出国留学网专题频道星际迷航栏目，提供与星际迷航相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 《星际迷航》（Star Trek，又译作《星际旅行》等）是由美国派拉蒙影视制作的科幻影视系列。由5部电视剧、1部动画片、12部电影组成。该系列最初由编剧吉恩·罗登贝瑞（Gene Roddenberry）于20世纪60年代提出，经过近40年的不断发展而逐步完善，成为全世界最著名的科幻影视系列之一。
下面是出国留学网英语听力栏目为您整理带来的最新BBC News：《星际迷航》将出电视连续剧的中英文对照整理版，欢迎阅读。
Hello. I’m Nick Chrashy with the BBC news.
你好，尼克查尔西为您播报BBC新闻。
The car manufacturer of Volkswagen has denied claims by US regulators that some of its luxury brands were also fitted with devices to cheat pollution tests. The Environmental Protection Agency said at least 10,000 vehicles with 6-cylinder 3-liter engines such as Porsche's and Audi's were affected. Our Washington correspondent Gary O’Donoghue explains VW's response. “There are a couple of statements actually which are not entirely consistent. One from parent company in Germany which says that there wasn't any software installed in these models, they're talking about Audi and Porsche models. They were designed to give misleading emissions levels. Then a separate statement from the Porsche, the division which says they are surprised because all their information up till now, it was that cars were compliant. The problem h...
星际迷航系列电影 “Star Trek Into Darkness”在国内上映!星迷们一定还记得“尖耳朵”Spock!身为瓦肯人与地球人的混血，他总要压制情感，学习完全用逻辑思考，口头禅经常是“ It is not logical”。 他又是怎样看待地球人呢?一起来看Spock的经典台词吧!
On the environment: "Judging by the pollution content of the atmosphere, I believe we have arrived at the late twentieth century."
关于环境：根据大气污染物来判断，我认为我们来到了20世纪末。
On violence: "Where there is no emotion, there is no motive for violence."
关于暴力：没有情绪，也就不会有使用暴力的念头。
On technology: "Computers make excellent and efficient servants, but I have no wish to serve under them."
关于科技： 计算机是优秀高效的仆人，但我不希望听他们指挥。
On vanity: "Beauty is transitory. "
关于浮华：美是短暂的。
On impulse buying: "It is curious how often you humans manage to obtain that which you do not want."
关于冲动消费：真是奇怪，你们人类多长时间就要想法设法，得到自己不想要的东西。
On women: "I have never understood the female capacity to avoid a direct answer to any question."
星际迷航推荐访问
