韩国船长出庭受审

　　VOA是一个学习英语的好材料，明白美国人的逻辑习惯，在考试中可以更容易读懂阅读，在口语对话中也能有所启发运用，可以经常听听广播，在网上搜到标准翻译，对照看，长此以往，对自己的听力也会有显著的提高，同时还了解了国际新闻大事，完全是一举多得的好事。下面就是由出国留学网为你准备的VOA一期的《韩国渡轮船长及船员出庭受审》，希望为你的学习带来方便，在英语学习中也能有所收获。更多资讯欢迎访问出国留学网。

　　在韩国发生导致3百多人死亡的渡轮翻沉事故将近两个月后，弃船逃生的渡轮船长和船员即将受审，被控罪名包括谋杀。

　　渡轮船长李俊锡和其他三名船员被控犯有渎职致死罪，可能面临死刑。还有11名船员被控较轻的渎职罪。

　　被告们星期二将在光州一家法院出庭受审。位于韩国西南部的光州市距离发生“岁月号”渡轮翻沉事故的地点不远。这起事故的大多数死难者是前往附近一个度假岛屿的高中生。

　　数十名死难学生的父母和其他家人旁听了庭审，其中一些人在开庭前与法院官员发生肢体冲突。一名死难者家属举着标语牌，上面写着“你们不是人，你们连畜生都不如”。

　　Nearly two months after South Korea's ferry disaster killed over 300 people, the captain and crew who abandoned the ship are standing trial on charges including murder.

　　Ferry captain Lee Joon-seok and three crew members are charged with "homicide through willful negligence" and face a possible death sentence. Eleven other crew members face lesser negligence charges.

　　The defendants appeared Tuesday before a court in Gwangju. The southwest city is not far from where the Sewol ferry sunk, killing mostly high school students who were headed to a nearby resort island.

　　Dozens of mourning parents and family members attended the hearing. Some scuffled with court officials before the proceedings. One relative held a sign that said, "You are not human, you are beneath animals."

图为众媒体聚集在法庭门口等候陆平泰的辩护人。    图片来源：侨报

侨报记者陆杰夫3月28日旧金山报道：涉嫌于上周五杀害5名旧金山华裔的越裔男子吕彬泰(www.liuxue86.com)，28日下午首次在法庭露面。由于涉及到被告的公辩律师等问题，被告吕当天在法庭上并没有就各项控罪提出有罪或无罪的申辩。

现年35岁的被告吕彬泰，

【出国留学网liuxue86.com】5月7日，一名21岁的男子因涉嫌谋杀英国华裔女子佳·阿什顿（JiaAshton）出庭受审。

据BBC报道，此人名叫大卫·西蒙斯（DavidSimmonds），他在南德比郡地方法院出庭。他没有提出保释的要求，并将于5月23日在诺丁汉刑事法庭再次出庭。

前一天，英国德比（Derbyshire）警方5月6日宣布，涉嫌杀害华裔女子佳·阿什顿（JiaAshton）的犯罪嫌疑人已于当天落网。警方说，5月5日下午，德比警方在位于德比郡AmberValley的一处公寓将其抓获。目前案件正在进一步审理当中。

25岁的华裔女性佳·阿什顿，今年3月被人谋杀于德比郡SleetmoorWoods树林附近。尸体曾经受到袭击、头部重创，但未遭受性侵犯。案发后不久，当地警方曾发布寻找一名犯罪嫌疑人的通告。一位匿名人士也悬赏2万英镑，寻找嫌疑人。

　　据英国《每日邮报》4月5日报道，英国一对夫妇希望能够将泰坦尼克号船长爱德华·约翰·史密斯(Edward John Smith)出生的房屋卖掉，因为他们实在不堪忍受“船长鬼魂”的折磨。

　　这栋19世纪房屋位于英国斯塔福德郡特伦特河畔斯托克市(stoke-on-trent)，史密斯就出生在这里，直到他少年开始海上生涯后才离开。尼尔(Neil)和路易斯·邦纳(Louise Bonner)夫妇2002年花3.5万英镑(约合35万元人民币)将其买下。在出租这栋住宅的10年中，这里发生了许多“见鬼”和灵异事件。

