出国留学网端午节介绍

出国留学网专题频道端午节介绍栏目,提供与端午节介绍相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

端午节的习俗介绍

 

  大家知道吃粽子划龙舟是哪个节日吗?对就是中华传统节日端午节,那你了解它有哪些习俗吗?以下是由出国留学网小编为大家精心整理的“端午节的习俗介绍”,仅供参考,希望能够帮助到大家。

  端午节的习俗介绍

  1、端午节习俗:赛龙舟

  赛龙舟,是端午节的主要习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。

  2、端午节习俗:佩香囊

  端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意,实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑可爱。

  3、端午节习俗:吃粽子

  端午食粽,是节日习俗之一。粽,即“粽籺”,俗称“粽子”,属“籺”的其中一种,粽籺的主要材料是稻米、馅料和箬叶(或柊叶)等。由于各地饮食习惯的不同,粽子形成了南北风味;从口味上分,粽子有咸粽和甜粽两大类。

  4、端午节习俗:插艾条

  俗话说:“清明插柳,端午插艾”。这里的“艾”是指艾蒿,它的茎叶有挥发性精油,独特的香味可以驱蚊避虫。端午节自古以来也是祛病防疫的节气,家家都会在这一天打扫门庭,将艾条插在门上,杀菌消毒。

  5、端午节习俗:拴五色线

  中国古代一直以红、黄、白、青、黑五色为吉祥色。每年端午节清晨,大人起床后第一件事便是在孩子手腕、脚腕、脖子上拴五色线。据说,戴五色线的孩子可以避开蛇蝎类毒虫的伤害,常保安康。

  6、端午节习俗:写符念咒

  古人认为,五月五日为恶月、恶日,因此端午节这天一定要在室内挂避邪驱鬼的符咒。而且挂驱鬼符还有一些严格的仪式,例如说必须在端午日出或正午时书写,书写材料用生朱,砚内、书写人口中必须放上硝石等等。

...

端午节英文介绍带翻译

 

  农历的五月初五是端午节,用英文介绍端午节该如何说呢,一起来看看出国留学网小编为大家整理的:端午节英文介绍带翻译,欢迎阅读,仅供参考,更多内容请关注出国留学网。

  端午节英文介绍带翻译

  The Dragon Boat Festival(端午节)is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.

  农历的五月初五是端午节。

  The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history.

  在中国,端午节有着很悠久的历史,同时也是一个很重大的节日。

  The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

  Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river ough they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.

  这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。

  由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。

  Dragon Boat race

  Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting...