出国留学网专题频道如胶似漆栏目，提供与如胶似漆相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 如胶似漆,形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。
09-10
成语名称：如胶似漆 rú jiāo sì qī
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【如胶似漆】的出处和来源，以及回答如胶似漆的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释如胶似漆成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈；难舍难分。
[成语出处] 明·施耐庵《水浒》：“那张三和这婆惜；如胶似漆；夜去明来；街坊上的人也都知了。”
[正音] 似；不能读作“shì”。
[辨形] 胶；不能写作“蛟”。
[近义] 亲密无间情投意合
[反义] 反目成仇分道扬镳
[用法] 形容关系极为密切。一般作谓语、状语、补语。
[结构] 联合式。
[例句]
①小两口进进出出；～；真让大家羡慕。
②这对几十年的老夫妻；虽已不像年青时那样～；但依然相亲相爱；情意甚笃。
[英译] love each other dearly
百科解释如下：
如胶似漆rú jiāo sì qī【释义】：像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。
【出处】：西汉·司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。”
【示例】：那张三和这婆惜，～。（明·施耐庵《水浒全传》第二十回）
【近义词】：如胶如漆
【用法】：联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切
【成语故事】西汉时期，邹阳与枚乘因吴王刘濞不听他们的劝阻，就投靠梁孝王刘武。刘武的大臣公孙诡因为嫉妒他们的才能，就诬陷邹阳，迫使刘武抓邹阳。邹阳在狱中给刘武写了一封信，其中有“感于心，合于行，亲如胶漆。”刘武深受感动释放了他。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/142453.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v64980.htm
百度搜索：《点击此处》
“べたべた”是指黏糊糊的或是紧紧粘在一起的状态。类似的说法有“べとべと”。
A：隆史（たかし）と純子（じゅんこ）、仲（なか）いいね。
B:ずっとべたべたしてるよ。
A:アツアツだね。
A：隆史和纯子感情真好啊。 B：是啊，两人如胶似漆呢。 A：真是打的火热啊。
“つるむ”这个词不是指男女间因互相喜欢而如胶似漆的感觉。而是指同性的两人总是在一起时说的玩笑话或者故意引起的话题。还特别指男性们成天粘在一起的情况。
Ａ：下田（しもだ）と石村（いしむら）君（くん）、仲（なか）がいいね。
Ｂ：そうだね。
Ａ：いつもつるんでるよね。
A：下田和石村，感情真好啊。 B：真的呢。 A：看见他们整天粘在一起。
如胶似漆推荐访问
