广东英语笔译考试报名时间

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的广东省2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的广东省2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　一、报名时间和报考流程

　　该项考试实行全国统一网上报名。考生可登陆中国人事考试网(www.cpta.com.cn)或报名登陆界面(zg.cpta.com.cn/examfront)进行网上报名。2016年上半年5月22日笔译考试网上信息填报和网上缴费时间：2016年3月15日9:00-3月30日17:00。2016年下半年11月6日笔译考试网上信息填报和网上缴费时间：2016年8月23日9:00-9月9日17:00。

　　考试收费标准按照省物价局、财政厅粤价〔2013〕302号文规定执行，我省一级笔译翻译每人355元，二级笔译翻译每人205元，三级笔译翻译每人175元。

　　报考流程如下：

　　1.用户注册和信息填报。首次登陆报名网站的考生请按网站要求进行注册(联系电话必须为本人)，并填写《考生报考承诺书》(附件3)。已完成注册的考生请直接登陆系统填写报名信息。凡因个人填写信息不准确、不真实，造成联系不畅通、审核不合格的，责任自负。

　　2.照片上传。考生上传的电子照片务必真实，该照片将用于制作准考证和证书，一经上传不得修改，请考生务必确认后再上传。考试合格后，考生无需再次提交纸质照片。

　　考生在注册上传照片前，请务必在报名网站下载照片审核处理工具软件对照片进行处理，然后再将审核通过(转换后)的照片上传。原始照片要求：本人近半年来免冠大一寸正面证件照片，红、蓝或白色背景，JPG或JPEG格式(文件大于30K，像素大于300*215)，转换后的相片小于15k。

　　3.报名信息确认和报名表打印。考生完成填报信息和照片上传后，进行报名信息确认，同时请务必下载并打印《2016年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名表》(以下简称《报名表》)，以便考后复核和考生个人存档。报名结束后系统将不再支持《报名表》下载和打印。请考生自行保管《报名表》，待该项考试合格成绩公布后，按照广东人事考试网(www.gdrsks.gov.cn)公布的通知要求，按时到指定场所提交复核材料(其中，报考一级笔译以及二级笔译免1科的考生需提交复核材料)。因此，请务必妥善保管《报名表》。

　　考生如要进行信息修改，按照规定，在未确认报名信息前，考生可自行修改个人信息;已确认报名信息的，考生需先自行取消报名信息确认，方可修改报名信息;报名信息修改成功后需要再次进行报名信息确认。

　　4.网上缴费。我省统一实行网上缴费，缴费成功即完成报名。逾期不缴费，视为放弃报名。

　　二、考试时间和科目

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的湖南2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的湖南2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　网上报名时间：

　　上半年：2016年4月1日9:00—4月8日17:00。

　　下半年：2016年8月5日9:00—8月12日17:00。

　　报考人员须在上述报名时间内，登录湖南人事考试网(http://www.hunanpta.com)，点击“网上报名”中的“全国专业技术人员资格考试服务平台”，进行注册。在注册上传照片前，请在湖南人事考试网(http://www.hunanpta.com)或中国人事考试网(http://www.cpta.com.cn)下载照片审核处理工具，预先使用该软件进行照片审核处理，只有通过审核处理后新生成的报名照片才能被网报平台识别。报考人员上传的照片将直接制作在《考试报名表》、准考证和合格证书上，请务必上传本人近期的清晰正面免冠证件照片，禁止使用生活照或风景照截图。

　　照片上传成功后,选择翻译资格考试，按属地原则选择参加考试的省市，按要求填写本人真实信息。

　　报考人员请在规定时间内进行“报名信息确认”和“缴费”;在未确认缴费前报考人员可以自行修改报名信息，报考人员一旦缴费，将不能对所填报考信息进行任何修改。网上缴费时，请使用有“银联”标志的银行卡(不限银行)进行网上缴费。缴费完成后，务必查看“缴费状态”是否为缴费成功。

　　网上缴费截止时间：上半年2016年4月8日17:30，

　　下半年2016年8月12日17:30。

　　过期未缴费或缴费未成功，视为报考人员放弃在我省报名，可根据自身需要选择到其他未结束报名省市报考。

　　缴费成功后，请点击“报名完成”，并及时下载打印《考试报名表》(此表在考试合格后资格审查和存档时用)，请务必妥善保管。报名截止后报名系统不再提供下载和打印。未按时打印表格而影响资格审核和发证的，报考人员责任自负。

　　二、三级翻译专业资格(水平)考试笔译考试不限制报名条件，考生不需要打印报名表。

　　缴费完成之后，报考人员即完成所有报名手续。

　　特别提示:

　　(一)报考人员在使用“全国专业技术人员资格考试服务平台”时应注意以下几点：

　　1.初次使用“全国专业技术人员资格考试服务平台”必须先进行注册，注册后才能进行报名操作。

　　2.注册信息中身份证号、姓名、手机及邮箱将引用到报名信息中，请务必保证上述信息真实、完整、准确。

　　3.为便于报考人员找回用户名、密码，修改注册信息，限制代报名行为，网报平台增加了手机绑定功能，用户注册或登录过程中检查报考人员提交的手机号码在注册库中是否...