　　博纳先生说：“多年前曾有一名小伙子住在那里，他打电话称自己看到了史密斯船长的鬼魂。尽管船长没穿制服，但依然可以认出是他。其他房客也报告一些怪异事件，比如有时候忽然感觉一股寒意来袭，就像冰山一样。”5年前，这栋房屋的厨房突然被水淹，就像泰坦尼克号一样。

　　在泰坦尼克号沉没100周年纪念日来临之际，博纳夫妇决定以8万英镑(约合80万元人民币)的价格将这栋住宅出售。博纳先生说：“与泰坦尼克号的联系让其极具吸引力，显然可以为人们提供许多有趣的谈资。”博纳夫人称，出售该住宅的消息已经引起许多人的兴趣，甚至德国泰坦尼克号博物馆也来电话咨询。

　　《船长》是雨果的代表作，作者为读者塑造了一个不畏生死的伟大的船长形象，下面是出国留学网小编为大家搜集整理的船长读后感，欢迎阅读。

　　船长读后感(一)

　　我学了一篇文章叫《船长》学了这篇课文心里有一种激动的感觉。虽然只有那么少的文字，却可以让人感到哈尔威船长哪威严的姿势就克莱芒的姿势如：哈尔威然屹立在他的船长岗位上，沉着镇定的指挥着，控制着，领导者。他仿佛不是在给人而是给灾难下达命令，一切似乎都在听从他的调遣。

　　“快就克莱芒!船长喊道。克莱芒市见习水手，还不过是个孩子。轮船在慢慢下沉。人们尽力加快速度划着小艇“若曼底”号和“玛丽号”之间来回穿梭。

　　“动作在快点"船长又叫道。第20分钟到了，轮船沉没了。船头先沉下去，很快船尾也浸没了。船长为了一个孩子，他竟然不顾自己的生把生的希望留给了那60个人，把死的绝望留给了自己。船长哈尔威屹立在舰桥上，一个手势也没有做，一句话也没有说，随着轮船一起沉、了深渊。人们透过阴森恐怖的薄雾，仰视着这尊黑色的雕像徐徐沉，大海。哈尔威船长他觉得自己已经做到了自己应该做的责任。

　　哈尔威船长一生都要求自己终于职守，履行做人之道，面对死亡，他又一次运用了成为一名英雄的权利。哈尔威船长用自己的生命，建成了一个生命的桥梁，他这种精神值得学习，我长大也要成为像哈尔威船长一样忠于职守的人。

　　船长读后感(二)

　　暑假里，我读了法国著名作家雨果写的《船长》后感动不已。这篇文章讲哈尔威船长在“诺曼底”号客轮遭到“玛丽”号大轮船猛烈撞击即将沉没的时候，镇定自若指挥60名乘客和船员有秩序地逃生，自己却屹立在船长岗位上，随着客轮一起沉入深渊的故事，歌颂了哈尔威船长忠于职守的崇高精神。

　　古今中外像船长那样忠于职守的人很多很多。

　　东汉的何汤忠于职守的故事历代广为流传，早年师从大名士桓荣，桓荣十分器重他，后来做了把守宫门的官。有一天，光武皇帝微服私访，因路途较远，一直到深夜才赶路回宫。当时，何汤正守卫开阳门，无论皇帝的随从们怎样磨破嘴皮，他都坚决不开宫门，认为过时开门，违反宫中禁令。大家都认为何汤就要大祸临头了，没想到第二天早上，皇帝却赐何汤一顿早餐。

　　被誉为“人民的卫士，罪犯的克星，敬业的楷模，爱民的标兵”的任长霞忠实履行党和人民赋予的神圣职责，执法为民，服务群众，清正廉洁，惩恶扬善。她到登封市担任公安局长的三年里，她带领大家打开了登封公安工作的局面，创造了安居乐业的社会环境。她以实际行动诠释了忠于党、忠于祖国、忠于人民、忠于法律的政治本色，在人民公安这个岗位上恪尽职守，尽职尽责。

