留学社区

目录

西班牙语学习技巧

字典 |

2012-02-20 22:38

|

【 liuxue86.com - 考生经验 】

 有人说,语言是看世界的眼睛,学会另一门语言,你就可以用另一种视角看世界。
 
学好它就要先爱上它
学好任何一门语言都不是一件容易的事。上帝让人类说不同的语言,就是为了阻止人与人之间的交流。正因为困难重重,一旦下决心学一门外语,就要全身心的投入,并且做到爱屋及乌。就西语学习而言,我们不妨主动的走进西语世界,发现它独特的魅力所在。要记住,兴趣是培养出来的。阅读一本构思精巧的西语小说中译本;出席一次超现实主义大师达利的画展;欣赏一段具有异域风情的弗拉门戈舞蹈;观看一场大汗淋漓的西甲足球赛,这些都将是您与西语世界亲密接触的良好契机。
明确学习动机,是通往成功第一步
对于西语爱好者和初学者而言,任何一个学习西语的动机都是值得鼓励和提倡的。也许你是为了出国,也许你是出于工作需要,也许你是为了陶冶情操,也许你就是爱好学习语言,这些都是美好的动机,是通往成功的第一步。
西语学习 A 、 B 、 C
与任何其它的语言一样,在西语学习的过程中,我们不可避免的遇到一些疑惑和障碍。在此,我们十分愿意与广大的西语爱好者一同分享学习心得和体验,以此共勉。  
A .入门 
 入门。
西班牙语没有音标。每一个元音只有一种读音,因此,与英语学习不同的是,你可以“见词发音“,很快一般,经过一星期的语音课程,初学者便可轻松掌握西班牙语的发音。但须指出的是,简单并不意味着我们可以忽视它的重要性。事实上,发音的好坏是至关重要的。好的发音可以增强我们学语言的信心,拉进与西语国家朋友的距离,相反,一旦养成了不恰当的发音习惯,是很难更正的。大家不妨可以看看周围学中文的外国朋友,撇开语法不谈,哪一个读的字正腔圆,便会使别人眼前一亮,这就是所谓的语音优势。说到这儿,不得不提模仿二字,模仿是一种能力,是入门阶段我们应该着重培养的,对于好的表达方式,不如先模仿,再问为什么。模仿包括模仿语音,语调,语句等等。我们要有这样一种意识,语言是文化的沉淀,它的功能是实现交流,因此,在入门阶段,切忌在语法上钻牛角尖,而要学会模仿并运用,争取培养语感。 
入门阶段的另一个普遍问题莫过于发颤音。颤音分单级颤音和多级颤音,前者较为容易,发音时,只需舌头微微一颤,而后者则需要舌头连续颤多下,是要通过一定时间的训练才能达到的。其实,在初学阶段发不出颤音是很自然的事情,据统计,西语专业的学生,一般要练习两个月左右才能基本发出大舌音,就算是对西班牙本土的居民,发颤音也并非天生的本领,我就曾遇到过两个不会发颤音的西班牙人。因此,我们更应该放松心态,因为往往欲速则不达。我们通常可以采取以下的方法:
1 。先练习辅音连缀,如 tra, dra ,然后逐渐把辅音去除 
2 。躺在床上的时候将舌头稍稍弯曲,往上吹气。 
B .英语 vs 西语
英语会对西语学习产生影响吗?是利大于弊还是弊大于利?许多人对此众说纷纭。我们不妨辨证的看待这个问题。首先,英语,作为一门西方语言,在某些方面与西班牙语有类似之处,因此,对熟练掌握英语的人,无疑提供了便利。例如,相当一部分的英语词汇来自于拉丁语,于是在一些情况下,表同一意义的西语和英语单词在拼写上达到了惊人的相似。(例如INTERNACIONAL=INTERNATIONAL)又或者,在学到时态时,我们经常拿英语和西语作类比,以期使学生更好的理解它们。但我们要明白,相同是相对的,不同是绝对的,太频繁的拿英语和西语作类比有时也会产生负面的影响,比如读音的混淆,词义的混淆,等等。西语与英语最大的不同在于,前者有性数的变化,动词变位,自复被动的语法形式,这些都是初学者应该重视的。我们相信,正确的处理好这两者的关系,一定能使西语学习锦上添花。 
C .突破“瓶颈” 
何谓“瓶颈”?很难给一个明确的定义。通俗的说,是一种状态,就是当你发觉长时间停留在同一个水平而很难有所突破的境地。在语言学习中,人人都会时不时地处于瓶颈状态,西语学习也不例外。当我们学完语音,基本的语法,已经积累了一定的词汇量,能顺利的表达一些简单的日常用语的时候,便到了我们所谓的第一个瓶颈状态。由于我们没有很好的语言环境(除非出国留学),加上词汇量欠缺以及在可能的情况下初学激情的降温,我们于是很难避免这样的境地。这时只有一个办法,充分利用可及的一切资源。我们可以阅读西语原著,看西语报刊,听西语电台节目,看西语电影,等等。当你找到新的媒体开始新一轮学习的时候,你已经跨出了我们所谓的语言“瓶颈”。在此与大家分享一下网上的西班牙语多媒体素材。西班牙语两大报刊 El pa ís 和 El mundo 都有网上电子版本,内容包罗万象,与西语世界紧密联系。如果要收听西语电台节目,最好的选择是上西班牙对外广播电台 Radio exterior de Espa?a, 这里既可再线收听,又有大量 mp3 文件供你下载。另外,每个人可以根据自身的兴趣爱好,在网上寻找学习的素材。
有人说,语言是看世界的眼睛,学会另一门语言,你就可以用另一种视角看世界。这句话包含着无限真理。真心的希望在西语学习中遇到困难的朋友们读了我的文章后,能爱上西语并学好西语。

