出国留学网德语学习

出国留学网专题频道德语学习栏目,提供与德语学习相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意! 德语学习,为双月刊,每期32开、72页,创办于1979年,由北京外国语大学主办,是中国惟一的德语语言学习杂志,适合德语学习者,亦为德语教师交流教学心得、教与学沟通服务。

德语学习方法有哪些?

 

近些年来去德国留学、定居的人越来越多,那么学习德语就成为很重要的一件事情。那怎么才能学好德语呢?就让出国留学网小编带大家了解一下学习德语的方法有哪些吧。

  德语学习方法有哪些

  一、学习方法

  1、方法

  首先,认真对待德语的语音学习。这个阶段非常重要,大概需要半个月到一个月的光景,顺便学习一些简单的句型和日常表达。

  其次,从对话到篇章的学习过程,记单词,看语法。德语的单词和英语都类似的,语法也比较相近,但学习起来还是需要下很大工夫的。

  第三,学德语必须抓住动词,动词是德语的核心,在学习上可以参考英语的句型结构,但必须一切从德语学习的实际出发,记词组,短语,句子。

  第四,德语是很"讲道理"的一门语言,许多语言现象下都隐藏着固定的语法规则,许多规则要比英语复杂一些,虽然德语听起来不如英语、法语等优美,但思维表达更加严密。所以,要重视语法分析,重视句子结构分析。

  第五,和任何外语学习一样,学德语也讲究一个坚持不懈,大量的识记,大量的阅读,经常尝试翻译或者写作,适当的场合练习口语……总之,,须做到每天都学,哪怕一点点,长年累月也能积累起丰富的知识。第六,充分利用网络,在当今时代,有许多德语学习的网站,德语专业的朋友也比较多,充分利用这一切机会和可能,给自己营造出快乐的学习氛围,这样就可以轻松上路了。

  德语可分成六大板块:词汇,语法,听力,口语,阅读,写作。

  下面是学习这六大板块的技巧。

  2、词汇

  词汇是语言的血液,没有人会怀疑大词汇量对语言学习带来的好处和便利,这一点在我们做阅读时感觉最为明显。有一种说法是:要想进行简单的对话,词汇量的下限为1000,要想基本看懂德国一般的报纸杂志,词汇量下限为5000。于是很多中国学生狂背词汇,又有很多人反对干背单词。

  那么到底要不要背单词,要背多少词汇?我想先说说一个我身边的例子。我有一个朋友,他很迷恋于背单词,他曾经把德语单词背得象字典一样,以至于上课时老师偶而忘词了还得向他请教。然而他的德语水平很一般(尽管最终也过了DSH),而且只要有一段时间不去复习那些背过的单词,单词很快就会遗忘。

  那么,怎样背单词?对不同的单词应当用不同方法记忆:

  出现在阅读理解里的单词(这些单词通常比较难,很书面化):背时只需要混个眼熟,知道中文意思即可,不需要会读会写——最主要是你在做阅读理解时能知道它的意思就行了。

  口语中的单词:知道意思,能准确说出,会不会写不重要最——主要是你跟别人交流时能把它说出来。背时尽可能开口,准确的读背。

  听力中的单词:要能反应出它的意思,最好能写出来——这里关键的是要能反应出它的意思,背时可以通过自己的录音,反复的听熟。

  写作中的单词:除了要能正确拼写出来外,它的性数格要清楚,还要知道怎么用,背时最好在句子中记忆。

  德语中在没有Herr Frau 的时候男名,女名有的时候很难分清。比如说Theodor,Therse 让你区分男女。这时,有一个小窍门:德语中的男名是以辅音字母结尾的,而女名则是以元音字母结尾的。

  事实上,在上面五点中,哪些单词属于哪一点并不固定,你完全可以凭你的主观判断去决...

德国留学生如何学习德语

 

  德国的官方语言是德国,对于语言基础过关的学生来说,在留学前学好德语很重要,那么关于德语的学习,很多人会咨询大神或者学霸,那么下面是一位牛人学习德语的经历,看看别人是在几个月提高自己的德语!跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读。

  别人是如何学习德语

  我当年大一学德语是5个月TestDAF阅读4分,8个月就15分,最后大二就到了德国。应该勉强算高效吧。下面是自学指南。当然去进行标准化考试报个强化班也是好的。学语言要尊重语言学习本身的规律,没有必要纠结于语法什么的。想想你上小学以前是怎么学中文的?

  步骤如下:

  1语音(一天)

  德语由于发音十分有规律,入门只要两个钟,然后就可以读文章了。

  入门什么其实可以随便。继续提高。

  2语法(二天)

  永远记得英文语法是德文语法的简化。语法是拐杖,学好了就可以丢了。 这里的目的不是说两天就可以把DSH的语法题过了(TestDaF是没有语法题的,语法在写作中间接考察。),其目的是为了在后面阅读的过程中能把基本意思弄明白。强烈推荐外研社的《英语德语比较语法》 (白色封面的)。从书的题目可以看出,作者把德语的语法现象和英语的语法现象相对应。只要英语语法基础好,学德语语法其实很简单。两天绝不夸张。但是要能应用这些语法知识的前提确是把特殊词的阳性和中性背熟,这才是真正痛苦的部分。举个例子:Give me the book. 这句里面me在德语里是第三格,the book是德语里是第四格。不过是直接宾语间接宾语而已。看了德语语法以后,大家肯定觉得很烦,不明白为何德国人喜欢在词尾变来变去其实是为了他们可以把语法结构乱放而不会有歧义(例如,宾语放在最前也无所谓。)

  以上两步建议大家走马观花两三天看完,有个大概的印象就可以了(一天看完更好),只是每天都要抽时间来复习。

  3词汇(4个月)

  这是一个语言的重中之重,无论怎么强调都不过分的关键。背词怎么样说都是最痛苦的,我的想法是:以一般人的毅力,如果一天背那么十几个,绝对没有成就感来支持你继续下去?最好一天一百个,那么一个月就可以读些基本文章了.两个多月考德福的阅读也可以过了,背单词是,背个大概中文意思(越模糊越好,只要不影响阅读)就可以了,真正理解是在下一步:阅读,靠语境体会 。其实大家怎么背GRE单词也就怎么背这个啊。而且,开始的2000个单词有很多组合词,不好背,(当然很多也是和英语对应的日尔曼词了)。过了2000词后就到了拉丁外来词了(和英语法语同源的那些),背起来就很舒服了。推荐任何一本词汇量在7000以上的书,以及单词卡片的背法。最好背到10000词比较靠谱。首先,强烈推荐国人写的android app: AnyMemo -- Memorize Anything这个网站我当年用过: www.german-flashcards.com/‎还有这个网站: Cram.com: Create and Share Online Flashcards

  4阅读

...

别人的德语学习经验

 

  德国教育学费便宜,教学质量高,很多人会选择去德国留学,但是德国留学需要有德语基础,对于零基础的学生,他们的德语不过关就是最大的障碍,那么学习德语,在国内学好还是去国外慢慢学呢?跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读。

  学习体验1:尽量不要零基础来德国!

  刚到德国的时候,虽然来前冲刺了下德语,但德语水平还很差,只懂一些非常简单的句子,勉强能去超市买买东西,活下去是不成问题。但是因为不太会德语,生活还是处处碰壁,很多事情都需要人陪伴作翻译。尤其是在找房子的时候,德国找房都是要打电话,然后去看房的,如果你写邮件很难找到房子。刚到德国,找房就只能喊别人帮忙打电话,看房也都要找一个德语好的同学带着去。最难忘的经历应该是去延签,签证官的一句话让我至今难忘“这里是德国,我不会和你说英语,请你带一个翻译来,你再来延签!” 德国的外管局工作人员的态度一向如此!诸如此类的情况还有很多很多,比如被O2忽悠签了2年电话合同,找不到自己的快递等等。所以德语零基础过来,不会活不下去,但处理事情会比较困难,需要很多求助,如果你社交能力比较强,可以总是找到人给你做翻译,那就忽略这点吧!

  学习体验2:尽量不要读私立语言班!

  因为在国内没有德语基础,所以也没有办法申请条件zu,就随便找了个私立语言班,没有去中国人扎堆的地方,德国每个城市都有语言班,而且都可以办签证。德国的私立语言班 其实不只针对学生的,还有很多准备入德国国籍的外国人,因为德国入籍德语要求是B1,所以很多土人会在语言班里学习。

  德国教德语不像国内,侧重的不是语法,而是口语这些,还好庆幸自己在国内把语法都学的比较扎实,所以这里又要说一点,尽量在国内把语法学完,因为德语的语法特别复杂,非常具有逻辑性,但这点是德国语言班教学的弱点,他们的语法讲解不如国内。所以每次DSH 中国人语法都大部分能拿满分。

  私立语言班因为不是针对学生,所以还是比较松散的,也不会点名什么的,不做作业也没有人管你,全靠你自觉,另外就是为了延签,你得不停的交钱。 很多德国城市给你的签证时间就看你语言班什么时候截止。

  所以读了2个多月,觉得私立语言班并不适合自己,因为节奏有点慢,我就想尽量去大学读语言班。所以我就开始给自己申请学校了,东平西凑终于凑够了学时,赶上了SS的开学。因为想赶上下次WS申请,我必须在7月份前通过DSH,所以从2月份开始我就开始准备dsh了,自己准备dsh还是很拼的,办法就是拼命做题,其实DSH真的还是挺简单的虽然我考了三次。第一次考DSH是3月份,准备了一个月,我就笔试过了DSH2(所以dsh是真简单),但因为是应试准备方法,所以疏忽了口语,结果口试DSH1。 于是很伤心的准备报名下次DSH,在这段时间我就全力准备口语,到处找德国人说德语,找语言伙伴,结果第二次DSH,笔试DSH1,口试DSH2。 怀着悲伤的心情,又开始准备第三次DSH,还好最后在6月份通过了!自己真正学德语的时间其实也就是从10月份到6月份,累计8个月!

  私立语言班VS 大学语言班

  教学水平:老师水平差不多,没什么好比较的

  教学内容:私立语言班更侧重生活化的德语,大学语言班更侧重你学习考试的德语

  学习氛围:私立语言班散漫,大学语言班管得严,要点名,要交作业,因...

德语学习教材推荐

 

  德国留学现在成为了越来越热门的选择,想要去德国留学,就要学好德语,就算不去德国留学,学好德语也能帮助你更好地找工作,因此许多人会选择自学德语,那么自学德语该选择什么教材呢?面对那么多教材,哪一本才是最适合自己的呢?你可以根据自己的需求来选择教材,快跟出国留学网一起来看看吧。

  一、如果你想出国留学、旅游游玩,或觉得自己更喜欢贴近生活的教材,更注重实用性的话,可以选择根据德语原版改编的德语教材,或国内专门针对此类需求编译的教材。

  这类教材大多课文正文为德语,选材贴近生活,多为实际场景分析,且注重听说;语法讲解方面可能不太适合中国学生自学。这类教材更注重实际运用,自学起来相对有些吃力,建议选择培训机构帮助学习。自学德语,语音阶段很关键,所以语音入门时最好可以跟着导师或者教程学习。这类教材同样很多,这里小编推荐四套:

  1. 柏林广场(A1)学生用书

  适合人群:

  有出国留学意愿、在德国生活/学习常驻意愿,注重语言应用,自律性及耐性比较强的学习者。

  推荐理由:

  这是同济大学出版社引进的一套德语原版学习教材,由朗式出版社出版制作,配套学习资料做得比较用心,出版社专门搭配教材制作了补充习题和一批学习资料(小编大喜,目前还在挖掘中)。仔细翻看了《柏林广场A1》这本书,从学习内容(如每课目标的分类),到学习安排(如正式单元和复习内容的穿插搭配),再到整套教材的配套补充材料,小编看后表示挺惊喜的。如果各位想去德国留学,或者想参加德语欧标A1考试,或者单纯想要学一些地道德语,可以选择这本教材。这套书的语法总结不错,每个单元不仅有语法总结,还有单元重点的日常使用总结,小编觉得很贴心。不过,因为是引进教材,采用的也是纯德语排版,所以自学A1阶段可能会有些吃力,建议大家在自学时可以找个好老师带着入门,或者可以选择这本书作为自己的复习材料,搭配国内教材使用。

  2. 新求精德语强化教程初级Ⅰ

  适合人群:

  初学者,有一定基础最好。

  推荐理由:

  同济大学留德预备部在培训德语学习者(尤其理工科学生)去德国留学方面有多年的丰富经验,而这本书就是他们所选用的教材。这算是国内比较好的一套出国指向型教材,也是一套经典的德语学习教材,内容选材值得信赖。建议有德国留学需求的同学/有德福考试需求可以考虑选择这本教材。

  3. 走遍德国(初级1)学生用书

  适合人群:

  有出国留学意愿,有德国旅游/生活/常驻意愿,注重语言应用,自律性且耐性比较强的学习者。

  推荐理由:

  《走遍德国》系列是外研社引进的德语原版教材,内容丰富涉及德国生活方方面面,偏向应用性,注重听说。《走遍德国》是欧标指定教材,教材难度根据欧标考试设置,学完初级1可基本达到A1水平。有德语A1等欧标考试需求的同学,可以选择这套教材。不过,这套教材可能不太适合完全零基础的同学,因为教材是纯德语编写的,且对语法的重视度不够,初级阶段最好有老师带领学习。推荐大家可以先学好一册国内教材,有一定基础、能看懂基本的德语后,再利用这套...

德语学习的权威经验,你值得拥有哦!

 

  现在国内掀起一股德语学习的热潮,然而有许多毫无经验的小伙伴们空有一腔热血,却不知从何处下手,掌握一门甚至几门外语技能,不但是高薪职位的敲门砖,也是锦绣前程的铺路石,除了各种出国考试,国家设立的各种考试也是五花八门,因此外语学习的重要性对几乎每个中国人都是刻骨铭心的,它也成为许多人多年的心头之痛:为什么我花了那么多的时间,金钱和精力,可还是学不好呢?如何找到快捷高效的学习方法呢?捷径就是出国留学网萌萌哒小编来告诉你!

  要想回答这个问题,还要从语言能力的基本要求说起。语言能力的基本要求通常既是语言教学的方向,也是各项语言考试的组成部分,可分成六大板块:词汇,语法,听力,口语,阅读,写作。很多人在初学语言的过程中,总是希望一下子成为几个方面的大家,这是不现实的。只有按照自己的真实需要制定目标,才能合理安排,取得长足的进步。下面我们以德语学习为例,从这六个方面给与分析。

  一、词汇

  词汇是语言的血液,没有人会怀疑大词汇量对语言学习带来的好处和便利,这一点在我们做阅读时感觉最为明显。有一种说法是:要想进行简单的对话,词汇量的下限为1000,要想基本看懂德国一般的报纸杂志,词汇量下限为5000。于是很多中国学生狂背词汇,又有很多人反对干背单词,更有大批同学认为背单词是最痛苦的事。我要说的是,背单词对外语学习是必不可少的,但是“怎么背”是有技巧的,这个时候就要看大家学习外语的目的是什么了:

  1.为了参加国内的考试:比如考研,考职称,或是德语四级之类,这类考试没有口语项,听力几乎没有,即使有也很简单,所以词汇完全是针对阅读、词汇搭配等和语法有关的项目,单词量要求一般3000左右,这种情况下有两个方法可以借鉴。我们在学德语之前都学过英语,而英语的很多单词和德语非常相近,可用类比法记忆。如很多英语当中以”c”开头的单词,在德语中都转变为以”k”开头,意思用法几乎完全一样。再有,德语中很多以”-ieren”结尾的动词,以“-tion”,“-ssion”,“-sion”等都是来自英语的外来词,甚至有些单词和英语的写法一模一样。这时候就应该先从这些单词背,你可以找一本考试大纲或者应试指南之类的,把这些词找出来,对比一下,要特别小心德语拼写和英语的不同,你会发现在一个星期里,你的德语词汇量就增加了好几百。第二种方法是在阅读当中背单词。当你的词汇量达到1000左右的时候,就可以开始这种方法了。这就是“单词的重现”,它对记忆很有帮助。你可以在一段固定的时间内专门选择相同的话题来阅读,例如:“健康”,你可以每个星期在网上,或者其他渠道找2-3篇和健康相关的德文文章,不需要太长,300-400词就可以了,以泛读的形式来读,在阅读这些文章时先不要急于查字典,只要把不认识的词划出来就行,你会发现,很多相同的单词在几篇文章中重复出现,这样的单词就是你一定要查字典背过的单词,第二个星期再对这些单词复习一下,就不会很快忘记了。

  2.为了出国留学或是为了与外国人交流:上面的单词学习方法只是对提高阅读词汇量有很大的帮助,但是真碰到外国人就失灵了,很多情况下都是听得懂,但是不会表达,为了提高口语和听力中的词汇量,就应该换用别的方法。在背单词的时候,除了背中文意思,还要看德语例句,但这还远远不够,因为还不算自己的东西,要按照例句再造出自己的句子,并且要大声地读出来,尤其是一些很长的、有多个音节的德语复合词,经常做这种练习,需要开口时自然就很流利的出口了。

  二、语法

...

德语学习常用句子总结 应试必备

01-06

 

  没心情——应用语句:

  Tut mir leid, ich bin heute schlechter Laune.

  对不起,我没心情。

  对话:

  Möchten Sie heute mit uns ausgehen?

  今晚让我们乐一乐?

  Tut mir leid, ich bin heute schlechter Laune.

  对不起,我没心情。

  Darf ich dich heute Abend auf eine Party einladen?

  今晚我能邀请你参加一个聚会吗?

  Tut mir leid, ich bin heute schlechter Laune.

  对不起,我没心情。

  更多表达:

  Ich habe heute schlechte Laune.

  我没心情。

  Ich mag heute nicht ausgehen.

  我没心情。

  Ich bin (heute einfach) schlecht gelaunt.

  我没心情。

  Danach ist mir heute wirklich nicht.

  我没心情。

  Darauf habe ich heute keine große Lust.

  我没心情。

  语法讲解:

  in schlechter Laune sein = schlechte Laune haben 心情不好

  例:Tut mir leid, ich bin heute schlechter Laune.

  对不起,我没心情。

  Ich habe heute schlechte Laune.

  我没心情。

  听音乐会——应用语句:

  Möchten Sie heute Abend ins Konzert gehen?

  您今晚想去听音乐会吗?

  对话:

  Möchten Sie heute Abend ins Konzert gehen?

  您今晚想去听音乐会吗?

  Das ist eine gute Idee.

  真是个好主意。

  更多表达:

  Wollen wir spazieren gehen?

  我们出去散步怎么样?

  Lass uns einkaufen gehen!

  我们去买东西吧。

  Wollen wir einkaufen gehen?

  我们一起去买东西,好吗?

  Gute Idee!

  好主意!

  Gut, ich komme mit.

  好的,我也一起去。

  语法讲解:

...

介绍德语学习技巧

12-22

标签: 经验

 

  想去德国留学的学生大部分都在为德语而苦恼,觉得德语学习起来没有头绪,发音也比较难掌握。不过德语真的这么难学吗?下面专家教大家一些学习德语的技巧,希望能帮助到大家。

  首先,建议同学们要懂得运用已有的英语知识。曾经有人作过这样的比喻,如果忽略词尾变化和德语的特殊语序,那么德语和英语就是一个简单的单词替换的游戏。让我们来看看这样的例子吧:

  1) It is a great honor for me to meet you.

  Es ist eine gro e Ehre für mich,dich kennen zu lernen.

  2) I will try my best to love you.

  Ich werde mein Bestes tun,um dich zu lieben.

  3) Whatever happens,I will be here and wait for you.

  Wasimmer passiert,ich werde hier bleiben und auf dich warten.

  通过上面的对比,我们不难发现,除了单词的不同及德语特殊的语序,德语和英语的表达无论在句式结构上,还是内在的逻辑性上,都有着惊人的相似性。 这是其他的非日耳曼语系的小语种所不能比拟的。更不用说德语里大量的,与英语拼写完全相同,只是发音有所变化的单词了。

  其次,在单词学习上,我想向大家推荐一种“系统学习法”。有些德语基础的同学可能都知道,德语里形近和义近的单词尤其多。许多学生都曾经因ausgeben,abgeben,vergeben,angeben等同根词痛苦不堪。对于这种情况,建议大家除了熟记前缀的意思之外,还可以将这种易混淆的动词整理在一起,进行系统学习。这样,以后在遇到其中某个单词时,便不再是孤零零的一个,而是一个完整的知识体系。同样的体系也可以应用于意思相近的单词或句式: Es geht um…Es handelt sich um…Es thematisiert…Es bezieht sich darauf…Es betrifft…如果大家肯花费一定的时间将这些句式归类整理,从而系统学习的话,那么无论是在口语表达,还是在写作中,都一定会得心应手,而绝对不会出现才尽词穷的局面了。

  Aller Anfang ist schwer。万事开头难,希望大家不会被一时的困难所击倒。相信我们在共同经历过最初的彷徨与困惑之后,一定会等到“柳暗花明”的那一天。

...