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的湖北2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的湖北2016年度一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　(一)上半年考试日程安排：

　　1、网上报名时间

　　2016年3月18日9:00～3月28日16:00

　　2、现场资格审查(一级及二级免试)时间

　　2016年3月18日9:00～3月29日16:00(双休日除外)

　　3、网上缴费确认时间

　　2016年3月18日9:00～3月30日16:00

　　4、准考证下载打印时间

　　2016年5月13日9:00～5月22日14:00

　　准考证打印网址：http://www.cpta.com.cn(中国人事考试网)

　　5、考试时间

　　2016年5月22日

　　上午09:30～11:30 二、三级笔译综合能力(英语、日语)

　　下午14:00～17:00 一、二、三级笔译实务(英语、日语)

　　(二)下半年考试考务日程安排：

　　1、网上报名时间

　　2016年8月23日9:00～9月1日16:00

　　2、现场资格审查(二级免试)时间

　　2016年8月23日9:00～9月2日16:00(双休日除外)

　　3、网上缴费确认时间

　　2016年8月23日9:00～9月3日16:00

　　4、准考证下载打印时间

　　2016年10月28日9:00～11月6日14:00

　　准考证打印网址：http://www.cpta.com.cn(中国人事考试网)

　　5、考试时间

　　2016年11月6日

　　上午09:30～11:30 二、三级笔译综合能力(英语)

　　下午14:00～17:00 二、三级笔译实务(英语)

　　应试人员必须同时持准考证和第二代身份证原件，方可参加考试。

　　(下半年考试不再另行发文)。

　　考试题型及答题方式

　　各语种一、二、三级笔译实务科目均在专用答题卡上作答;各语种二、三级笔译综合能力科目均在答题卡作答。

　　请监考人员务必在开考前提醒应试人员注意如下事项：

　　(一)答题前要仔细阅读应试人员注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);

　　(二)使用规定的作答工具作答;

　　(三)在专用答题卡指定的区域内作答。

　　应试人员应考时，应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔。参加笔译实务科目考试时，应试人员可携带纸质中外、外中词典各一本。

　　试卷袋中每份试卷配草稿纸一张，亦请各地在考场准备草稿纸，以备需要，所有草稿纸考后统一回收。

　　以上就是出国留学网为您提供的湖北2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试笔译报名信息，希望对您有所帮助，喜欢的...

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的山西2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的山西2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　根据《关于做好山西省2016年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(晋人考函﹝2016﹞10 号)安排，现将有关事项公告如下：

　　一、时间安排及报名流程

　　本次考试由省人事考试中心负责组织实施，考点设在太原市。

　　2016年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试使用全国专业技术人员资格考试报名服务平台(http://zg.cpta.com.cn/examfront)(简称报名平台)，报考人员可直接登陆报名平台，或通过山西人事考试网(www.sxpta.com)的链接登陆报名平台进行报名。

　　为方便报考人员，简化报名流程，进一步倡导诚信报名、诚信参考，本次考试报名时不进行网上或现场报名资格审核，报考人员按照公告的报考条件，承诺符合报考条件即可报考;报名资格审核待考试成绩发布后直接对成绩合格人员进行审核。报考人员登录报名平台，按照上传照片、网上填报信息、网上信息确认、网上交费、网上打印准考证的流程进行。

　　(一) 具体时间安排如下

　　网上报名：3月28日至4月6日

　　网上交费：3月28日至4月7日

　　准考证打印：5月13日至5月19日

　　成绩查询：7月25日后登录山西人事考试网查询

　　资格审核：8月1日后发布成绩合格人员资格审核公告

　　现场资格审核时间：8月9日至8月10日进行成绩合格人员现场资格审核

　　(二)网上报名注意事项

　　1、登录报名平台时，首次使用该平台的报考人员必须进行注册方可进行报名，已在该平台注册过的报考人员报名时无需重新注册。

　　2、报考人员在报名平台注册成功后必须上传本人近期证件照，已上传照片的报考人员无须再次上传。上传照片必须使用报名网站提供的照片审核工具对照片进行图像、格式等技术处理，生成报名平台能够识别的照片文件方可上传，否则不能上传。

　　下载照片处理工具……

　　3、在我省参加考试的报考人员，网上报名选择省份时须选择“山西省”。

　　4、报考人员在规定时间内交费成功的，表明已完成本次报名，届时自行上网打印准考证即可参加考试。

　　5、报考人员须谨慎填写报考信息，未确认报名信息的，报考人员可自行修改;已确认报名信息的，报考人员可自行取消报名信息确认，修改报名信息。交费成功后，任何信息不得修改，如有差错，责任后果由报考人员自负。

　　二、考试时间及科目

　　2016年度上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考...

