出国留学网恋恋笔记本经典台词

出国留学网专题频道恋恋笔记本经典台词栏目,提供与恋恋笔记本经典台词相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

恋恋笔记本经典台词

 

  爱情总是在桌捉摸着相爱的两人 ,从两人相逢开始,有过争吵,但一切依然是那么的美好,下面是出国留学网整理的恋恋笔记本经典台词,欢迎阅读。

  1、Allie:Look at us, we're already fighting.看看我們,已經在吵架了

  Noah:Well, that's what we do.We fight.我們就是這樣,我們會吵架

  You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch你管我叫自大的混蛋

  and I tell you when you're being a pain in the ass.我管你叫難搞的女人

  Which you are 99% of the time.而你有99%的時間都是

  I'm not afraid to hurt your feelings.我不怕傷到你

  They have like a two second rebound rate你很快就會恢復元氣

  and you're back doing the next pain-in-the-ass thing.馬上又變回難搞的女人

  Allie:So, what?那又怎樣?

  Noah:So it's not gonna be easy. It's gonna be really hard.

  所以這不輕鬆,反而會很吃力

  And we're gonna have to work at this every day,

  我們會每天都得面對這個問題

  but I want to do that, because I want you.

  而我想要那些,因為我要你

  I want all of you, forever, you and me, every day.

  我永遠要你,要我們一起廝守每一天

  2、Allie難以下定決心,一邊是Lon,一邊是Noah.Noah歇斯底里的問她自己要什麼。

  Would you stop thinking about what everyone wants.

  拜託你別再想大家要什麼了

  Stop thinking about what I want, what he wants,

  別再想我要什麼

  what your parents want. What do you want?

  他要什麼、你父母要什麼

  What do you want?

  你要什麼?

  3、Allie離開之後,Noah開始給她寫信,一天一封,寫了365天。

  My dearest Allie,親愛的艾莉

  I couldn't sleep last night because I know that

  it's over b...