　　我曾看到一则故事：美国经济学家葛尔布莱雇佣的女管家忠诚可靠。一次，葛尔布莱因为连续到一些国家讲学感到很疲倦而睡觉休息，吩咐女管家，无论谁来电话都不要打搅他。事也凑巧，葛尔布莱刚入睡，总统就打来了电话，急着找葛尔布莱讨论经济问题。尽管总统一再强调事情很要紧，但是女管家还是忠于职守，没有叫醒主人。

　　白衣天使在非典时期不顾个人安危，奋力抢救病人，病人都抢救成功了，但白衣天使们却躺在了病床上，有的甚至与世长辞了;消防战士为了保护人民和国家财产，不怕牺牲，英勇地冲进大火;勇敢的民警为了...

　2014年06月04日 《丈夫出庭》一文由留学网(wWw.Liuxue86.cOm)报道。

李瑞10年前从中国移居英国

被控谋杀华裔妻子李瑞（音译）的皮埃尔•勒格里（Pierre Legris）已于今天早些时候被提讯。

60岁的皮埃尔•勒格里在伯恩茅斯裁判法院出庭。简短的庭讯只进行了两分钟，勒格里只是确认了他的姓名、出生日期和住址。检控官和辩方律师都没有发言。

勒格里被控于5月22日至31日之间在他位于伯恩茅斯的家中谋杀44岁的李瑞。他随后被还押，并将于6月4日在温彻斯特刑事法院出庭应讯。

勒格里的儿子，26岁的乔纳森•勒格里，已因协助犯罪者被起诉。他已交保获释，6月17日将于伯恩茅斯裁判法院应讯。

上周五晚间，警方在一辆银灰色菲亚特朋多（Fiat Punto）轿车的后备箱中发现了李瑞的遗体，继而逮捕勒格里父子。

李瑞5月23日18时许从她任职护士的多塞特普尔医院下班离开，此后下落不明。她的18岁女儿姚璐（音译）于27日报案。

李瑞与姚璐大约10年前从中国来到英国，自2009年起于普尔医院任职。

（编译：秦川 责编：尚清）

　　星期五下午，老师给我们布置了一项特别的任务：泡豆，并观察豆芽生长的情况。

　　一回到家，我就泡起了豆豆。我先拿出十颗像句号的黑豆，它们有的大，有的小，有的颜色深一些，有的颜色浅一些。然后我把黑豆们用水泡在碗里，看见有的黑豆马上就沉到了水里，有的却浮在水面上，我用手摁了一下，它才沉了下去。过了一会，黑豆们就变得皱巴巴的了。

　　星期六早上，我一起床就去看我的黑豆们。发现黑豆们不皱了，它们喝了一肚子水，好像快要把肚子都给撑破了!我急忙把水给倒掉，拿出来仔细一看，发现有的黑豆真的已经裂开了一条细缝，有的裂开了三、四条，但有的却还没有裂开。我用一块蘸了水的餐巾纸把所有的黑豆们裹起来，放到了一个杯子里。

　　星期天上午，我打开餐巾纸一看，发现每颗黑豆上有个小眼睛似的地方，旁边都探出了一个白白的小嫩芽，就像一个个逗号!但有的长一些，有的短一些，有的直，有的弯。观察完毕，我又把它们重新包好，然后放到阳台上去晒。

　　日子一天天过去了，这些小嫩芽们也越来越长了。它们有的像感叹号，好像在赞美自己长得真强壮啊!有的像问号，好像在问自己什么时候才能长大呢?

　　昨天晚上我做了一个梦，梦见我长出了翅膀，像小鸟一样在天空自由的飞翔。

　　我飞到了辽阔的大草原，看到了成群的牛羊和遍地的花草。飞到了茂密的大森林，看的了许多许多可爱的小动物在哪里自由自在的生活。飞到了无边无际的大海，看到了天空飞翔的海鸥和海面上来来往往的轮船。飞到了北京，看到了庄严又美丽的天安门，鲜艳的五星红旗在迎风飘舞。