出国留学网代用品

出国留学网专题频道代用品栏目,提供与代用品相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

港府将强化落实世卫《国际母乳代用品销售守则》

04-11

标签: 销售

 

 
  中新网4月11日电 据香港明报报道,香港特区政府卫生署部门辖下专责小组建议,日后的儿童食物标签指引,规管范围将包括3岁以下“大仔”的奶粉,但守则会否严至不准卖广告则未有定案,要待明年上半年才颁布,即未来一年香港奶粉广告继续无监管。即使日后有新守则,但仍属自愿性质。

  食物及卫生局向立法会卫生事务委员会提交文件显示,2010年6月底就香港《母乳代用品销售守则》展开工作的专责小组,目前仍在草拟《守则》细节,预计草拟工作要到今年中才完成。虽然世卫组织制订的《国际母乳代用品销售守则》,早已不准6个月大以下初生婴儿奶粉卖广告推销,香港奶粉商亦遵从,但6个月大以上婴幼儿奶粉销售手法,香港一直无监管。

  近年奶粉商针对婴儿“无便便”、偏食无营养在广告力推奶粉好处,并声称配方奶粉令婴儿无论是视力、智商、体能均更优胜,令人关注当中的真确性。故专责小组建议,正草拟的本地《守则》会同步涵盖至3岁以下幼儿奶粉和食物,亦会强化落实世卫《守则》及相关世卫大会决定。

  而世卫在2010年所作出的其中一条严厉决议,便是“终止婴幼儿食物所有形式的不当宣传,不应容许此等食品有营养及保健方面的声称,例如有关智商、视力或免受感染的声称”。至于现时营养标签法例并不规管适用于3岁以下儿童的食品及奶粉,专责小组亦建议扩充营养标签制度至3岁以下儿童食品。

  不过,港府未透露有关《守则》会在何时落实,只表示卫生署会就守则细节,为奶粉制造商、分销商、进口商和零售商等安排简报会,当《守则》实施后,卫生署和食物安全中心会监察业界有否遵从《守则》内各方面规定,并会检测婴儿奶粉成分,港府会在适当时间考虑需否立法规管。

 
...

日语高频常用词汇之物品

03-30

标签: 物品 商品 代用品

 

  物品(ぶっぴん)      ——  物品

  品物(しなもの)      ——  物品

  代物(しろもの)      ——  商品、东西

  偽物(にせもの)      ——  伪造商品,冒牌商品

  いか物(もの)       ——  假货

  見本(みほん)       ——  样品

  新品(しんぴん)      ——  新商品

  代用品(だいようひん)   ——  代用品

  日用品(にちようひん)   ——  日用品

  部品(ぶひん)       ——  零件

  名物(めいぶつ)      ——  名产

  逸品(いっぴん)      ——  珍品

  とっておき         ——  珍藏品

  虎の子(とらのこ)     ——  珍宝

  粗品(そしな)       ——  粗糙的东西

  見切り品(みきりひん)   ——  减价商品

  安物(やすもの)      ——  贱货

  掘り出し物(ほりだしもの) ——  便宜货

  付物(つきもの)      ——  附属品

  持ち物(もの)       ——  携带物品

  忘れ物(わすれもの)    ——  遗忘的东西,忘带的东西

  落し物(おとしもの)    ——  失物

  遺留品(いりゅうひん)   ——  遗物

  出土品(しゅつどひん)   ——  出土文物

  非売品(ひばいひん)    ——  非卖物品

  返品(へんぴん)      ——  退货

  納品(のうひん)      ——  交纳的物品

  預かり物(あずかりもの)  ——  寄存品,保管品

  土産(みやげ)       ——  土特产、礼品

  置き土産(おきみやげ)   ——  临别赠品




日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号:平假名(平仮名)和片假名(片仮名),同时也可以使用罗马字(ローマ字)书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字,罗马字多用于招牌或广告,日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《日语高频常用词汇之物品》的相关学习内容。...

日语分类词汇:物品类词汇(总称)

03-29

标签: 物品 商品 代用品

 物品(ぶっぴん)      ——  物品
 品物(しなもの)      ——  物品
 代物(しろもの)      ——  商品、东西
 偽物(にせもの)      ——  伪造商品,冒牌商品
 いか物(もの)       ——  假货
 見本(みほん)       ——  样品
 新品(しんぴん)      ——  新商品
 代用品(だいようひん)   ——  代用品
 日用品(にちようひん)   ——  日用品
 部品(ぶひん)       ——  零件
 名物(めいぶつ)      ——  名产
 逸品(いっぴん)      ——  珍品
 とっておき         ——  珍藏品
 虎の子(とらのこ)     ——  珍宝
 粗品(そしな)       ——  粗糙的东西
 見切り品(みきりひん)   ——  减价商品
 安物(やすもの)      ——  *货
 掘り出し物(ほりだしもの) ——  便宜货
 付物(つきもの)      ——  附属品
 持ち物(もの)       ——  携带物品
 忘れ物(わすれもの)    ——  遗忘的东西,忘带的东西
 落し物(おとしもの)    ——  失物
 遺留品(いりゅうひん)   ——  遗物
 出土品(しゅつどひん)   ——  出土文物
 非売品(ひばいひん)    ——  非卖物品
 返品(へんぴん)      ——  退货
 納品(のうひん)      ——  交纳的物品
 預かり物(あずかりもの)  ——  寄存品,保管品
 土産(みやげ)       ——  土特产、礼品
 置き土産(おきみやげ)   ——  临别赠品



日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。   每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《日语分类词汇:物品类词汇(总称)》的相关学习内容。...