　　为了方便大家快速地了解2016年度上半年广东英语翻译专业资格(水平)考试时间，出国留学网英语频道为大家整理了以下内容，欢迎参考。在此，出国留学网小编提前祝福大家能取得好成绩!

　　一、广东catti考试时间及科目

　　5月22日

　　上午 9 :30-11:30 二、三级笔译综合能力(英语)

　　下午 14:00-17:00 一、二、三级笔译实务(英语)

　　二、网上打印准考证

　　本次考试实行网上打印准考证。考生按时登录广东人事考试网的“准考证打印”栏目，按要求录入相关信息即可打印。

　　考生打印准考证后，请仔细核对准考证上相关信息，如有问题须在准考证打印截止日期前与报名考区的考试中心联系。

　　三、考试注意事项

　　(一)考生应考时必须携带准考证、身份证(军人可持军官证)原件，否则不允许参加考试。

　　(二)应试人员应考时，应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔。参加笔译实务科目考试，应试人员可携带纸质中外、外中词典各一本。考场备有草稿纸，考后收回。

　　(三)答题前要仔细阅读应试人员注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);使用规定的作答工具在专用答题卡指定的区域内作答。各语种一、二、三级笔译实务科目均在专用答题卡上作答;英、日、俄二、三级笔译综合能力科目均在答题卡上作答。

　　四、考场设置

　　笔译考试由广东省人事考试中心统一设置考场。

　　五、英语翻译资格考试笔译技巧：重组法、插入法、包孕法、倒置法、正译法和反译法以及增译法。

　　重组法：指在进行英译汉时，为了使译文流畅和更符合汉语叙事论理的习惯，在捋清英语长句的结构、弄懂英语原意的基础上，彻底摆脱原文语序和句子形式，对句子进行重新组合。如：

　　Decision must be made very rapidly; physical endurance is tested as much as perception, because an enormous amount of time must be spent making certain that the key figures act on the basis of the same information and purpose.

　　必须把大量时间花在确保关键人物均根据同一情报和目的行事，而这一切对身体的耐力和思维能力都是一大考验。因此，一旦考虑成熟，决策者就应迅速做出决策。

　　插入法：指把难以处理的句子成分用破折号、括号或前后逗号插入译句中。这种方法主要用于笔译中。偶尔也用于口译中，即用同位语、插入语或定语从句来处理一些解释性成分。如： 如果说宣布收回香港就会像夫人说的"带来灾难性的影响"，那我们要勇敢地面对这个灾难，做出决策。

　　If the announcement of the recovery of Hong Kong would bring about, as Madam put it, "disastrous effects," we ...

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的河南2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的河南2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　>>>点击进入全国翻译专业资格考试时间

　　报名时间及程序、交费时间、准考证打印

　　(一)报名时间

　　2016年度翻译笔译考试实行网上报名和现场资格审查相结合的办法。

　　网上报名时间： 上半年2016年3月15日9:00至3月28日17:00;下半年2016年8月8日9：00至8月22日17:00。考生在报名期间完成所有报名程序并下载《2016年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名表》(下称《资格考试报名表》)，否则视为未成功报名。

　　(二)报名程序

　　1.考生报名照片预处理

　　“考试报名服务平台”实行注册和报名照片资源共享，考试机构不再对照片进行审核。考生注册之前，请登录中国人事考试网(http://www.cpta.com.cn)或河南人事考试网下载“照片审核处理工具”软件，自行进行照片审核处理，只有通过审核处理后新生成的报名照片才能被网上报名服务平台识别，照片上传成功后系统会自动审核通过。

　　曾参加过2015年度一级翻译专业资格(水平)考试笔译考试和二级翻译专业资格(水平)考试笔译考试免试一科的考生为“老考生”，“老考生”不再进行资格审查。

　　2.考生网上注册

　　所有考生首先登录http://www.cpta.com.cn(中国人事考试网)或http://zg.cpta.com.cn/examfront(考试报名服务平台)，点击“注册”按钮，按照提示认真填写个人注册信息并上传已处理好的照片，确保个人信息真实、完整、准确。请考生牢记注册用户名和密码，用于以后报考其他考试使用。

