考研英语备考很多事情都要提上日程了，看看哪些是该注意的，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语：综合备考练习(11)”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语：综合备考练习(11)
语法是考研英语的基础，这部分在研究生英语考试中不再单独考查，但是语法知识贯穿在整个英语考卷的各个题型中。 完型填空题会直接考查语法知识;阅读理解题和英译汉中有大量的长难句，这些句子只有具备一定的语法知识才能正确分析;作文中要写出正确无误的句子，也需要语法知识。这部分基础如果欠缺，其它的综合能力提高起来将会很慢，所以所有考生都务必重视考研语法的复习。
Dr. Mollentze and Streicker found that the number of viruses which have passed to people from 11 orders of mammals and birds is pretty much proportional to the number of species in each order. Bats are the second-most diverse mammalian order,after rodents.
"It is therefore not surprising,"Dr. Mollentze observes,"that as a group they are associated with a large number of viruses."
Although bat immune systems do indeed have the unusual features that infested Dr. Brook and her colleagues.
Dr. Mollentze and Streicker found no evidence these caused bat-associated viruses to be more numerous or more prone to infect people than viruses associated with other animal groups.
This study is in line with work done specially on coronavieuses by Tracey Goldstein of University of California,Davis.
一、词汇
1.proportional adj. 成比例的，均衡的
2.rodent adj.&n. 啮齿的，啮齿动物
3.be prone to易于，倾向于
4.in line with与…保持一致
二、参考翻译
Mollentze博士和Streicker博士发现，11目哺乳动物和鸟类传播给人类的病毒数量与该目种物种数量成正比，蝙蝠是仅次于啮齿动物的第二大的哺乳动物目。
Mollentze博士表示，“作为一个组，与大量病毒有关并不惊讶。”
虽然哺乳动物有让Brook博士和她的同事感兴趣的非常特异的特征。但是Mollentze博士和Streicker博士并没有发现任何证据证明与蝙蝠相关的病毒比其他动物群体相关的病毒数量更多或更容易感染人类。
推荐阅读：
| 考研英语大纲 | 考研英语词汇 | 英语作文万能句子 | 考研英语真题 | 考研英语作文 | 考研复试英语 |