出国留学网专题频道牧羊女和扫烟囱的人栏目，提供与牧羊女和扫烟囱的人相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 《牧羊女和扫烟囱的人》是著名作家安徒生童话选其中之一作品。
07-31
双语安徒生童话：the Shepherdess and the Sweep牧羊女和扫烟囱的人
HAVE you ever seen an old wooden cupboardquite black with age， and ornamented with carvedfoliage and curious figures? Well， just such acupboard stood in a parlor， and had been left to thefamily as a legacy by the GREat-grandmother. Itwas covered from top to bottom with carved rosesand tulips; the most curious scrolls were drawnupon it， and out of them peeped little stags'heads， with antlers. In the middle of the cupboard door was the carved figure of a man mostridiculous to look at. He grinned at you， for no one could call it laughing. He had goat's legs，little horns on his head， and a long beard; the children in the room always called him， “Majorgeneral-field-sergeant-commander Billy-goat's-legs.” It was certainly a very difficult name topronounce， and there are very few who ever receive such a title， but then it seemedwonderful how he came to be carved at all; yet there he was， always looking at the tableunder the looking-glass， where stood a very pretty little shepherdess made of china. Hershoes were gilt， and her dress had a red rose or an ornament. She wore a hat， and carried acrook， that were both gilded， and looked very bright and pretty. Close by her side stood alittle chimney-sweep， as black as coal， and also made of china. He was， however， quite asclean and neat as any other china figure; he only represented a black chimney-sw...
牧羊女和扫烟囱的人推荐访问
