholarship will be for tuition fees.
Students must pay the remaining balance of their tuition on or before the start of each semester.
The scholarship is neither transferrable for cash, nor refundable and cannot be transferred to another person or education provider.
Students must abide by any student code of conduct or by-laws of their education provider.
Scholarship winners will be recognised by the Northern Territory government and have the opportunity to network with government, business and community representatives in the Northern Territory during their studies.
Closing date:
1 May 2017 for 2nd semester 2017
奖学金条件
1.必须注册为全日制学生，必须在2017年第二学期开始学习;
2.必须保持令人满意的学术进步;
3.奖学金用于学费;
4.学生必须在每个学期开始之前或在开学的时候支付奖学金学费以外的学费;
5.该奖学金不能兑换现金，不予偿还，也不能转给其他人或其他教育提供者;
6.学生必须遵守学生行为规章和教育提供者相关条例;
7.奖学金获得者得到北领地政府认可，有机会在学习期间与北领地政府、商界和社区代表联络。
关闭日期
2017年第二学期奖学金申请关闭日期为2017年5月1日。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