  想了解更多考生经验网的资讯,请访问: 杭州考生经验

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/348041.html
延伸阅读
日本留学考试是日本大学的入学考试的重要组成部分。通过了日本留学考试这关后,学生们还要参加自己想要报考的大学所举办的校内考。2018日本留学考试(EJU)难度解析,下面文章由出国留学
2017-11-23
日本留学考试(EJU)如何准备,相信许多将要前往日本留学的学子都在思考这个问题,或者希望汲取学姐学长的经验。日本留学考试学长学姐心得,文章由出国留学网小编所整理,希望能帮助到您。题
2017-11-23
日本留学考试(EJU)如何准备,相信许多将要前往日本留学的学子都在思考这个问题,或者希望汲取学姐学长的经验。日本留学考试准备心得,文章由出国留学网小编所整理,希望能帮助到您。对文科
2017-11-23
日本气候优越风景优美,教育体系完善,学习氛围浓厚,是世界各地留学生的的向往之所。那么在日本留学考试前应该怎样准备呢?出国留学网的小编在这里为大家整理了日本大学院留学考试应该怎样准备
2017-08-24
如何考雅思出国
出国留学生备考雅思是一段艰难的过程,那么如何备考雅思考试呢?雅思考试时,需要注意哪些事项呢?考试流程是在怎么样呢?跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读。出国留学雅思考试备考须知一、
2017-01-10
学习意大利语可以减轻留学生很多尴尬和麻烦,那么学习意大利语言有哪些比较实用的学习技巧呢?跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读。学习意大利语言注意两点1、拼写方便。意大利语保存了罗曼
2016-10-12
西班牙留学的学生都很关心西班牙语言考试,因为可能担心自己会过不了这个槛或者想充分准备考试,那么西班牙留学语言考试有哪些呢?考试大概内容有哪些呢?跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读
2016-10-18
德国留学生如何学习德语
德国的官方语言是德国,对于语言基础过关的学生来说,在留学前学好德语很重要,那么关于德语的学习,很多人会咨询大神或者学霸,那么下面是一位牛人学习德语的经历,看看别人是在几个月提高自己
2017-01-14
美国ACT考试阅读题猜答案实用技巧解析
很多为ACT考试烦恼的同学注意了!做ACT考试的阅读题目,有技巧!那么如果碰到不知道答案的时候,有哪些比较实用的猜答案技巧呢?跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读。1.选择抽象概括
2016-12-14
日本留学的我们如何在有限的时间,取得优异成绩了?那么留学期间的时间安排和备考的方法技巧就显得重中之重。留学日本考试如何备考,下面文章由出国留学网小编所整理,希望能帮助到您。——认真
2017-11-23