外国文凭和法国文凭之间没有法定的对等关系。在录取申请审理过程中、法国招生院校将会激活文凭对等申请程序、依据学历年数、对外国学生在其本国所获得的文凭与法国高等教育的哪一个等次相对应作出评估。这一文凭对等评估亦可考虑相关领域的职业经历因素。只有招生院校惟一有资格决定是否录取以及录取就读课程的程度水平。
对于直至Bac+4四年制培养课程和高等专业学习文凭(DESS)课程、由一招生选拔委员会负责对注册申请进行审议决定。申请高等深入研究文凭(DEA)课程和博士阶段课程、则需由学校负责这一阶段培养的博士研究生院根据候选学生的学业档案和研究计划作出准许注册决定。
只有法律学普通大学学业文凭(DEUG)课程一年级以及医学第一阶段一年级(PCEM1)的录取申请需要通过一个强制性预注册程序、接受法语水平测试；这项预注册手续及法语水平测试由法国驻外使馆负责组织、通常在入学学年前一年的十一月中旬至次年一月中旬之间举行。
所有其它注册申请均须由学生自行负责办理。