德语学习经验分享

12-05

标签: 经验

 

  想去德国留学的学生大部分都在为德语而苦恼,觉得德语学习起来没有头绪,发音也比较难掌握。不过德语真的这么难学吗?下面专家教大家一些学习德语的技巧,希望能帮助到大家。

  首先,建议同学们要懂得运用已有的英语知识。曾经有人作过这样的比喻,如果忽略词尾变化和德语的特殊语序,那么德语和英语就是一个简单的单词替换的游戏。让我们来看看这样的例子吧:

  1) It is a great honor for me to meet you.

  Es ist eine gro e Ehre für mich,dich kennen zu lernen.

  2) I will try my best to love you.

  Ich werde mein Bestes tun,um dich zu lieben.

  3) Whatever happens,I will be here and wait for you.

  Wasimmer passiert,ich werde hier bleiben und auf dich warten.

  通过上面的对比,我们不难发现,除了单词的不同及德语特殊的语序,德语和英语的表达无论在句式结构上,还是内在的逻辑性上,都有着惊人的相似性。 这是其他的非日耳曼语系的小语种所不能比拟的。更不用说德语里大量的,与英语拼写完全相同,只是发音有所变化的单词了。

  其次,在单词学习上,我想向大家推荐一种“系统学习法”。有些德语基础的同学可能都知道,德语里形近和义近的单词尤其多。许多学生都曾经因ausgeben,abgeben,vergeben,angeben等同根词痛苦不堪。对于这种情况,建议大家除了熟记前缀的意思之外,还可以将这种易混淆的动词整理在一起,进行系统学习。这样,以后在遇到其中某个单词时,便不再是孤零零的一个,而是一个完整的知识体系。同样的体系也可以应用于意思相近的单词或句式: Es geht um…Es handelt sich um…Es thematisiert…Es bezieht sich darauf…Es betrifft…如果大家肯花费一定的时间将这些句式归类整理,从而系统学习的话,那么无论是在口语表达,还是在写作中,都一定会得心应手,而绝对不会出现才尽词穷的局面了。

  Aller Anfang ist schwer。万事开头难,希望大家不会被一时的困难所击倒。相信我们在共同经历过最初的彷徨与困惑之后,一定会等到“柳暗花明”的那一天。

...

德语学习:俄语重点短语学习(1)

04-22

标签: 俄语 重点

 04月21日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料,有任何问题可以在liuxue86.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持!

为了帮助考生系统的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料,希望对您学习俄语有所帮助!

Вам помочь? 您需要帮忙吗?

Явка обязательна. 务必出席。

Слово имеет.... 请......发言

Держи карман! 你休想!

Деть некуда. 多得没处放。

Довольно спорить! 行了,别争了!

Нашёл дурака! 没有这样的傻瓜!(表示不同意或拒绝做某事)

Мухи дохнут. 烦闷得要死。

Только пикни! 敢犟嘴!

Как игрушка! 漂亮极了

Золотой мой! 我亲爱的!

Вот вздор! 真是胡说!

Не выражайтесь! 请别骂人!

Вот тебе! 这是你应得的惩罚!

Старая песня! 老生常谈!

Батюшки мои! 我的天呢!

Как здорово! 太好了。

Мною забот? 操心事多吧?

Всех благ! 一切顺利!

Брысь отсюда! 走开!

Одно звание. 名不副实;徒有虚表

Глаза закатились. 翻白眼呢。

Опять выпил? 又喝醉了?

Заварилась каша. 出麻烦事了。

Один конец. 反正一样(坏结局不可避免)

И конечно. 全完了;一切都不行了。

辅导用书

俄语辅导用书

...