圣诞祝福语中英对照

　　每年圣诞来临之际，愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。下面是出国留学网小编为大家整理的：圣诞祝福语中英对照，欢迎大家参阅，更多资讯尽在祝福语栏目!

　　圣诞祝福语中英对照(一)

　　May the joy of Christmas be with you throughout the year.

　　愿圣诞的快乐一年四季常在。

　　Peace and love for you at Christmas from all your students.

　　祝老师圣诞节充满平安和爱。

　　Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.

　　愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!

　　Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.

　　祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获!

　　Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.

　　无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

　　Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.

　　圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

　　Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days.

　　愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子。

　　Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

　　圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

　　A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

　　给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

　　May you have the best Christmas ever.

　　愿你度过最美好的圣诞节!

　　Much joy to you in the up coming year.

　　May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas

　　and stay with you all the year through.

　　让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。

　　A Christmas greeting to cheer you from your daughters.

　　愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。

　　At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world,

　　and contentment and joy fill your days.

　　圣诞的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，

　　愿你一切称心如意，快乐无比。

　　Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

　　愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

　　Wishing you all the happiness of the holiday season.

　　祝节日幸福如意。

　　Hope all your Christmas dreams come true!

　　愿你所有的圣诞梦想都成真!

　　圣诞祝福语中英对照(二)

　　Arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

　　传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意!

　　May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

　　愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

　　I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

　　以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

　　In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

　　在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

　　Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

　　愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

　　Wishing you all the happiness of the holiday season.

　　祝节日幸福如意。

　　Hope all your Christmas dreams come true!

　　愿你所有的圣诞梦想都成真!

　　Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

　　祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

　　May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.

　　Have a love filled Christmas and New Year!

　　愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。

　　Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and concerns during the year.

　　圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

　　Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and joyous New Year!

　　以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐，新年快乐!

　　Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

　　May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

　　愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，

　　高高兴兴过新年!

　　Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

　　圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!

　　May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

　　愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。

　　Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

　　衷心祝福来年快乐、幸运!

　　圣诞祝福语中英对照(三)

　　With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.

　　老的祝福，却又常新，原此祝福，使你的圣诞更加愉快圆满。

　　On this Christmas I have but one thing to say: I love you.

　　值此圣诞佳节，我只有一句话要告诉你：我爱你

　　Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

　　圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，

　　恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。

　　May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

　　愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

　　Christmas greetings and best wishes!

　　致圣诞贺忱与最美好的祝福!

　　愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧!

　　A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

　　圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

　　Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.

　　祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获!

　　You‘re the best Christmas present I ever received.

　　你是我所收到的最好的圣诞礼物。

　　Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.

　　无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

　　Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.

　　圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

　　Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days.

　　愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子

　　Merry Christmas, my best friend.

　　祝我的挚友圣诞快乐。

　　A Christmas greeting to cheer you, my good friend.

　　希望圣诞祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

　　To Mr. Claus from Mrs. Claus.

　　圣诞老奶奶祝福圣诞老爷爷。

　　To my dearest love on this joyous Christmas.

　　值此欢乐佳节，献给我的心上人。

　　圣诞祝福语中英对照(四)

　　My heart is my Christmas present to you.

　　我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。

　　You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come.

　　在此圣诞节和未来的每个圣诞节里，你都是我唯一的爱!

　　For this and many Christmas to come.

　　为了这一个，也为了更多即将来临的圣诞节。

　　I only want you for Christmas!

　　我只要你作为我的圣诞礼物!

　　I give all my love to you this Christmas.

　　值此圣诞佳节，献上我对你所有的爱。

　　Even though we are apart, you are in my heart this Christmas.

　　千山万水，隔不断我在佳节对你的思念。

　　I want you stuffed in my stocking.

　　我只要你塞在我的袜子里。

　　I want to be in your arms this Christmas.

　　我要在你的怀抱里度过今年的圣诞节。

　　I will be yours forever!

　　我永远属于你!

　　Let‘s never spend our Christmas apart.

　　让我们永不独享圣诞节。

　　My arms are wide open for you this Christmas.

　　我张开双臂，盼与你共度圣诞佳节。

　　Here‘s a tender Christmas kiss from you know who.

　　你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。

　　I‘m only thinking of you this Christmas.

　　在此圣诞佳节，唯有你在心中。

　　I hope all of our Christmases are this bright!

　　愿所有的圣诞节都如此欢快明亮!

　　We will be having Christmas at Wang Ping‘s this year. You are welcome to join us!

　　今年我们要在王平家过圣诞，欢迎你也来!

　　圣诞祝福语中英对照(五)

　　Mountains and rivers cannot separate us.Maerry Christmas.

　　远隔千山万水，也隔不断我对你的思念。祝你圣诞快乐。

　　Stars are shining.May Santa Claus come to you with joys and happiness.

　　星光闪烁，圣诞老人来到你的床前，将欢乐与祝福，洒满你的房间。

　　Take your passion and make it come true.

　　发挥你的热情，让理想变为现实。

　　I hope we can spend the holidays together.

　　希望我们能一起过圣诞节。

　　A merry yuletide!

　　圣诞快乐!

　　More friendship-and friendship-closer and closerto our hearts

　　圣诞快乐，好友，我们的情谊，更加深厚;我们的心灵，愈加相印。

　　Red candle ，pine tree and Christmas are greeting you，wishing youth and happiness be your.

　　红烛、松树、圣辰，祝福你，我的友人，青春永驻，幸福长在。

　　Let`s share the happiness of Chirstmas

　　让我们一同分享这快乐的圣诞

　　Best wishes at Christma.I miss you.

　　圣诞的祝福，真诚的思念。

　　Three hundred and sixty-five days，everywhere be touched with my warmest blessing.

　　365里路，每一步都有我的圣诞祝福;365个日夜，每一天都有我温馨的问候。

　　At this happy moment.I miss you very much.

　　在着幸福的时刻，我更加的怀念你。

　　May the angel bring you peace，happiness，joys and fortunes.

　　愿可爱的小天使带给你平安，幸福，快乐和如意。

　　May the spirit of Christmas bring you joys and happiness all through the New Year.

　　圣诞老人的祝福，陪伴着你，保佑着你，地久天长。

　　More friendship-and friendship-closer and closerto our hearts

　　圣诞快乐，好友，我们的情谊，更加深厚;我们的心灵，愈加相印。

　　Merry Christmas.Many happiness returns of the day.

　　恭贺圣诞，岁岁似今朝。

　　May you be happy at Christmas and always.

　　我的心和雪花一起，飘落到你的门前，祝福，等待着你;快乐，每一个圣诞。