出国留学网留学翻译硕士申请

出国留学网专题频道留学翻译硕士申请栏目,提供与留学翻译硕士申请相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

西悉尼大学翻译硕士申请条件

 

  翻译专业不仅在现在,而且在未来的发展前景都很广阔。西悉尼大学被称为翻译专业的鼻祖。今天,出国留学网带大家一起来了解一下西悉尼大学翻译硕士的申请条件。

  翻译硕士申请信息

  1.语言要求

  母语非英语的海外申请人要求提交雅思总分最低6.5,单项不低于6.0的语言成绩。也接受同等水平的托福、PTE、 剑桥英语测试等成绩。

  2.学术要求

  申请人需要拥有本科学位,接受所有专业背景的申请。

  西悉尼大学翻译硕士文凭对申请人GPA无严格要求,建议内地申请人均分不低于65%。

  西悉尼大学翻译硕士文凭申请材料要求清单

  1.中英文在校成绩单(原件)

  2.中英文在读证明(如果在读中要准备在读证明) (原件)

  3.中英文毕业证/学位证(原件)

  4.中英文排名证明(原件) (可选提供)

  5.语言考试成绩单

  6.个人简历

  7.个人陈述/ESSAY

  8.推荐信(2-3封)

  9.护照个人信息页

  10.存款证明

  11.专业资格证书、获奖证书、荣誉证书等的复印件(可选提供)

  西悉尼大学翻译专业优势

  全澳唯一在本科阶段有NAATI高级认证的翻译课程!

  全澳最早成立的翻译课程,于1985开设翻译专业。

  全澳专业毕业生最多的大学。

  全澳最牛的翻译大师韩静博士,资深法庭口译王智勤博士

  为2000年悉尼奥运会对800位志愿者进行翻译培训

  强大的教师团队——主持《非诚勿扰》节目、《卧虎藏龙》等好莱坞大片的官方翻译。

  超长口笔译培训,每堂个别指导为3小时,多于其他大学。

  实习三选一:法庭口译,翻译项目,行业实习(人民网悉尼办公室,律师事务所等)。

  NAATI认证:

  NAATI即澳洲翻译资格认证,英文全称为Nat ional Accreditation Authority for Translation andInterpretation,总部设在堪培拉。它是国际公认的口译和笔译资格认证机构,同时也是澳洲唯一的翻译专业的权威认证机构。NAATI 资格认证在各英语国家得到广泛认可。澳洲移民法规定,申请人获得NAATI资格认证,就通过了移民澳洲的60分职业评估(紧缺职业),另外还因紧缺职业而获得了5分的加分。

  政府明文规定,所有担任政府部门笔译和口译的工作人员,都必须具备NAATI资格认证,他们除工资以外还享受翻译津贴。NAATI 翻译还具备公证职能,他们在各类国际翻译文件上的签字和印章均为国际认可。获得西悉尼大学的翻译专业学历无异于拥有了在澳洲就业的通行证。

  翻译专业描述

  对于语言不同的人们来说,口译和翻译者将对他们之间的对话起着至关重要的作用,他们在国际商务和旅游业、国际外交、跨文化社区、医疗和法律领域均具有相当高的价值...