以下是出国留学网编辑为您整理的《四十二章经》第三十六章原文及译文，供您参考，更多国学经典请点击国学频道(https://www.liuxue86.com/guoxue/)查看。
第三十六章
佛言：人离恶道得为人难;既得为人，去女即男难;既得为男，六根完具难;六根既具，生中国难;既生中国，值佛世难;既值佛世，遇道者难;既得遇道，兴信心难;既兴信心，发菩提心难;既发菩提心，无修无证难。
译文
释迦牟尼佛说：人要从地狱、饿鬼、畜生这三恶道中解脱出来，超生为人是很难的;虽然超生为人，自己要想成为一个男人，完全由不了自己，是很难的;虽然已经超生为一个男人，要想自己眼、耳、鼻、舌、身、意这六根完备、一切健全完好，由不了自己，是很难的;虽然六根完备了，要想自己往生到中央大国，由不了自己，是很难的;虽然生到了中央大国，要想正好生到佛在世的时代，由不了自己，是很难的;虽生在佛在世的时代，要想遇到真正修得佛道的高僧大德却是很难的;虽然遇到了得道的高僧，自己产生信仰佛法的决心却是很难的;虽然自己产生了信仰佛法之心，但要真正悟道、具备佛家无上智慧之心却是很难的;虽然修得了佛法智慧之心，但要达到最高佛位的无修无证境界却很难。