　　3.考生网上报名

　　注册成功后，考生登录服务平台，点击左侧“进入网上报名”栏目，选择“翻译专业资格(水平)考试笔译考试”，下一步报考省份选择“河南省”，进入报考信息填写页面，请考生按照要求进行填写。省直及中央驻郑副厅级以上单位(在省人事考试中心有主管单位报考代码的，下称“省直单位”)的考生在选择“地市”和“审核点”时应选择“省直”(请勿错选为郑州市)，省辖市考生应选择相应省辖市，省直管县(市)考生选择原省辖市。

　　成功填写报考信息后，请再次认真检查，确认无误后点击“报名信息确认”(报名信息确认后，考生若需修改报名信息，请点击“修改报名信息”取消确认状态，修改完毕后请再次进行确认)，用A4纸打印《资格考试报名表》一式两份，一份资格审查时使用，一份本...

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的福建省2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的福建省2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　上半年翻译考试将于2016年3月21日—30日进行网上报名，现场资格审核时间预计为3月31日、4月1日。具体网上报名事宜，请于关注福建人事考试网各项考试报考简章。

　　在英语翻译中，有一些是比较常见的容易易错的句子，出国留学网特此为大家收集整理了以下内容：

　　1. 我很喜欢它。

　　False: I very like it.

　　True: I like it very much.

　　2. 这个价格对我挺合适的。

　　False: The price is very suitable for me.

　　True: The price is right.

　　suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。

　　3. 你是做什么工作的呢?

　　False: What’s your job?

　　True: Are you working at the moment?

　　what’s your job这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗，Are you working at the moment，接下来您才问：目前您在哪儿工作呢， where are you working these days，或者您从事哪个行业呢，What line of work are you in，顺带说一下，回答这类问题时不妨说得具体一点，不要只是说经理或者秘书。

　　4. 用英语怎么说?

　　False: How to say in English?

　　True: How do you say this in English?

　　How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写，How do you spell that please，请问这个单词怎么读，How do you pronounce this word。

　　5. 明天我有事情要做。

　　False: I have something to do tomorrow.

　　True: Sorry but I am tied up all day tomorrow.

　　用I have something to do来...

　　出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的江苏省2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息，下面是出国留学网整理的江苏省2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间，欢迎参考。

　　一、报名组织

　　(一)2016年度全国翻译专业资格(水平)考试笔译考试实行全国统一网上报名，报名网址:全国专业技术人员资格考试报名服务平台(zg.cpta.com.cn)。

　　(二)我省2016年度全国翻译专业资格(水平)考试笔译考试网上报名时间：上半年(5月份)考试报名时间为2016年3月14日～28日，网上缴费截止时间为3月30日;下半年(11月份)考试报名时间为年8月15日～29日，网上缴费截止时间为8月31日。报名咨询电话：(025)83226499、83227520。

　　(三)上半年考试5月13日～19日(下半年考试10月28日起)，报考人员可登陆报名网站下载打印准考证。

　　二、教材与费用

　　(一)有关考试大纲、培训教材等相关事项由中国外文局翻译专业资格考评中心负责。

　　联系人：刘征

　　联系电话：(010)68995947

　　邮　 箱：nttac@catti.net.cn

　　单　 位：中国外文局翻译专业资格考评中心

　　地 　址：北京市西城区百万庄大街24号

　　邮　 编：100037

　　(二)根据江苏省物价局、江苏省财政厅《转发国家降低部分行政事业性收费标准文件的通知》(苏价费〔2013〕332号)精神，全国一级、二级、三级翻译专业资格(水平)笔译考试收费标准如下：

　　一级笔译翻译专业资格(水平)考试考务费每科300元。

　　二级笔译翻译专业资格(水平)考试考务费每科140元。

　　三级笔译翻译专业资格(水平)考试考务费每科125元。

　　相应的收费票据将在考点发放。

　　三、成绩查询和证书发放

　　考试结束60天后，报考人员可通过全国翻译专业资格(水平)考试网(网址：WWW.CATTI.NET.CN)查询考试成绩。

　　考试结束3个月后，报考人员可联系江苏省省级机关管理干部学院领取证书。联系地址：南京市湖北路42号，联系电话：(025)83226499。

　　以上就是出国留学网为您提供的江苏省2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试笔译报名信息，希望对您有帮助，喜欢的朋友可按CTRL+D收藏本站，持续关注有惊喜哦!出国留学网将持续为您提供最新最全的考试报名信息。