出国留学网通古斯

出国留学网专题频道通古斯栏目,提供与通古斯相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意! 通古斯”这个词出现於近代,其含义现存在不同的解释,有“蓄猪之民”和“东方的人”之说。现国内外将其作为对具有亲缘关系的一些民族的统称。通古斯,一般指某古老的民族共同体或是指俄罗斯帝国西伯利亚森林的通古斯河畔。

宇宙撞击可能会重现

05-04

标签: 通古斯 俄语

 05月04日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com 转载请注明。

为了帮助考生系统的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料,希望对您学习俄语有所帮助!

Космический удар может повториться 宇宙撞击可能会重现

В Российской академии наук состоялась конференция, посвящённая столетию Тунгусского явления. Ученые считают, что "Тунгусское тело" ? это осколок кометы. Именно они представляют наибольшую опасность для Земли. 俄罗斯科学院召开记念通古斯事件一百周年的会议。学者们认为,“通古斯体”是彗星碎块。它们正是地球的最大危胁。

"Тайна Тунгусского метеорита раскрыта!" Такими сенсационными заголовками отметила пресса на этой неделе столетие Тунгусского космического пришельца. “通古斯陨石的秘密被揭开了!”本周的报刊以这样惊人的标题来标注通古斯宇宙外来物体一百周年记念日。

Однако тайной остаётся состав Тунгусского тела. Ученые из разных стран, которые собрались на конференцию, посвящённую 100-летию Тунгусского явления, озвучили немало противоречивых мнений и гипотез: "Случись что-то такое над Миланом, или над Нью-Йорком, или над Москвой - это же страшно!" ? говорит Александр Багров, ведущий научный сотрудник Института астрономии РАН. 然而“通古斯体”的成份仍然还是个秘密。从不同国家来参加通古斯事件一百周年记念的学者们提出了许多相互矛盾的观点和假,俄罗斯科学院天文学学院主管科学助理亚里山大.巴格洛夫说:“要是像这样的事发生在米兰,或者是纽约,或者是莫斯科,这将是非常恐怖的!”

Если бы это явление произошло на два часа позже, Тунгусское тело упало бы прямо на Санкт-Петербург. 100 лет назад человечеству и России очень повезло. Сегодня последствия такой катастрофы были бы ещё масштабнее. "Не дай Бог такая штуковина ударит по Верхневолжским озёрам. Волна воды смоет все плотины на Волжском каскаде", - продолжает Багро...