出国留学网贸易知识

出国留学网专题频道贸易知识栏目,提供与贸易知识相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

【贸易知识】外贸运输常用术语及解释

 

  中国是出口大国,从事贸易工作的人才比例也是非常大的。因此,相关的专业术语很多,英语词汇就更不用说了。下面是留学网为您整理的【贸易知识】外贸运输常用术语及解释,希望对您有所帮助!

  【贸易知识】外贸运输常用术语及解释

  FOB

  (Free On Board...named Port of shipment)

  译为装运港船上交货,指卖方在约定的装运港将货物交到买方指定 的船上。按国际商会对FOB的解释:

  卖方的基本义务:

  (1)办理出口结关手续,并负担将货物运到装运港船舷为止的一切费用与风险。

  (2)在约定的装运期和装运港,按港口惯常办法,把货物装到买方指定的船上,并向买方发出已装船的通知。

  (3)向买方提交约定的各项单据或相应的电子信息(EDI)。

  买方的基本义务:

  (1)按时租妥船舶开住约定的装运港接运货物,支付运费,将船名和到港装货日期通知卖方。

  (2)承担货物越过装运港船舷时起的各种费用以及货物灭失或损坏 的一切风险。

  (3)按合同规定受领单据或相应的电子信息并支付贷款。

  FOB术语的变形

  (1)FOB班轮条件(FOB Liner Terms)指装货费按班轮办法处理,即卖方不负担装货费,但队并不是指FOB成交的货物一定要用班轮装运,至于装货费由谁承担,取决于买方租船时采用的租船条件。

  (2)FOB吊钩下交货(FOB Under Tackle)卖方仅将货物交到买方指定船舶的吊钩所及之处,以后的装货费用,卖方不予负担。

  (3)FOB理舱(FOB Stowed)为了使船上装载的货物放置妥善和分布合理,货物装船后需要进行垫隔和整理,即为理舱,卖方需承担理舱费。

  (4)FOB 平舱(FOB Trimmed) 货物装船后,为了保持船舶承受的压力均衡和航行安全,对成堆装入船舱的散货,需要进行调动和平整,即为平舱,卖方需承担此项费用。

  CFR

  (Cost and Freight... named port of destination)

  译为成本加运费,指卖方必须负担货物运至约定目的港所需的成本和运费,此处的成本相当于FOB价。

  卖方的基本义务:

  (1)提供合同规定的货物,负责租船订舱和支付运费,按时在装运港装船,并于装船后向买方发出已装船的充分通知。

  (2)办理出口结关手续,并承担货物在装运港到达船舷为止的一切风险和在装运港将货物交至船上的费用。

  (3)按合同规定提供有关单证或相应的电子信息。

  买方的基本义务:

  (1)承担货物在装运港越过船舷时起的货物灭失或损坏的风险,以及由于货物装船后发生事件所引起的额外费用。

  (2)在合同规定的目的港受领货物,并办理进口结关手续和缴纳进口税。

  (3...

【贸易知识】邮件往来中常用的外贸术语

 

  中国是出口大国,从事贸易工作的人才比例也是非常大的。因此,相关的专业术语很多,英语词汇就更不用说了。下面是留学网为您整理的【贸易知识】邮件往来中常用的外贸术语,希望对您有所帮助!

  【贸易知识】邮件往来中常用的外贸术语

  我们报价

  4.This is our price list.

  5.We don’t give any commission in general.

  6.What do you think of the payment terms?

  7.Here are our FOB prices. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.

  8. In general, our prices are given on a FOB basis.

  9.We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers.

  10.Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP?

  11.This is the pricelist, but it serves as a guide line only. Is there anything you are particularly interested in?

  客人还价

  12.Is it possible that you lower the price a bit?

  13.Do you think you can possibly cut down your prices by 10%?

  14.Can you bring your price down a bit? Say $20 per dozen.

  15.It’s too high; we have another offer for a similar one at much lower price.

  16.But don’t you think it’s a little high?

  17.Your price is too high for us to accept.

  18.It would be very difficult for us to push any sales it at this price.

  19. If you can go a little lower, I’d be able to give you an order on the spot.

  20.It is too much. Can you discount it?

  拒绝还价

【贸易知识】集装箱术语(中英对照)

06-15

 

  中国是出口大国,从事贸易工作的人才比例也是非常大的。因此,相关的专业术语很多,英语词汇就更不用说了。下面是留学网为您整理的【贸易知识】集装箱术语(中英对照),希望对您有所帮助!

  【贸易知识】集装箱术语(中英对照)

  40 HC 40 H igh Cubic 40柜

  40 HR F 40 H igh Refrigerator 40冻柜

  A/W AllW ater全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)

  CFS ContainerFreightStation集装箱处理站

  CY ContainerYard集装箱堆场

  F R Flatrack R.F R efrigerator冻柜

  FEU Forty feetEquivalentU nits 40尺集装箱

  G.C GeneralCargo普通柜

  H.Z H azardous危险品

  LCL LessThan ContainerLoad拼箱

  M LB M iniLand Bridge迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)

  O/T O penTop开顶柜

  S.H Sem i Hazardous半危险品

  TEU Twenty feetEquivalentUnits 20尺集装箱