出国留学网

目录

全球汉语热持续升温

字典 |

2018-03-19 09:37

|

【 liuxue86.com - 新闻资讯 】

  十多年前作为留学生来到日本的李焱,是一名资深中文老师,去年她开设了从事翻译、中文教育的公司。前不久,在李焱的办公室,记者采访了她和她的学生苗加隆。具体内容和出国留学网小编一起了解下吧。

  苗加隆数年前退休。据他讲,他读大学时第二外语选择了中文,后来通过NHK电视台的中文讲座学习。1996年,苗加隆开始从事教日语的志愿活动,与许多外国人特别是中国人成为朋友。“年轻时不觉得中文有趣。后来跟中国人交朋友,听到中国的事情,我觉得能用中文打招呼、交流会更好。”

  2011年,李焱与苗加隆相识,一见如故。苗加说:“你教我中文吧,我想更多了解中国和中国人。”此后,尽管身体不好,一周要去一两次医院,但苗加每周一个半小时的中文课从未落下。

  这么多年来,苗加觉得中文最难的是发音,有时候觉得说得不错了,还是被老师纠正。李焱则说:“苗加是长辈,我在日本这么多年,遇到什么难解的事都会征求他的意见,他告诉我许多日本社会的常识。与其说我教他中文,不如说他给了我很多人生教诲。”

  现在苗加已经能够用中文做流利的自我介绍,他的目标是2020年东京奥运会时能够为中国游客做翻译。“与从中国各地来的人用中文交谈,觉得很愉快。学习中文的日本人多起来,这是一种自然趋势,因为日中经济交往不断增多。”苗加说:“不能否认,一些日本人对中国有偏见,我们不能受他们影响,要用自己的眼睛来看中国。”

  在记者的日文SNS社交朋友圈里,苗加这样的人有不少,他们与中文结缘各有故事。其中,因中国文化而学中文的最多。有的说喜欢风水,这跟中国文化有很大关系;有的说对小麦粉感兴趣,小麦粉做的面来自中国,了解这部分知识需要学中文;有的说,了解日本文化渊源就得学中文。

  三四十岁的日本人学中文多是工作需要——所在企业跟中国有业务往来,所以有人说:“被上司逼着学中文。”也有小学生学习中文,因为他们的父母觉得21世纪是“中国世纪”。

  记者认识一名学中文30多年的日本女性,她偶然间看到NHK的中文讲座,觉得中文发音有意思,于是开始学中文。一开始没有中文教材,她就听邓丽君的歌;之后日本出现“香港热”,她学广东话;20年前到上海工作,因为听说不会说上海话买东西时会被欺负,她又学了上海话。

  “与其说我在教中文,不如说在聊天,增进相互了解。”记者认识的多位中文老师都表示,他们在教中文的过程中受益匪浅。他们还有一个共同感受:中文越来越受青睐,全球汉语热持续升温,中文老师未来一定很受欢迎。

  推荐阅读:

  巴西“汉语热”升温 圣保罗普通话课程受追捧

  俄罗斯中学生有望2019年参加全俄汉语统考

  “中式英语”走进牛津词典 原来是汉语拼音立大功

  想了解更多新闻资讯网的资讯,请访问: 新闻资讯

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/3660284.html
延伸阅读
未成年的学生,去奥地利读书,需要进行监护,而且必须要是本国国籍的居民。下面出国留学网的小编就来为大家介绍奥地利留学监护指南为什么未成年学生去奥地利要申请监护?一、监护要求所有未满十
2020-07-16
今年很多学校都调整了自己的要求,或者降低要求,或是不再采取某个考试的成绩。而加州大学的调整便是计划要慢慢停用SAT/ACT考试,大家来出国留学网看看这次的调整吧。在5月21日的时候
2020-07-09
澳洲对于高等教育非常的重视,还有很多世界上排名很好的高校,都说澳洲就业的前景很广阔。那么出国留学网今天就为大家介绍澳洲留学院校毕业率TOP10。一、留学后的就业在澳洲留学,就业上确
2020-07-07
今年美国在关于留学上有各种新政,虽然其中有一些都是暂时性的,但它们也许会影响接下来的这几年。那么就来出国留学网看看这一些调整会让它的商科还有理工科有什么新趋势?1、理工类专业在办理
2020-07-07
日本的语言学校虽然在要求上并没有大学那么高,但也不是任意一个学生就能来就读的。今天出国留学网就讲讲这些语言学校有怎样的标准吧。这几年来日本的留学很是受欢迎,相关的市场也一直在不断发
2020-07-03
上个月,ARWU公布了2019年ARWU全球学术学科排名,排名中共包含54个学科,以下是其中的物理排名,出国留学网为您翻译整理。2019ARWU全球学术学科排名物理世界排名大学名称
2019-07-08
2015年,联合国大会提出了2030年的17项可持续发展目标,作为确保所有人繁荣和保护地球的紧急行动呼吁。在一个深受战争、经济不平等和环境危机影响的世界里,对有知识和技能的毕业生的
2019-11-12
根据最新的排名,加拿大和中国等国在过去一年的国际化措施方面取得了进步,但是英国大学的全球声誉在脱欧之前明显下降。快跟着出国留学网了解一下最新的海外留学新闻。《泰晤士报高等教育》最新
2019-08-07
泰晤士将所有17项可持续发展目标纳入2020年大学影响排名。这无疑又是这项排名的一次巨大举动,Times一直在致力于使排名更加全面化,那这次这项变化包括什么呢?请和出国留学网小编一
2019-10-14
#全球名校在线会客厅#在家也能跟名校面对面!全球名校在线会客厅这已经是你第几天没有出门了?受疫情的影响我们意外获得了超长春节假期辛辛苦苦一整年趁这个时间好好陪伴父母好好宅家学习充实
2020-02-09